“ ¿ QUÉ ES UN DISIDENTE?” (Traducido al español por Héctor Lozano )

1. DORIN TUDORAN 17 DE MARTES DE MARZO 2009UNIVERSIDAD DEL NORTE – CÁTEDRA EUROPABARRANQUILLA, COLOMBIA “¿QUÉ ES UN DISIDENTE?” (Traducido al español por Héctor Lozano)

2. 1989

3. 20 AÑOS DESPUÉS:EL ENCANTO DISCRETO DE NO VIOLENCIA • “ELCOMUNISMO FUE DERROTADO: - POR LA VIDA - POR EL PENSAMIENTO - POR LA DIGNIDAD HUMANA” (Václav Havel)

4. DESTINO ASOMBROSO • REGIMEN INSTAURADO POR VIOLENCIA: TANQUES, BOMBAS, BALAS, VENENO, TORTURA, PRISIONES, TERROR, MATANZAS • REGIMEN DERROCADO POR : LA VIDA, EL PENSAMIENTO, LA DIGNIDAD HUMANA

5. DOS FANTASMAS • “UN FANTASMA RECORRE EUROPA: EL FANTASMA DEL COMUNISMO.” (Karl Marx and Friedrich Engels, 1848) • “UN FANTASMA RECORRE EUROPA DEL ESTE: EL FANTASMA QUE EN OCCIDENTE HAN LLAMADO ‘DISIDENCIA’ .” (Václav Havel, 1978)

6. COMO Y POR QUÉ • “ESTE FANTASMA NO HA CAÍDO DEL CIELO: ES LA CONSECUENCIA NATURAL E INEVITABLE DE LA FASE HISTÓRICA ACTUAL DEL SISTEMA EN EL CUAL EVOLUCIONA. ”

7. CUANDO • “NACIÓ EN EL TIEMPO CUANDO ESTE SISTEMA, POR MIL MOTIVOS, NO PODÍA BASARSE YA EN LA APLICACIÓN PURA, BRUTAL Y ARBITRARIA DEL PODER, ELIMINANDO TODA MANIFESTACIÓN DE INCONFORMISMO.”

8. DE LA OSIFICACIÓN A LA RIGIDEZ CADAVÉRICA • “Y ADEMÁS, EL SISTEMA SE HA HABÍA HECHO TAN OSIFICADO POLÍTICAMENTE, QUE PRÁCTICAMENTE, NO HABÍA NINGÚN CAMINO PARA QUE TAL INCONFORMISMO SEA PUESTO EN PRÁCTICA DENTRO DE SUS ESTRUCTURAS OFICIALES "

9. EL PODER DE LOS IMPOTENTES • LA IMPOTENCIA DE LOS PODEROSOS: EL CENTRO DE PODER ES IDÉNTICO CON EL CENTRO DE LA VERDAD. • EL PODER DE LOS IMPOTENTES: LA VERDAD DEBE SER SIEMPRE EL CENTRO DE PODER.

10. LOS ACTORES • DIFERENCIAS ESPECÍFICAS: - JOVEN & VIEJO - POETAS & TRABAJADORES - CREYENTES, AGNÓSTICOS & ATEOS - FILÓSOFOS CATÓLICOS & FILÓSOFOS SOCIALISTAS - CÓMICOS & CLÉRIGOS - DIRECTORES DE CINE & DEPORTISTAS - ANTIGUOS ACTIVISTAS DE EXTREMA DERECHA & EXTREMA IZQUIERDA - ADMIRADORES DE CHE GUEVARA & PACIFISTAS • DENOMINADOR COMÚN: - LA VOLUNTAD PARA PARTICIPAR EN LA VIDA PÚBLICA - LA DETERMINACIÓN DE TOMAR TODOS LOS RIESGOS

11. LOS RIESGOS • PRIVACIÓN DE CUALQUIER LUGAR DE TRABAJO • HUMILLACIÓN PÚBLICA • ACOSO DE SUS FAMILIARES • PROCESOS POR “TRIBUNALES CANGUROS” • PRISIÓN • EXILIO • MUERTE

12. ELEMENTOS COHESIVOS • LA BANALIDAD DEL MAL • ENCANTO APOCALÍPTICO • ABSURDIDADES DIARIAS • ESTERILIDAD MATERIAL Y ESPIRITUAL • PODER = PARÁSITO SIN CUALQUIER PAPEL SOCIAL • AUSENCIA DE MIEDO

13. EXCELENCIA BEHAVIORÍSTICA • "ELLOS SE COMPORTAN COMO PERSONAS LIBRES EN UN PAÍS LIBRE“ (Adam Michnik)

14. UN PROCESO HISTÓRICO • 1956 - "OCTUBRE POLACO" - OLA DE HUELGAS • 1968 - LA AGITACIÓN DE LOS ESTUDIANTES • 1970 - LAS HUELGAS DE LOS CARGADORES (Gdansk, Szczecin y Gdynia) • 1976 - LAS HUELGAS DE LOS TRABAJADORES POR EN TODO EL PAIS • 1980 - LA CREACIÓN DE SOLIDARNOSC

15. UN CAMINO DEMASIADO DURO • 1956 - VIOLENCIA, LA TENTACIÓN DEL COMUNISMO NACIONAL • 1968 - VIOLENCIA, CARENCIA DE SOLIDARIDAD • 1970 - VIOLENCIA, CARENCIA DE SOLIDARIDAD • 1976 – MENOS VIOLENCIA, APARECE KOR • 1980 - MENOS VIOLENCIA, MÁS SOLIDARIDAD DE LOS ESTRATOS SOCIALES

16. KOR - UNA EVOLUCIÓN • UNA NUEVA FILOSOFÍA SOCIAL • CONTRA EL MAL - INSUFICIENTE • DEBER - SUS PROPIAS INICIATIVAS • LA REAPARICIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL • DEL COMITÉ DE LA DEFENSA DE LOS TRABAJADORES AL COMITÉ DE AUTO-DEFENSA SOCIAL

17. PERCEPCIÓN VS. REALIDAD: EL PAPEL DE PROPAGANDA DE AGITACION • LA ESTRATEGIA LINGÜÍSTICA DEL KOR: “HAY QUE DECIR SIEMPRE LA VERDAD EN VOZ ALTA” • LA ESTRATEGIA DE LA AGITACIÓN Y PROPAGANDA: HAY QUE AYUDARLOS PARA QUE PAREZCAN RADICALES, VIOLENTOS, Y SANGUINARIOS • RESULTADOS: PERCEPCIÓN ERRÓNEA, DESCONFIANZA, CONFUSIÓN

18. SOBRE LA VIOLENCIA SLAVOJ ZIZEK: • VIOLENCIA FÍSICA • VIOLENCIA LINGÜÍSTICA • VIOLENCIA SISTÉMICA

19. YIHADS: LA CARTA BLANCA (I) • "A LOS CRIADOS DE ALÁ QUE REALIZAN LA YIHAD PARA LLEVAR LA PALABRA DE ALÁ LES PERMITEN USAR ALGUNO Y TODOS LOS MEDIOS NECESARIOS PARA ATACAR A LOS COMBATIENTES INCRÉDULOS ACTIVOS CON EL FIN DE MATARLOS, ARREBATARLES SUS ALMAS DE SU CUERPO, LIMPIAR LA TIERRA DE SU ABOMINACIÓN.“ (Abu Masab al-Zarqawi)

20. YIHADS: LA CARTA BLANCA (II) • "A LOS CRIADOS DEL COMUNISMO QUE REALIZAN LA LUCHA DE CLASE PARA LLEVAR LA PALABRA DE COMUNISMO LES PERMITEN USAR ALGUNO Y TODOS LOS MEDIOS NECESARIOS PARA ATACAR A LOS COMBATIENTES DE INCRÉDULOS ACTIVOS CON EL FIN DE LA MATARLOS, ARREBATAR SUS ALMAS DE SU CUERPO, LIMPIAR LA TIERRA DE SU ABOMINACIÓN.“ (Vladimir Ilici Lenin)

21. LOS AGENTOS • DE CAMBIO • DE INFLUENCIA • DE POLICÍA SECRETA

22. EL PERDÓN GENERAL • "A MI MANO, Y PARA EL BIEN DEL ESTADO, EL PORTADOR HA HECHO LO QUE HA SIDO HECHO.” Richelieu

23. REPUTACIÓN VS. REALIDAD (I) • "ESTAMOS CONTRA DE LA VIOLENCIA Y NUNCA TOMAREMOS VENGANZA CONTRA COMUNISTAS SIN IMPORTAR LAS CIRCUNSTANCIAS." (JACEK KURON. DIRIGIÉNDOSE A UNA REUNIÓN EN SZCZECIN, 1980)

24. REPUTACIÓN VS. REALIDAD (II) • “ENTONCES ENTENDÍ QUE NO ERA YO, EN ABSOLUTO, ELLOS ACLMABAN, SINO LA IMAGEN QUE LA PROPAGANDA OFICIAL OFRECÍA DE MÍ. LO QUE ELLOS VEÍAN, LO QUE ELLOS QUERÍAN VER EN MÍ ERA UN REVOLUCIONARIO VIOLENTO, LISTO A ESTRANGULAR A LOS COMUNISTAS” (JACEK KURON, DESPUÉS DE LA REUNIÓN EN SZCZECZIN, 1980)

25. KOR Y SOLIDARNOŚĆ • LOS ACUERDOS DE GDANSK CONDICIÓN PREVIA: LIBERACIÓN DE LOS MILITANTES DEL KOR

26. SOLIDARNOŚĆ:EN BUSCA DE UN MODUS VIVENDI • INTEGRACIÓN EN EL SISTEMA • COHABITACIÓN CON EL PODER POLÍTICO • MANIPULACIÓN: KOR - UN MOVIMIENTO DE EXTREMISTAS IRRESPOSIBLES • LA PARADOJA DE KOR - MOVIMIENTO = UN TRIUNFO ESTELAR - MIEMBROS = UN FRACASO PERSONAL, AMARGO

27. KOR VS. SOLIDARNOŚĆ • CONTROVERSIA DENTRO DE SOLIDARNOŚĆ: ¿DEBÍAN LOS MILITANTES DEL KOR HACERSE MIEMBROS DE SOLIDARNOŚĆ? • LAS RESPUESTA DEL KOR: - LIPSKI, ROMASZEWSKY, WUJEK – MANDO - KURON, LITYNSKI, MICHNIK, CELINSKI – CONSEJEROS • RESULTADO: - EL KOR DEJA DE EXISTIR (SEPTIEMBRE DE 1980) - KOR ABSORBIDO POR EL NUEVO MOVIMENTO - AÚN SOLIDARNOŚĆ TODAVÍA SE DIVIDIÓ SOBRE LA CUESTIÓN

28. DOS FRACASOS:LA ESTRATEGIA DE SALAMELA ESTRATEGIA DE COHABITACIÓN • ELIMINACIÓN DE UN MOVIMIENTO IRRESPONSABLE – KOR • ELIMINACIÓN DE CONSEJEROS RADICALES Y IRRESPONSABLES • ELIMINACIÓN DE LOS LÍDERES IRESPONSIBLES DE LOS TRABAJADORES • EL RESULTADO DE TAL “COHABITACIÓN”: EL 13 DE DICIEMBRE DE 1991 - LEY MARCIAL

29. DELITO Y DESHONRA:UNA DECLARACIÓN PERSONAL • “PRIMERO, TE MATAREMOS, LUEGO TE REHABILITAMOS” • “YO PODRÍA DEJAR QUE USTED ME MATARA PERO NUNCA LE DARÉ LA POSIBILIDAD DE REHABILITARME.”

30. PREGUNTAS Y COMENTARIOS Esta presentación es profundamente endeudada a la investigación publicada por la revista francesa L'Alternative en sus publicaciones especiales KOR - Del Comité de Defensa de los Trabajadores al Comité de Autodefensa: Una Oposición Democrática en Polonia (1983) y Polonia – Dossier de SOLIDARNOŚĆ (1982)