Alliances et Investissements au Japon Henri Lachmann 3 Décembre 2003

1. Alliances et Investissements au JaponHenri Lachmann3 Décembre 2003 Building a New Electric World

2. L’acquisition de Digital Electronics Notre stratégie au Japon Le partenariat avec Toshiba

3. Schneider Electric au Japon • Une présence au Japon depuis 1962 • 1962 Ouverture d’un bureau de liaison Schneider S.A. • 1975-1994Création de Telemecanique Japan Ltd, Square D et Merlin Gerin Japan Ltd • 1994 Fusion de Telemecanique, Square D, Merlin Gerin pour former Schneider Electric Japan • 1992-2001 Joint-ventures avec Toshiba Corporation • 1999 : Toshiba Schneider Electric pour commercialiser des composants basse tension • 2001: Schneider Toshiba Inverter pour développer en commun et fabriquer des variateurs de vitesse destinés au marché mondial • 2002 Acquisition de Digital Electronics Corporation, leader de l’interface homme machine • Chiffre d’affaires: ~250 m EUR (y.c. Digital Electronics et export) • Effectif: 1,020 (y.c. Digital Electronics)

4. Schneider Electric au Japon (suite) Nagoya Toshiba Schneider Electric (Agence Ventes) Digital Electronics (Agence Ventes) Tokyo Schneider Electric Japan (Siège)Toshiba Schneider Electric (Siège) Digital Electronics (Agence Ventes) Osaka Toshiba Schneider Electric (Agence Ventes) Digital Electronics HQ Digital Electronics Izumi (Usine) ● Mie Toshiba Schneider Electric (Usine) Toshiba Schneider Inverter (Usine) 15 bureaux de ventes de Digital Electronics

5. Notre stratégie d’alliances et investissements au Japon • Tirer parti des fortes complémentarités France – Japon • Complémentarités géographiques, de compétences et de cultures • Absence d’affrontement • Établir de nouveaux partenariats globaux pour renforcer notre offre mondiale sur certains segments • Particulièrement dans les Automatismes Industriels • Segments : motion, vision, détection, … • Développer nos positions en ciblant les fabricants de machines exportateurs • Saisir de nouvelles opportunités de partenariats • Continuer à développer nos bases existantes : Digital, Toshiba, partenariats, ...

6. L’acquisition de Digital Electronics Notre stratégie au Japon Le partenariat avec Toshiba

7. Objectif du partenariat de Schneider Electric avec Toshiba dans la variation de vitesse • Devenir le leader mondial sur le segment 0 à 630 kW du marché des variateurs “General Purpose” jusqu’à 600V : • en augmentant notre couverture géographique • en élargissant nos canaux de ventes • Renforcer notre partenariat industriel et commercial • Schneider Electric et Toshiba travaillent ensembledepuis 1988 : première joint venture en 1992 pour fabriquer des contacteurs • Schneider Electric et Toshiba ont eu un parcours couronné de succès en variation de vitesse : • 1996 Développement en commun de l’ATV18 • 1998 Création d’une JV à Nagoya pour développer et fabriquer ensemble l’ATV28 - VFS9. • 1999 Création d’une JV commerciale au Japon • Partager les coûts de développement

8. Schneider Toshiba Inverter en bref • Société de droit français opérationnelle depuis janvier 2001 • Chiffre d’affaires : 230 Mio EUR (ventes aux maisons-mère) • Effectif : 700 personnes (dont environ 120 ingénieurs) • Capital : 60% Schneider Electric - 40% Toshiba • 4 filiales : • Européenne : Pacy sur Eure - France (STIE) • Japonaise : Mie - Japon (TSIC) • Américaine : Houston - Texas (STIA) • Nouvelle-Zélande : Napier - Nouvelle Zélande (PDL) • Mission : développer, promouvoir et produire l’offre variation de vitesse et démarreurs de Schneider Electric et Toshiba

9. Stratégie de Schneider Toshiba Inverter • Accroître notre position de leader mondial • élargir notre gamme • trouver de nouveaux marchés • accroître notre part de marché à 16% en 2005  chiffre d’affaires de 530 Mio EUR • Devenir la référence sur le marché • offrir le meilleur prix / solution • accélérer le renouvellement de l’offre • Réussir la convergence entre Schneider Electric et Toshiba • obtenir les meilleurs coûts, volumes et gammes &

10. Un leadership mondial Siemens 7% Autres 40% AB/Reliance 7% Fuji/GE 7% Yaskawa 7.5% Mitsubishi 8% ABB 9% Schneider Toshiba Inverter 14,5% Marché global : 3 milliards EUR (variateurs de vitesse P <= 630 kW - base 2001) Ventes Schneider Toshiba Inverter : 420 millions EUR - part de marché = 14,5%

11. Une couverture mondiale Plus de 700 000 produits fabriqués chaque année ATV58, ATS46 ATV08 LH4, ATV68 Japon USA Chine ATV18, ATV28, VFS7, VFS9 VFA5, VFA7 ATV66, ATV58 Enclosed G3 & G7 Europe ATV28 ATV58 Nelle Zélande ME / UE / MV RVSX / XV

12. Une success story : l’ATV11 / NC1 Lancé en Septembre 2002 pour remplacer ATV08 (Telemecanique) & S7/S7E (Toshiba), l’ATV11 / NC1 bat des records de croissance ATV11 + NC1 2003 2003/2002 +75% 116.000 ATV11 2003 ATV08 + S7 2002 81.000 66.000 ATV08 2002 NC1 2003 47.000 S7 2002 35.000 19.000 Telemecanique Toshiba Total

13. Les forces de Schneider Toshiba Inverter aujourd’hui • Un leadership mondial en variation de vitesse et une présence sur l’ensemble des marchés • Une position forte particulièrement aux USA, en Europe et au Japon • Un volume de production de 30 à 40% supérieur au concurrent suivant • Des coûts de production les plus compétitifs au monde • Une nouvelle gamme de produit lancée par an • Une gamme mondiale adaptée aux besoins locaux

14. L’acquisition de Digital Electronics Notre stratégie au Japon Le partenariat avec Toshiba

15. L’acquisition de Digital Electronics : une volonté stratégique • Renforcer notre positionnement dans l’industrie, particulièrement envers les fabricants de machines (OEMs) • Répondre à la décentralisation des architectures et au besoin de composants intelligents • Permettre à nos clients d’avoir une gamme d’interface homme machine (HMI) homogène et cohérente • Contribuer à la productivité des clients, grâce à l’intégration des machines et des process • Ajouter un leadership mondial à notre offre produit • Développer notre présence au Japon, pays majeur pour le marché industrie et ses technologies • représente plus de 14% du marché industrie • exporte plus de 60% de ses machines dans le monde entier

16. Digital Electronics : un accès aux OEMs japonais et à une technologie leader • Un leader mondial en interface homme machine, segment clef des Automatismes Industriels • N°1 dans les terminaux graphiques : part de marché mondiale 18% • N°1 dans les terminaux graphiques avec écran tactile : part de marché mondiale 26% • Un marché de 2 mds EUR avec une croissance de 7% par an • Une acquisition en parfait accord avec notre stratégie • Développer nos positions au Japon • Renforcer l’accès aux fabricants de machine • Enrichir notre offre en Automatismes Industriels • Créer des synergies importantes • Une gamme de produits complète connectable à tout type d’automate ou de réseau industriel

17. Digital Electronics en bref • Société japonaise cotée à Osaka, fondée en 1972 par 4 ingénieurs japonais ex-Olivetti • Chiffre d’affaires : 200 Mio EUR en 2002 • 85% de l’activité dans les terminaux graphiques • Effectif : 1100 personnes dont 450 au Japon • Sites industriels : Japon (3), Chine (1) et Indonésie (1) • Centres de R&D : Japon, Canada et Pays Bas

18. Les atouts de Digital Electronics • Acquisition d’une offre mondiale et compétitive permettant de gagner cinq à sept années de développement • Complémentarité des offres : • Digital Electronics : terminaux graphiques tactiles • Schneider Electric : terminaux graphiques avec clavier, terminaux textes, logiciels de supervision et serveurs WEB • Fortes position et notoriété de Digital Electronics auprès des OEMs et distributeurs associés au Japon, permettant la vente de produits complémentaires de Schneider Electric • Intégration facilitée grâce à un management japonais très motivé avec un profil international

19. Building aNew Electric World