1.12k likes | 1.33k Views
25) Misc expressions. No big deal / No problem. Way kaso Way problema. It’s up to you. Ikaw ang bahala. Why not?. Nganong dili?. I’m in a hurry. Nagdali ko. Do you have loose change?. May sinsilyo / sinsilyo ka?. Should it be?. Mao kana? / Ingon ana?. Are you sure?.
E N D
No big deal / No problem Way kaso Way problema
It’s up to you Ikaw ang bahala
Why not? Nganong dili?
I’m in a hurry Nagdali ko
Do you have loose change? May sinsilyo / sinsilyo ka?
Should it be? Mao kana? / Ingon ana?
Are you sure? Sigurado ka? / Tinuod ka?
Are you finished / done? Tapos ka na? / Human ka na?
Not yet. Dili / Di pa
What are you doing? Nag-unsa ka?
Do you know him / her? Nahibalo / Nahibawo
I’ll do it / I’ll get it Ako na.
Come here. Dali ngari / Dali ra gud/ Ngari usa
Who is your companion? Kinsay kauban / kuyog nimo?
Come with me Du-ol / Dali nako / ngari
I know him / her. Kaila nako siya.
I don’t remember. Wa ko makahinumdom
I forgot Nakalimot ko
What is this? Unsa kini?
What is that? Unsa kana?
Whose money is that? Kang kinsang kuwarta na?
Why not? Nganong dili?
Maybe / perhaps Basin pa / tingali
I thought Abe nako
Even then Bisan pa
I wish Unta
You see? Kito mo?
That’s too much. Sobra na ‘na
I don’t like that. Dili ko na.
I have no time. Wa koy oras.
Don’t forget. Ayaw ug.
Do it yourself. Buhata lang.
above / on Itaas / igbaw / ibabaw
under/below Ubos /silong / ilawom
beside Kilid sa / daplin / kiliran
near du-ol
in / inside Sa sulod / sulod
outside gawas
in front atbang /atubangan
behind / back likod
between / middle taliwala/ taliwa / tunga
far from layo sa
here dinhi
there diha
over there didto
up taas / itaas
down ubos
across atbang