100 likes | 207 Views
Überschrift der Präsentation. Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte. Bibliographische Metadaten. AG BMD: Amedick / Caesar / Pegelow / Zieger Bibliothekskataloge – MAB – MODS Ausgangspunkt:
E N D
Überschrift der Präsentation Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
Bibliographische Metadaten AG BMD: Amedick / Caesar / Pegelow / Zieger Bibliothekskataloge – MAB – MODS Ausgangspunkt: • Bibliographische Daten werden aus den Bibliothekskatalogen exportiert und in DLC importiert • Als Export-/Importformat dient MAB • Es findet eine Transformation MAB => MODS statt Aber: • Die Alephkataloge (Florenz, Rom) und der Pica-Katalog (Berlin) erlauben keine (vollständigen) MAB-Exporte
Bibliothekskataloge – MAB – [Aleph/MARC] – [Pica] - MODS Lösungsvorschlag: DLC erlaubt auch den Import weiterer Formate neben MAB Ziel: bleibt die Verwendung von bibliographischen Daten aus den Katalogen ohne deren manuelle / halbautomatische Aufbereitung für DLC (Plädoyer gegen „manipulierte“ MAB-xml Dateien (Vorschlag Rom)) Bibliographische Metadaten
Bibliothekskataloge – MAB – [Aleph/MARC] – [Pica] - MODS To Do: - Florenz, Rom, Berlin stellen fest, welche Exportformate möglich sind Es wird entschieden, welche zusätzlichen Formate akzeptiert werden Die Mappingtabelle wird um die zusätzlichen Formate ergänzt DLC wird um weitere Konverter ergänzt: Aleph/MARC ? => MODS Pica ? => MODS Bibliographische Metadaten
Suche I: Suchbare Felder …. Bibliographische Metadaten
Suche II: … und ihre Zusammenfassung zu Suchkategorien To Do: Letzte Fragen klären und verabschieden Bibliographische Metadaten
Anzeige I: Feldbenennungen Ziel: Bibliothekarische Feldbenennungen in allgemein verständliche zu übersetzen To Do: Überarbeiten und verabschieden; weitere Sprachen? Bibliographische Metadaten
Anzeige II: Reihenfolge in gefelderter Anzeige Ziel: Abbildung aller bibliographischen Daten in einer sinnvollen Reihenfolge (Grundlage: Feldstrukturtabelle Katalog des MPIeR) To Do: Überarbeiten und verabschieden Bibliographische Metadaten
Anzeige II: Kurzanzeige Ausgangspunkt: Definition für ViRR Einbändige Werke 100Verfasser:#310Ansetzungssachtitel.#403Ausgabebezeichnung.#–#410Erscheinungsort#425Erscheinungsjahr. Mehrbändige Werke komplett 100Verfasser:#331Hauptsachtitel.#403Ausgabebezeichnung.#-#410Erscheinungsort& 089Bandangabe.#331Hauptsachtitel.#-#425Erscheinungsjahr& 089Bandangabe.#331Hauptsachtitel.#-#425Erscheinungsjahr& To Do: Überarbeiten und verabschieden Bibliographische Metadaten
Fazit und Ausblick: Die Arbeit ist weit fortgeschritten, kann aber erst abgeschlossen werden, wenn die Exportformate von Florenz, Rom, Berlin geklärt sind. Bei Formatfragen ist temporär die Zuarbeit der Systemadministratoren / Katalogspezialisten der einzelnen Bibliotheken nötig. Bisherige Arbeitsergebnisse: http://bit.ly/qoD5e1 (download der Excel-Tabelle unter „Arbeitspakete“) Bibliographische Metadaten