“EVENTUAL TLC CHILE-CHINA” 18 DE JUNIO DE 2004

1. A A N “EVENTUAL TLC CHILE-CHINA” 18 DE JUNIO DE 2004 Asociación Nacional de Armadores A.G.

2. A A N TEMARIO • Introducción • Oferta/Demanda TM mundial • Comercio exterior chileno • Exportaciones a China • Importaciones desde China • Balanza comercial con China • Servicios de línea con China • Reservas marítimas en TLC • Comentarios finales Asociación Nacional de Armadores A.G.

3. A A N CRECIMIENTO DEMANDA DE T.M. AÑO 2003 Demanda total creció un 9,5 % Flota mundial creció un 3,9% TIPO NAVE CRECIMIENTO DEMANDA CRECIMIENTO FLOTA Petrolero 7,5% 2,5% Granelero 11,0% 2,8% Portacontenedores 12,0% 8,0% Asociación Nacional de Armadores A.G.

4. A A N COMERCIO EXTERIOR CHILENO(EXP. + IMP.) VIA MARITIMA MILLONES DE TONELADAS 2003: EXPORTACIONES 39,3 (Millones de ton), IMPORTACIONES 18,2 (Millones de ton) Nota: En el primer trimestre de 2004, se registró un incremento de un 14% de las cargas generales contenedorizadas y fraccionadas que se transportan en naves de línea. La carga contenedorizada se incrementó en un 28% respecto al mismo período de 2003. Asociación Nacional de Armadores

5. A A N EXPORTACIONES A CHINAEn toneladas métricas (Nº de orden) (3º) (3º) (3º) (6º) (6º) (7º) Asociación Nacional de Armadores

6. A A N EXPORTACIONES A CHINA VIA MARITIMAAÑO 2003En toneladas métricas Asociación Nacional de Armadores

7. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION A CHINAAÑO 2003En toneladas métricas CARGA GENERAL CONTENEDORIZADA (TOTAL 657.800 TON) Asociación Nacional de Armadores

8. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION A CHINA AÑO 2003En toneladas métricas CARGA GENERAL FRACCIONADA (TOTAL 810.077 TON) Asociación Nacional de Armadores

9. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION A CHINAAÑO 2003En toneladas métricas GRANELES SOLIDOS (TOTAL 3.075.983 TON) Asociación Nacional de Armadores

10. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION A CHINA AÑO 2003En toneladas métricas CARGA REFRIGERADA CONTENEDORIZADA (TOTAL 14.159 TON) GRANELES LIQUIDOS (TOTAL 106.040 TON) Asociación Nacional de Armadores

11. A A N IMPORTACIONES DESDE CHINAEn toneladas métricas Asociación Nacional de Armadores

12. A A N IMPORTACIONES DESDE CHINA VIA MARITIMAAÑO 2003En toneladas métricas Asociación Nacional de Armadores

13. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION DESDE CHINAAÑO 2003En toneladas métricas CARGA GENERAL CONTENEDORIZADA (TOTAL 502.654 TON) Asociación Nacional de Armadores

14. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION DESDE CHINAAÑO 2003En toneladas métricas CARGA GENERAL FRACCIONADA (TOTAL 12.367 TON) Asociación Nacional de Armadores

15. A A N PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION DESDE CHINAAÑO 2003En toneladas métricas GRANELES SOLIDOS (TOTAL 34.092 TON) CARGA REFRIGERADA CONTENEDORIZADA (TOTAL 3.291 TON) Asociación Nacional de Armadores

16. A A N BALANZA COMERCIALCHILE – CHINAEn USD Asociación Nacional de Armadores

17. A A N Servicios Chile-China en Naves Portacontenedores (Junio 2004) • Nota: Adicionalmente a estos servicios directos, existen compañías que ofrecen este tráfico mediante trasbordos. Estas son: • MAERSK SEALAND, con trasbordo en Balboa (Panamá) • EVERGREEN, con trasbordo en Coco Sólo (Panamá) • MSC, con trasbordo en Manzanillo (México) • CP SHPS, con trasbordo en Manzanillo (México) Asociación Nacional de Armadores

18. A A N TRATADOS DE LIBRE COMERCIO EXISTENTES • Se han incorporado las reservas usuales en temas marítimos: • Reserva del cabotaje • Posibilidad de reserva de carga internacional por causa de reciprocidad • Empresas navieras chilenas con normas sobre propiedad, tripulación, etc IMPUESTO A LOS FLETES A contar de Octubre de 1984, opera un acuerdo recíproco para empresas navieras chilenas y chinas, de exención de impuesto a los fletes marítimos. En Chile este impuesto es de un 5% y en China un 4,65% Asociación Nacional de Armadores A.G.

19. A A N F I N Asociación Nacional de Armadores