60 likes | 231 Views
Die Historie. Kedli Latik Chrislin Veski Marilin Hiir. Valentin St. Valentine's Day, Saint Valentin, San Valentin, Valentijnsdag. Wie aber kam es zu dem Namen “Valentinstag”?.
E N D
Die Historie Kedli Latik Chrislin Veski Marilin Hiir
Valentin St. Valentine's Day, Saint Valentin, San Valentin, Valentijnsdag
Wie aber kam es zu dem Namen “Valentinstag”? • Der Dichter Chaucer findet in seinem Gedicht "Parlament der Vögel“ (vermutlich aus Anlass einer St. Valentinsfeier am Hofe Königs Richard II. im Jahre 1383 fertiggestellt und erstmals öffentlich vorgetragen) allerdings noch eine andere Erklärung für den Tag der Verliebten: er bringt die Paarung der Vögel damit in Zusammenhang; denn es war am Valentinstag, als die Vögel sich zusammentaten.In westslawischen und ostdeutschen Gebieten fällt in die Zeit um den Valentinstag das Fest der so genannten "Vogelhochzeit", wovon das bekannte Volkslied "Die Vogelhochzeit" (Ein Vogel wollte Hochzeit machen...") berichtet. Eine Zeitlang wurde der 14. Februar auch Vielliebchentag genannt; er erinnerte daran, auf den Feldern den Vielliebchensalat (Feldsalat) zu stechen.
Wortschatz • Westslawischen – Lääne – Slaavi • Ostdeutsch – Idasakslane • Gebieten – käskima , nõudma • Die Vogelhochezeit – linnupulm • Berichten – aru andma, ette kandma, teatama • Zeitlang – ajavahemik , aeg • DerVielliebchentag – palju armastus • Erinnern – meelde tuletama, meenutama
Der Dichter – luuletaja,kirjanik • Vermutlich – oletatav,arvatav • Anlass – põhjus • Fertiggestellt – valmis panema • Erstmals – esmakordselt • öffentlich – ühiskondlik,avalik • Vorgetragel – ettekandma • Allerdings – vaid,ainult,siiski,ikkagi • Erklärung – seletus,selgitus • Zusammenhang – seos,ühendus
See oli väga huvitav projekt meie jaoks, saime teada palju huvitavat sõbrapäevast ja seda saksa keele ja interneti vahendusel. Meeldis ka väga teha Powerpoint-programmiga tööd. Chrislin Veski Kedli Latik Marilin Hiir