1 / 90

Summary 摘要

IP Information Channels and Databases : Patents, Trademarks & Designs Pierre Buffet 知识产权信息来源和数据库：专利，商标和外观设计 皮尔 . 巴菲特. EU-CHINA TRAINING PROGRAMME ON INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT Xi’an, Jiangyin , Beijing – May 2009 中国 - 欧盟知识产权管理培训方案 西安，江阴，北京 ----2009 年 5 月. Summary 摘要.

avian
Download Presentation

Summary 摘要

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. IP Information Channels and Databases: Patents, Trademarks & DesignsPierre Buffet知识产权信息来源和数据库：专利，商标和外观设计皮尔. 巴菲特 EU-CHINA TRAINING PROGRAMME ON INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENTXi’an,Jiangyin, Beijing – May 2009 中国-欧盟知识产权管理培训方案 西安，江阴，北京----2009年5月

  2. Summary摘要 • Questel in few words 关于Questel • Quick reminder: what a patent is 快速提示：专利是什么 • Patent information available 可以利用的专利信息 • What we can get from Patent information 我们能从专利信息中得到什么 • Latest developments 最新的发展 • Beyond Patents: 超越专利 • Trademarks and Designs 商标和外观设计 • Conclusion 结束语

  3. Questel Mission statementQuestel 目标宣言 • 为那些需要管理Offering a series of services to professionals users who need to manage IP information, • 知识产权信息的专业用户提供系列服务 • Users: • being directly involved in the IP process, or • being interested by information contained in IP material • 用户： • 直接涉及到知识产权进程的，或者 • 对知识产权所包含的信息感兴趣者

  4. Questel in the World世界各地的Questel Headquarters Paris, France 总部 法国，巴黎 Trademarks Brussels, Belgium 商标中心 比利时，布鲁塞尔 R&D Sophia-Antipolis, France 研发中心 法国，索非亚-昂斯蒂波利 US main office Alexandria, Virginia 美国总办事处 弗吉尼亚州，亚历山大

  5. QUICK REMINDERWHAT A PATENT IS快速提示：专利是什么

  6. What a patent is专利是什么 To better design information systems, it is worth remembering that a patent is: 为了更好的设计信息系统, 我们一定要谨记 专利: • an agreement between • an individual or corporate person and • an official authority • 是一个自然人或一个公司法人与官方之间的协议 • to protect & disclose an invention 用于保护发明 • in a Country or group of Countries 存在于一个国家或一些国家组织中

  7. What a patent is专利是什么 There are several information levels to consider: 不同阶段的思考: • Invention level:创新阶段 • Patent family covering Countries where protection is requested 专利族系涵盖了那些需要专利保护的所有国家 • Patent level: 专利申请阶段 • Corresponds to 1 Country or Region (EP, PCT, …) • 符合一个国家或地区（EP，PCT，） • Publication level: 专利公开阶段 • Event occurring to a Patent application:由专利申请引发的事情： • Filing, Search report, Grant, Lapse - 申请, 检索报告,授权, 失效

  8. Who are patent information users谁是专利信息的使用者 • Patent = link between: • R&D: source of invention • Legal Department: protection of invention • 专利=一种联系 • 研发部门：创新的源泉 • 法律部门: 对创新的保护 • Patent = intangible asset for: • Start-up Companies • Strategic and Finance Departments of large Companies • State bodies • 专利=无形资产 ，对于 • 创办一家公司 • 一家大公司的战略金融部门 • 国家主体

  9. What a patent is:Information categories专利是什么:信息分类 • Front page 首页 • Drawings 图表 • Disclosure 说明书 • Claims 权利要求 • Search report 检索调查报告 • Legal information 法律信息 -> each category fits with a specific use 种分类都有其特定用途

  10. What a patent is:Front page专利是什么:首页 • Application / Patent numbers: Patent ID 申请/信息专利号：专利 身份证 • Kind: event or publication type 方式：事件或公布方式 • Priority: close to the Family concept 优先权： 与同族专利的概念很相似 • Title, Abstract, Classifications: contents description 标题，摘要，分类：简单的内容介绍说明 • Assignee: corporate or individual ownerand its location 利权人： 公司集体或 个体所有人和它的所在地 • Inventors: individual authors and its location 发明人：个体作者和他的所在地 -> Useful for search and analysis用于检索和分析

  11. What a patent is:Drawings专利是什么：图表 « A drawing worths more than a long speech » 《图表比一个冗长的叙述更有价值》 Useful in many fields: 在很多领域都很有用： • Chemical compounds 化学混合物 • Electrical & electronical 电气和电子科学 • Mechanical 机械 • Informatics & Business processes信息学和商业流程 -> Useful to quickly browse answers用于快速浏览问答搜索结果

  12. What a patent is:Disclosure专利是什么:说明书 • Full description of the state of the art 对当前最新技术进行详尽阐释 • Corresponds to 80% of published technical information 约占公开科技信息量的80% • Text easy to understand 易于理解的原文 • Mostly interesting in First Application 通常初次申请文献是很有意义的 -> Very useful for Prior art searching 对先有技术的检索有用

  13. What a patent is:Claims专利是什么:权利要求 • The core of the Patent 专利之核心 • For legal experts 用于法律领域 • Important for freedom to operate or infringement search 自由行使权利或侵权检索的重要依据 • Mostly interesting in Granted Patent 大部分对已授权的专利感兴趣

  14. What a patent is:Search report专利是什么:检索调查报告 • Scientific examination by Patent Office 由专利局进行的科学专业审查 • Essential to link related inventions through Citations 连系相关的发明是很重要的。 -> Useful for competitive intelligence 对于知识和商业竞争

  15. What a patent is:Legal information专利是什么:法律信息 • Legal status法律状态 • Usually found in specific registers • 通常从具体的登记信息里寻找 • In paper or electronic form • 以纸张或电子表格的形式 • File Inspection 文档检查 • For each application includes all exchanges between applicant and PO • 每一个申请者都必须经过的,所检查的文档包括所有申请者和专利部门来往过的文件 • In paper or electronic form • 以纸张或电子表格的形式

  16. What a patent is: Summary专利是什么:概要 Invention 发明 In each Country 在各个国家 In each Patent 各个专利 1st Pub: Filing 第一次公布：申请文件 Patent 专利 2nd Pub: Search report 第二次公布：检索报告 Patent 专利 Family专利族系 Patent 专利 3rd Pub: Grant 第三次公布：授权 Front page首页Description说明Claims权利要求 Legal status 法律状态

  17. PATENT INFORMATION AVAILABLE可利用的专利信息

  18. Patent information available可利用的专利信息 • Several kinds of files 不同种类的文档 • National registers 国家注册信息 • Worldwide databases世界范围的数据库 • Full text files (character coded or fac-simile)全文本文件（写码字符或传真） • Sci Tech files (Non Patents)科技文献（非专利） • Two kinds of providers • Patent Offices • Other Organisation • 两类信息提供者 • 专利局 • 其他组织

  19. Information available: Kinds of files (1/2)可利用的专利信息文档种类 (1/2) • National registers国家注册信息 • Often available in electronic form通常以电子表格形式 • Biblio and legal status information题录和法律状态信息 • Worldwide databases世界范围内的数据库 • Essential for comprehensive worldwide information全面综合的世界范围的信息精华 • Family concept: important and complex 族系理念： 重要并且复杂 • Examples: Thomson Reuters DWPI, esp@cenet, Questel FamPat 例如： Thomson Reuters DWPI, esp@cenet, Questel FamPat

  20. Sample FamPat record 1/2 FamPat sample record FamPat 样本记录 Integration of data数据整合

  21. FamPat Key content FamPat 主要内容 Sample FamPat record 2/2 Objectives目的 Avantages / Drawbacks优势/劣势 Independent Claims 独立的权利要求 produced by linguistic techniques基于语言技术产生

  22. Information available: Kinds of files (2/2)可利用的专利信息文档种类 (2/2) • Full text files • 全文本文件 • Scanned form: fac-simile delivery • 扫描形式: 传真发送 • Coded form (direct input or OCR): searching • 代码化形式 (直接导入或者OCR字符识别) : 检索 • Sci Tech files • 科技文档 • Usual online services: • 通常提供在线服务 • Chemistry: CAS, Beilstein, … • 化学: CAS, Beilstein, … • Physics, Engineering: Inspec, Compendex, … • 物理,机械: Inspec, Compendex • Medicine: Medline, Embase, … • 医学: Medline, Embase, … • New:新的： • EPO Non Patent Literature found in Search reports • 在检索报告里可以看到的欧专局的非专利文献

  23. Full text files on Questel Questel的全文本文件

  24. Information available Two kinds of providers可利用的专利信息 两类信息提供者 • Patent Offices • National or Regional data (all aspects) • One exception: EPO with Inpadoc & esp@cenet • 专利局 • 国家性或者地区性的数据 (各个方面) • 一个例外: 欧专局Inpadoc & esp@cenet • Other Organisations 其他组织 • Private sector or non-for-profit 私有部门或者非营利机构 • work on extra indexing & integration: 致力于于深度标引和整合信息服务的组织 • Worldwide: For exp. exp.TS DWPI, Questel FamPat • 世界范围: 例如TS DWPI, Questel FamPat • subject specific: For exp.CASearch, MMS • 单个主题领域: 例如CASearch, MMS

  25. WHAT WE CAN GET FROM PATENT INFORMATION从专利信息中能得到什么

  26. What we can get from Patent information从专利信息中能得到什么 • Searching • 检索 • Watching • 监控 • Statistical analyses & post processing • 统计分析和事后处理 • Visualization and navigation • 可视化和巡览

  27. Patent information: Searching专利信息:检索 • A first mean of investigation • 调查的第一手段 • Through the browsing of answer • 通过浏览问答结果 • That can be enhanced with adapted software packages • 选用合适的应用软件包可以得到加强

  28. Patent information: Searching专利信息:检索 • Each file is adapted to specific needs • 每个文件都适用于具体的需求 • Prior art • 先有技术 • Legal status, infringement • 法律状态，侵权 • Competitors portfolio • 竞争对手的专利组合 • … • Each file includes a series of indexes • Subject oriented • Assignees • Inventors • 每个文件都包含一系列的索引 • 主题 • 代理人 • 发明人 • …

  29. Sample query查询样例

  30. Sample hit list选中列表样例

  31. Sample expanded answer list扩展开的结果显示样例 Drawings 图示 Abstracts 文摘

  32. Enhanced view for selected documents进一步查看选中的文档

  33. Portfolio management:enhanced viewer专利组合管理：增强查看器

  34. Enhanced viewer增强查看器

  35. Enhanced viewer:navigation in text & images增强查看器：文本&图片导航

  36. Patent information:Watching = Alerts专利信息：监控=预警 To receive automatically: 自动接收： • New Applications新的申请者 • On a given subject 已定的主题 • From a given Applicant 已定的申请者 • … • Amended Patent or Family 对专利或专利族的补充 • Patent: new publication 专利：新信息发布 • Family: new member 专利族：新成员 • … • Updated legal status 最新法律状态

  37. Watching: Saved search systematically run监控：储存检索自动运行

  38. Watching: Saved search systematically run监控：储存检索自动运行

  39. Alerts: email received 预警：邮件接收 Email received Number of answers结果数量 Hyperlinks to download answers超链接到下载结果

  40. Alert: sample answer预警：结果样例

  41. Watching:Legal status监控：法律状态

  42. Patent information: Statistical analyses专利信息：统计分析 • Synthetic view of large sets of documents大量文件的综合查阅 • Numerous possible analyses:众多种类的分析 • Competitors 竞争者 • Countries 国家 • Technologies 科学技术 …

  43. Statistical analyses统计分析

  44. Statistics samples统计样例 • Patent Country 专利国家 • Assignee 专利权人 • Assignee x IPC 专利权人 x IPC • 3D analysis 3D分析

  45. Statistical analysis: Patent country统计分析：专利国家 Exports

  46. Statistical analysis: Assignee (evolution)统计分析：专利权人（演变）

  47. Statistical analysis : Assignee / IPC统计分析：专利权人/IPC

  48. 3D Statistical analysis 3D 统计分析

  49. Using Patent information Visualization - navigation使用专利信息：视野—导航 Statistical analysis is not sufficient:统计分析是不够的 • Visualization tools are aimed at highlighting information embedded in large sets of information视野工具的目的在于找出隐藏在大量信息里面的重要信息 • Navigation possibilities allow dynamic investigation导航可以帮助动态分析 • Such tools are used by Intelligence Services这样的工具用于情报服务

  50. Visualization:Family display视野：专利族图例展示

More Related