1 / 12

Zespół Ponadgimnazjalnych Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Tomaszowie Mazowieckim

DZIEŃ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI. 15 marca 2006 roku. Zespół Ponadgimnazjalnych Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Tomaszowie Mazowieckim.

thiery
Download Presentation

Zespół Ponadgimnazjalnych Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Tomaszowie Mazowieckim

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. DZIEŃ PRZEDSIĘBIORCZOŚCI 15 marca 2006 roku Zespół Ponadgimnazjalnych Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących w Tomaszowie Mazowieckim

  2. Nazywam się Katarzyna Sułkowska i prowadzę 15 marca 2006 r. lekcję z języka rosyjskiegow kl. III Liceum Profilowanegodla kolegów i koleżanek ze swojej klasy,pod bacznym okiem pani mgr Anny Piechny.

  3. Korzystając z polskiej wersji strony internetowejhttp://www.hotel-mazowiecki.pl/

  4. postaramy się napisać po rosyjsku folder reklamowyHotelu „Mazowieckiego”,który następnie po dopracowaniu,przekażemy Dyrekcji hoteluw celu stworzenia stronyw rosyjskiej wersji językowej.

  5. Tak wyglądała ciężka praca tłumaczy.

  6. A tak wykorzystywano dodatkowe pomoce, czyli www.wtcmo.ru i http://hm.tvc.pl/hm/

  7. Uff, ale się napracowałam! Myślę,że zapisy w dziennikubędą poprawne.

  8. Nareszcie nadszedł czasna sprawdzenie prac. Po tej lekcji wyłoniony zespół uczniów opracował na podstawie naszych prac, w formie elektroniczneji drukowanej, tłumaczenie strony hotelu „Mazowiecki”. .

  9. Pani dyrektor odbiera ode mnie rosyjską wersję językową strony hotelu „Mazowieckiego” I na koniec spotkania pamiątkowe zdjęcie. POJAWIŁO SIĘ TEŻ KILKA ARTYKUŁÓWW LOKALNEJ PRASIE .

  10. A TAK JUŻ WYGLĄDA STRONAW JĘZYKU ROSYJSKIM

  11. Po lekcji pani mgr Anna Piechna udzieliła mi wyjątkowo interesującego wywiadu. Dziękuję za uwagę.

More Related