280 likes | 450 Views
NOME. Clases de palabras. Nome. Substantivo. Categorías dos nomes. Forma e categorías. Morfema dun substantivo que indica a súa función na oración. Un león mata un touro Un touro mata un león. O morfema de caso e número van asociados. leo tauru m caedit leonem tauru s caedit.
E N D
NOME Clases de palabras
Nome Substantivo
Morfema dun substantivo que indica a súa función na oración. Un león mata un touro Un touro mata un león O morfema de caso e número van asociados. leo taurum caedit leonem taurus caedit Caso
Chega o rei de Roma Vemos o rei de Corinto Vemos o pazo do rei Os membros do Senado dan grazas ao rei. Ao inicio do día coincidimos co rei Suxeito Obxecto directo Complemento de nome Complemento indirecto Complemento circunstancial Caso
Chega o rei de Roma Vemos o rei de Corinto Vemos o pazo do rei Os membros do Senado dan grazas ao rei. Ao inicio do día coincidimos co rei Rex Romae uenit Regem Corinthi uidimus Regis domum uidimus Regi Patres Senatus gratias agunt. Rege initio dei conuenimus Casos
Escoita, rei, as nosas súplicas Función:Apelación Audi, rex, preces nostras Caso: Vocativo Outro exemplo
Cando hai unha preposición, o caso non indica función, e o termo ou complemento da preposición Adregem uenimus Sinerege Roma regitur Chegamos onda o rei Roma gobérnase senrei Complemento de preposición
Declinación • É a relación ordenada dos casos dunha palabra.
Declinación • Lembramos que o morfema de caso e o de número van asociados; a declinación completa da palabra sería...
Chega o rei de Roma Vemos o rei de Corinto Vemos o pazo do rei Os membros do Senado dan grazas ao rei. Ao inicio do día coincidimos co rei Rex Romaeuenit Regem Corinthi uidimus Regis domum uidimus Regi Patres Senatus gratias agunt. Rege initio diei conuenimus Declinacións
Enunciados • Son as presentacións de palabras nos dicionarios.
Hoc die Senatus Corinthi praedam Romae regi donat dies,-ei: (f) día (ablativo) Senatus,-us(m): Senado (nominativo) Corinthus,-i(m): Corinto (Xenitivo) praeda,-ae (f):botín (Acusativo) Roma,-ae (f): Roma (xenitivo) rex, -gis (m): rei (dativo) donat: regalar (presente) Exemplo
Traducimos Hoc die Senatus Corinthi praedam Romae regi donat neste dia regala o Senado de Corinto o botín ao rei de Roma
NOME Adxectivo
AdxectivoProceso de tradución • Establecer concordancia de xénero, número e caso con substantivo • Traducir colocando o adxectivo á beira do substantivo en concordancia de xénero e número
Hoc die Senatus eximiamsuperbo praedam regi donat Hic haec hoc: este (ablativo singular feminino) dies,-ei: (f) día (ablativo) Senatus,-us(m): Senado (nominativo) eximius,-a,-um: fabuloso (acusativo singular feminino) superbus,-a,-um: orgulloso (dativo singular masculino) praeda,-ae (f):botín (Acusativo) rex, -gis (m): rei (dativo) donat: regalar (presente) Exemplo
traducimos Hoc die Senatus eximiamsuperbo praedam regi donat en dia o Senado regala un botín ao rei este fabuloso orgulloso