60 likes | 414 Views
Raamatun tutkiminen. Tieteellinen raamatuntutkimus eli eksegetiikka. Raamatun tutkiminen eli eksegetiikka on Raamatun tekstien ja Raamatun syntyajan maailman historiallista tutkimusta. - Eksegetiikka syntyi 1700-luvulla valistuksen aikaan.
E N D
Tieteellinen raamatuntutkimus eli eksegetiikka Raamatun tutkiminen eli eksegetiikka on Raamatun tekstien ja Raamatun syntyajan maailman historiallista tutkimusta. - Eksegetiikka syntyi 1700-luvulla valistuksen aikaan. - Eksegetiikassa on kaksi oppiainetta: Vanhan Testamentin ja Uuden testamentin eksegetiikka. - Vanhan Testamentin eksegetiikassa tutkitaan hepreankielistä Raamattua. - Uuden Testamentin eksegetiikan tutkimuksen kohteena on sen syntyajan aineisto vuosien 50 ja 150 väliltä.
Raamatun tekstien tutkimus Raamatun kirjat ovat syntyneet pitkän ajan kuluessa, mikä on haastavaa tutkimuksen kannalta. Raamatulla on ollut useita kymmeniä kirjoittajia ja kirjoitustyö on kestänyt noin 1200 vuotta. Historiallinen Raamatuntutkimus - Vanhin tutkimustapa on tekstikritiikki. - Raamatun kirjoja on kopioitu vuosisatoja ennen kanonisointia, ja teksti on voinut muuttua aikojen kuluessa. - Tekstikritiikkiä harjoittavat Raamatuntutkijat pyrkivät löytämään alkuperäisiä käsikirjoituksia. - Kaikki nykypäivään säilyneet Raamatun tekstit ovat toimitustyön tuloksia myöhemmiltä aikakausilta. Tämän toimitustyön tutkimuksen osa-aluetta kutsutaan redaktiokritiikiksi. Tämän tutkimustavan mukaan Raamatun toimittajat ovat koonneet yksittäiset Raamatun kirjat. - Kirjallisuuskritiikki pyrkii selvittämään ne kohdat, joissa tekstien toimittajat ovat tehneet muutoksia alkuperäiseen tekstiin. Esimerkiksi 5. Mooseksen kirjassa kerrotaan Mooseksen kuolemasta, eli Mooses ei ollut voinut kirjoittaa sitä, vaan kirjat on kirjoitettu hänen nimiinsä.
Raamatun käännösten tutkiminen - Käännöksiä tutkittaessa voidaan pohtia esimerkiksi sitä, kuinka sanatarkka käännös on ja mitkä ovat olleet kääntäjän teologiset motiivit. - Tutkimuskohteita mm. Vanhan Testamentin kreikankielinen käännös Septuaginta, sekä Uuden Testamentin käännökset Syyriaksi, koptiksi ja latinaksi. - Alun perin Vanha Testamentti on kirjoitettu hepreaksi ja arameaksi, Uusi Testamentti kreikaksi. - Raamatun tekstit antavat myös tietoa kreikan kielen kehityksestä noin viidensadan vuoden ajalta.
Uudemmat Raamatuntutkimustavat - Raamattu on kaikista antiikin teksteistä tutkituin. - Uudemmat tavat tutkivat tekstien lisäksi myös ajan kulttuuria ja elinoloja. - Kirjallisuustiede tutkii Raamatun tekstien yhteneväisyyksiä muihin teksteihin, esim. muinaisiin sumerilaisiin ja babylonialaisiin teksteihin. - Intertekstuaalinen tutkintatapa tutkii, miten Raamatun kirjat viittaavat toisiinsa. - Sosiologia ja mediatutkimus tutkivat sitä, miten Raamattu näkyy nykyisin viestinnän, mainonnan ja pop- kulttuurin maailmassa.