90 likes | 113 Views
Caravaggio, Bacchus, 1591. Cindy Sherman, Untilted # 224, 1989. LA CITATION…. QUAND L’ARTISTE DEVIENT RECLYCLEUR. La citation comme vous la connaissez:. Dans le langage oral et écrit. Met en présence les idées, les paroles de quelqu’un d’autre. Ce n’est pas vous l’ auteur .
E N D
Caravaggio, Bacchus, 1591 Cindy Sherman, Untilted # 224, 1989 LA CITATION… QUAND L’ARTISTE DEVIENT RECLYCLEUR
La citation comme vous la connaissez: Dans le langage oral etécrit Met en présence les idées, les paroles de quelqu’un d’autre. Ce n’est pas vous l’auteur. « C’est le regardeur qui fait l’œuvre » Marcel Duchamp
Bob dylan, 1963 Et pourquoi pas la citation VISUELLE? Une scène du film Vanilla Sky de Cameron Crowe... L’Aviez-vousreconnu ? Le film comptait plusieurscitations
Raimondi, Le jugement de Paris, 1514-18 Manet, Déjeuner sur l’herbe, 1863 En histoire de l’art, on cite depuis longtemps
LA CITATION, est-ce seulement imiter ou copier les images d’un autre auteur ? Ce sont aussi des opérations: • C’est unbricolage • ISOLER • DÉCOUPER • DÉPLACER • RECONTEXTUALISER BREF, IL Y A UN TRAVAIL DE TRANSFORMATION • Un travail de seconde main • Durecyclageculturel
B- ŒUVRE-CIBLE A- OEUVRE SOURCE Caravaggio, Bacchus, 1495 carag Auteur cité Auteur citant RÉCEPTEUR Des outils théoriques pour parler de laCITATION RELATION interagissante repérage de la citation- compréhension - interprétation
hi, hi, hi !!! Leonard de Vinci, La Joconde, date Marcel Duchamp, L..H.O.O.Q, 1919 LA CITATION MARQUÉE: • RELECTURE DES ŒUVRES DU PASSÉ • MONTRE L’ÉCART ENTRE L’ŒUVRE-SOURCE ET L’ŒUVRE-CIBLE • MONTRELA RÉPÉTITION
Velasquez, Vénus au miroir, 1649 Sam Taylor Wood, Soliloquy III, 1998 Sam Taylor Wood au Musée d’art contemporain de Montréal… Lors de votre visite, repérez les CITATIONS comme celle-ci….
RÉALISATION Marie-Ève Charron Edu-7492-20 Octobre 2002 Ouvrages références René Payant, «Bricolage pictural. L’art à propos de l’art», Vedute, Montréal, Édition Trois, 1987, p. 51-74. Antoine Compagnon, La seconde main ou le travail de la citation., Paris, Seuil, 1979, p. 414p. Mieke Bal, Quoting Caravaggio. Contemporary Art, Preposterous History, Chicago and London, University of Chicago Press, 2000.