TRANSITION

1. TRANSITION ASSURANCE MALADIE GRAVE QUI PEUT VOIR À VOTRE SÉCURITÉ FINANCIÈRE? VOTRE PARTENAIRE DE CONFIANCE.

2. Les besoins Vous avez probablement assuré votre maison, votre voiture, votre hypothèque… Mais avez-vous pensé à vous?

3. Votre style de vie • Alimentation • Activités • Santé

4. La maladie • Une autre réalité de notre quotidien : la maladie • Si vous deviez tomber gravement malade, comment vous en tireriez-vous financièrement?

5. La maladie • Une maladie grave et la période de convalescence peuvent être éprouvants et épuisants sur les plans : • Émotif • Physique • Financier

6. Qui peut être touché par une maladie grave? Un parent… Un sportif… Un enfant aussi… Un professionnel… TOUT LE MONDE

7. Et vous… • Connaissez-vous quelqu’un (parent, ami, voisin, collègue) qui a été atteint d’une maladie grave? • Comment cette personne a-t-elle traversé cette épreuve? • Est-ce que sa famille a également été éprouvée? • Cette personne a-t-elle connu des difficultés financières?

8. Un risque réel Maladies cardiaques • 82 % des victimes survivent à leur première crise cardiaque • 1 Canadien sur 4 développera une forme quelconque de maladie cardiaque au cours de sa vie • 1 victime d’attaque cardiaque sur 2 est âgée de moins de 65 ans Cancer • 1 personne sur 3développera un cancer au cours de sa vie • 3 familles sur 4seront touchées • 1 femme sur 9 sera atteinte du cancer du sein au cours de sa vie AVC • 75 % des victimes survivent à un premier AVC • 1 personne sur 20est à risque • 50 000 canadienssubissent un AVC chaque année Sources : Fondation des maladies du cœur du Canada, Société canadienne du cancer

9. Un outil financier qui vous permettra de préserver votre santé financière en cas de maladie grave. TRANSITION ASSURANCE MALADIE GRAVE

10. Un outil qui assure le versement, en cas de diagnostic d’une maladie grave couverte, d’une prestation totalement libre d’impôt.

11. Vous pourrez utiliser ce montant forfaitaire selon vos priorités • Suspendre temporairement votre emploi • Permettre à votre conjoint de rester à vos côtés un certain temps • Embaucher une aide à domicile pour alléger vos responsabilités • Défrayer les coûts des médicaments ou des traitements non couverts par le régime public • Vous offrir des soins à domicile • Rembourser vos dettes • Payer les frais de garde de vos enfants • Éviter de faire des retraits imposables dans votre régime de retraite ou de devoir emprunter Vous seul savez ce qui est important pour vous!

12. TRANSITION couvre 25 maladies et affections Accident vasculaire cérébral (AVC) Anémie aplasique Brûlures sévères Cancer (avec risque de décès à court terme) Cécité Chirurgie de l’aorte Coma Crise cardiaque (infarctus du myocarde) Infection au VIH dans le cadre de l’occupation Insuffisance rénale Maladie d’Alzheimer Maladie du neurone moteur Méningite bactérienne Perte de la parole Paralysie Maladie de Parkinson Perte d’autonomie Perte de membres Chirurgie coronarienne Remplacement des valves du cœur Sclérose en plaques Surdité Transplantation d’un organe vital Transplantation d’un organe vital sur liste d’attente Tumeur cérébrale bénigne

13. Prestation Prévention • Certaines maladies ou affections, bien que très sérieuses, ne sont pas admissibles à la protection TRANSITION parce qu'elles ne mettent pas la vie en danger (diagnostiquées à un stade précoce). • Heureusement, la prestation Prévention + prévoit une indemnité compensatoire pour certaines de ces maladies (mélanome malin, cancer de la prostate (stade 1), cancer du sein (détecté précocement) et angioplastie coronarienne). • Indemnité équivalente à 10 % de votre protection d'assurance (maximum de 50 000 $ par indemnité)

14. Voyons en pratique ce que TRANSITION pourrait faire pour vous

15. TRANSITION, pour vous Transition vous verse, en cas de maladie grave, la prestation que vous avez choisie. La prestation est versée peu importe le moment de la maladie, jusqu’à l’âge de 75 ou 100 ans, selon l’option que vous avez choisie.

16. TRANSITION, pour vous Vous êtes toujours en bonne santé et vous désirez mettre fin à votre protection? Transition a prévu cette situation!

17. TRANSITION, pour vous L’avenant de remboursement flexible des primes de Transition vous permet de recouvrer les montants versés. Parce qu’une protection en cas de maladie grave est aussi une épargne-santé, Transition protège votre investissement!

18. TRANSITION, pour vous Dès 65 ans ou au 10e anniversaire de votre contrat, Transition vous permet de récupérer une partie ou la totalité de vos primes. Industrielle Alliance 1080, Grande Allée Ouest Sillery (Québec) G1K 7M3 Vous Montant payable à : Le montant de vos primes Industrielle Alliance Autorisé par: TRANSITION Date d’expiration ASSURANCE MALADIE GRAVE Numéro 3748927635

19. TRANSITION, pour vous En cas de décès avant l’âge de l’échéance… L’avenant de remboursement des primes au décès prévoit, en cas de décès, le versement à votre bénéficiaire de toutes les primes payées. Transition prévoit toutes les possibilités

20. Transition, un outil financier… • Qui a toute sa place dans votre planification financière • Qui vous offre une protection nécessaire en cas de maladie grave • Qui permet un retour de vos investissements si vous n’avez pas eu à utiliser votre protection

21. Une protection en cas de maladie grave... pour vous consacrer à 100 % à votre rétablissement, sans soucis financiers! Pour conserver en tout temps votre sécurité financièreet votre capital-retraite

22. Maintenant, que feriez-vous si votre enfant était atteint d’une maladie grave?

23. La maladie et les enfants • Malheureusement, la maladie n’a pas d’âge • Comme tous les parents, vous ne voulez pas envisager qu’une telle éventualité puisse un jour se produire. • Comme tous les parents, votre seule préoccupation serait de rester aux côtés de votre enfant. Les nombreux téléthons nous ramènent à la réalité que la maladie grave touche aussi les enfants.

24. Mais auriez-vous les moyens financiers de demeurer à son chevet pendant une longue période?

25. Pourquoi souscrire une protection financière pour votre enfant? • La réponse est simple : pour vous • Pour vous donner les moyens financiers de quitter temporairement votre emploi • Pour défrayer les coûts de médicaments et d’autres dépenses associées à la maladie, telles que les frais de déplacement, d’hébergement ou de restauration si vous avez recours à des soins spécialisés à l’extérieur de votre lieu de résidence • Pour engager une aide temporaire qui s’occupera des autres enfants • Pour rester au chevet de votre enfant et ainsi améliorer grandement son rétablissement • Pour éliminer les tracas financiers souvent liés à la maladie

26. Transition Enfant, une protection financière pour vous aider à veiller sur lui toute sa vie.