Statistiche di stato civile

1. Statistiche di stato civile Note tratte da: Handbook on Training in Civil Registration and Vital Statistics Systems, United Nations,2002

2. Una delle poche rilevazioni esaustive in un Paese è il sistema di registrazione dello Stato Civile • Scopo del sistema di SC è registrare tutti gli eventi “vitali” che hanno luogo nel Paese e che coinvolgono i cittadini del Paese che si trovano all’estero • A differenza di un censimento, lo SC è una rilevazione continua

3. L’essere una rilevazione continua - e garantita come permanente - permette allo SC di salvaguardare il diritto umano allo status sociale e i benefici individuali attribuiti ai cittadini di un Paese • La copertura totale e la continuità rende lo SC una fonte di statistiche “vital” che non può essere sostituita da altri metodi di rilevazione

4. In inglese : Vital statistics (..certain facts, officially collected and arranged, about people’s lives, especially their births, marriages and deaths), Longman Dictionary of Contemporary English In italiano: Statistiche demografiche Ma anche Statistiche giudiziarie… statistiche sanitarie… Un’espressione difficilmente traducibile

5. Cos’è lo Stato Civile • Le Nazioni Unite definiscono stato civile la rilevazione continua, permanente, obbligatoria e universale del verificarsi e delle caratteristiche dei “vital events” relativi alla popolazione, così come previsto da decreti o regolamenti esecutivi discendenti dalle leggi dello Stato • Lo SC è tenuto soprattutto per lo scopo di produrre documenti legali previsti dalla legge. • I record di SC sono la migliore fonte di “vital statistics”

6. Il metodo di rilevazione di SC si distingue da un metodo come quello censuario o d’indagine (enumeration method) in quanto continuo e permanente • Per gli stessi motivi si distingue anche dall’ administrative method che genera statistiche come sottoprodotto di vari controlli di gestione (es. dati sul reddito: possono essere un sottoprodotto del sistema fiscale a seguito di controlli)

7. Statistiche di frequenza • Gli attributi di permanenza e continuità del metodo di SC permettono la produzione di vital stats come statistiche di frequenza. Cioè le vital stats danno una misura della frequenza di un evento in un arco di tempo dato e su base corrente

8. Usi comuni dei vital records da parte dei cittadini • Nativitalità (atto di nascita) • dà prova che una persona è nata e di alcuni fatti relativi alla nascita • dà prova dell’età di una persona, per stabilire diritti vincolati al raggiungimento di una certa età • dà prova del luogo di nascita e del luogo di registrazione della nascita

9. Decesso • Dà prova del decesso per fini essenzialmente ereditari • Matrimonio • Dà prova della stipula di un contratto matrimoniale • Può essere utilizzato dove esista una politica di sostegno alla formazione di nuove famiglie • Dà prova della data e del luogo del matrimonio

10. Divorzio • Dà prova dello stato libero a seguito di divorzio • Dà prova di data e luogo dove la sentenza di divorzio è stata pronunciata

11. Dicevamo che lo SC salvaguarda il diritto umano allo status sociale e tutela i benefici individuali… • Diritto all’identità • Il sistema garantisce all’individuo un’identità, registra le relazioni genitori-figlio e fornisce il terreno per stabilire la cittadinanza • Infatti un record di nascita statuisce un luogo di nascita del bambino e di solito di uno/entrambi i genitori, il che costituisce il fondamento su cui può decidersi la nazionalità, a seconda delle leggi dello Stato

12. Un record di nascita sancisce anche l’età d’ingresso a scuola, il diritto di lavorare e di ottenere una patente di guida … • È chiaro che per garantire tutto questo il sistema dev’essere universale (totale) con 3 punti di attenzione: includere tutta la popolazione residente nel Paese,coprire tutti i vital events che avvengono nel territorio dello Stato e registrare i vital events che accadono a cittadini che si trovano temporaneamente all’estero • Il sistema dev’essere permanente conservando i record indefinitamente

13. Vantaggi amministrativi e statistici di un sistema di rilevazione universale • Fornisce dati anche per piccole aree o ripartizioni geografiche (mentre le ril. parziali spesso sono significative solo per aree più vaste) • Dà la possibilità di monitorare le cause di morte • Fornisce i dati per calcolare il tasso di crescita della popolazione e per stimare indirettamente le migrazioni