Proyecto del segador de lluvia Simajhuleu, Guatemala

1. Proyecto del segador de lluviaSimajhuleu, Guatemala Ingenieros Sin Fronteras Universidad de Minnesota Implementación: agosto 2009

2. Evaluación 1: enero 2008 • TRABAJOS: SUMINISTRO Y DISTRIBUCIÓN A LA COMUNIDAD • calidad, rendimiento y protecciones de las fuentes principales • Evaluación del sistema de distribución desde las fuentes principales a la comunidad • determinación de recursos alternativos de agua CONCLUSIONES: MANANTIALES Y TUBERIA FRÁGILES • Las freutes son 3 manantiales a 10km de calidad y rendimiento aceptable • La distribución consiste de tuberia PVC con mas de 30 años • Terreno montañoso causa presión baja y dificultades de distribución • Agua subterránea fue determinado un alternativo caro

3. Evaluación 2: Julio 2009 TRABAJO: DISTRIBUCIÓN DENTRO DE COMUNIDAD • Inspeccionaron muchos hogares para medir el uso y fiabilidad del agua • GPS data acquired for households, water sources and critical distribution points CONCLUSIONES:WATER NEEDS AND MAP OF DISTRIBUTION • Community was mapped to establish best distribution system • Survey shows: • waterborne illnesses are most common affliction • 50% households indicate turbid water is frequent • 42% of households receive water every third day • School children are required to bring water with them in order to attend classes. 472 students attend which is 40% of the eligible students.

4. Evaluación 2: Julio 2009

5. Alternativas de Solución Fuentes Actuales: Riachuelos Naturales • 3 riachuelos naturales son usados en la actualidad para proveer agua a Simajuleu. Sin embargo lo que mas se necesita es reparar la linea de agua or facilitar otra alternativa que provea agua en toda area de la comunidad como por ejemplo en la escuela Metodo • Recolección de Agua Lluvia en la Escuela • Mejorar el diseño y reparar la linea de suministración de Agua • Reparar la linea de agua proveniente de las fuentes de agua Reduciendo la dependencia de los medios actuales Mejora del sistema Actual New Well Dos limitaciones importantes. El lugar donde se cabara el pozo no ha podido ser identificado a cabalidad. El costo de excavacion es alto. Se estima que un pozo de 700 pies (2,300 metros ?) de hondo puede costar $57,000 de acuerdo con un estimado preparado en enero 2008. Rainwater Harvesting System El costo es minimo. El agua lluvia es abudante: mas de un metro al año con un 90% cayendo en los primeros ocho meses. El sistema seria facil de construir y sostener: los materiales pueden ser faciles de conseguir , se requiere un poco de energia electrica y tabletas de cloro Reparar la Linea de Agua El costo de este proyecto es alto porque envuelva una distancia grande y mucha labor. Se estima que el costo total sera cerca de $70,000.

6. Estimado de Excavación de Pozo (por Daho Pozos Inc.)

7. Estimado de Costo del Projecto Q 553,665.64 = $ 68,004.99

8. Selección de Escuela • Metodo: • El tanque de reserva puede ser desconectado de la linea principal y ser conectado a nuestro sistema de recolección de agua: • Beneficia a la comunidad al no depender mucho de la linea principal de agua • Beneficia a la escuela al proveer su propio suministro de agua Algunas Razones • Sirve de ejemplo para otras comunidades • El area es lo suficientemente grande para recolectar suficiente agua • Esta selección asegura que el agua vaya a los miembros mas vulnerables de la comunidad: Los Niños Line Pricipal De Agua Tanque de reserva Escuela Escuela

9. Analisis de Demanda de Agua Limitacion de Espacio en el Tanque  20*30*8 Pies  Capacidad maxima de 130,000 Liters 29905 Litros en 20 dias  Prove 390 galones/dia  3.1L/dia/estudiande durante la temporada seca

10. Analisis de Demanda de Agua • Volumen por Dia Sugerido • 14L/dia de acuerdo con la O.N.U Para estudiantes: 5L/dia • Volumen de Agua lluvia • Capaciad de almaceniamento del tanque 130,000Litros  3.1L/dia • Esta cantidad sera suficiente por la siguientes razones: • Las escuelas obtienen 900 galones por semana o 1.5L por dia de la linea de augua lo cual significa un total de 4.6L/dia • La escuela a pedido 2.4L/dia (300 galones/dia) • El sistema puede ser facilmente expandido por las siguientes razones: • La comunidad aprendera mediante el desarollo del proyecto • La escuela tiene suficientes edificios par captar el agua lluvia • La escuela tiene suficiente espacio para crear un sistema de almacenamiento de agua

11. Descripción del Sistema Lineas de PVC Sistema de canal Agua Lluvia La escuela usa el agua Lineas de agua se juntan El agua es clorinada Agua del primer flujoeseliminada Posible desinfección secundaria usando desinfeccion mediante uv o clorinacion Agua bombeada al tanque Agua entra al tanque

12. Diagrama del Primer Flujo Cuando unidad de primer flujo está llena, el momento del fluido impulsa el agua más pura sobre el agua contaminada. Cala para agua de lluvia A desinfección La gravedad detiene el primer flujo en una cámara de mezcla limitada entre los contaminantes y el agua pura. Un hoyo de diámetro pequeño está situado al fondo del unidad de primer flujo. Durante una tormenta la unidad continua ser lleno principalmente para permitir el agua de lluvia pasar a la desinfección y después la colección. El hoyo pequeño ayuda la cámara vaciar lentamente mientras sacar los contaminantes.

13. Plano de Tubería First flush system Pump 4 inch PVC pipe Tank 2 inch PVC pipe 1 3 3 2 5 5 4 6

14. Tanque de Almacenaje: Comparaciones

15. Diseños del Tanque Dimensiones

16. Vista en PerspectivadesdeAfueraEscalaAproximada

17. Elementos en PerspectivaEscalaAproximada

18. Vista en el Plano – Escala Exacta

19. Vistas de Perfil – Escala Exacta

20. Diseños del Tanque DetallesAcerca de las Barras de Refuerzo

21. Bases Barra de Refuerzo #4 de 12 en centro en ambasdirecciones Viga 3 pulgadas de area despejado Base de 2 pies de anchocentradadebajo de lasparedes con (3) barras de refuerzo #4 separadasigualmente

22. Losa 12 pulgadas 6 pulgadas 6 pulgadas 12 pulgadas 3 pulgadas de area despejado Barra de refuerzo #4 de 12 pulgadas en centro en cadasentido y a 2 pulgadas de suelo

23. Paredes y Columna Barras #4 de adentrosiguenhasta lo superior de la pared y enganchan en la tapa Barra #4 en cadacarasiguiendohorizontalmentepor 12 pulgadas en centro Barra #4 en cadacarasiguiendoverticalmente en 5 pulgadas en centro Base Base Base Vista del Plano de la Columna Barra #4 uniformementeespaciada con gancho de 6 pulgadas Lazosparabarra #3 de 8 pulgadas en centro

24. Losa, Viga y Tapa 6 pulgadas 6 pulgadas 2 pulgadas 12 pulgadas 3 pulgadas Estribos #3 de barras de refuerzo a 6 pulgadas en centro a traves de la longitud de la viga Barra de refuerzo #4 de 12 pulgadas en centro a 2 pulgadas superior a la parte inferior de la losa (3) Barras #4 arriba y abajoseparadasuniformementesiguiendo la longitud de la viga 7 pies 8 pulgadas 3 pulgadas Base Base Base Base Viga 5 pies 2 pies Barra #4 siguiendo la longitud de la viga 3 pulgadas 6 pulgadas Estribo Separacionesuniformes de 3 pulgadas

25. Tapa Panel de accesotamaño 5 pies por 4 pies 6 pulgadas 12 pulgadas 6 pulgadas 12 pulgadas 3 pulgadas de area despejado Barra #4 de 12 pulgadas en centro en cadadireccion y a 2 pulgadas del suelo

26. El Sistema de Bomba

27. Requisitos de la Bomba Índice de flujo: mínimo de 10 gpm Bombear a través de 2 pulgadas PVC Bomba sumergible Interruptor de bajo nivel de agua Caja separada para el control del flote Poder bombear verticalmente a 16 pies y horizontalmente a 150 pies Fácil para mantener Disponible localmente

28. Averiguar el Índice del Flujo Deseado • Índice del flujo mínimo de 10 gpm fue averiguado como el índice de flujo deseado por las siguientes razones: • Índices de flujo bajos a través de 2 pulgadas PVC sobre curso de 150 pies minimizará pérdidas por fricción, lo que aumentar la eficiencia de la bomba. • Índices de flujo más bajos minimizará requisitos de energía, lo que ahorrará dinero para el pueblo. • No índices de flujo requisitos de instalaciones. • Necesidad de llenar tanque de 300 galones en suma de tiempo razonable para el uso por la escuela.

29. La Bomba • Los requisitos fueron enviados a Hidrotecnica, un fabricante ubicado en Ciudad Guatemala. • La siguiente bomba y accesorios fueron escogidos: • .5 HP bomba sumergible • Interruptor de bajo nivel de agua • Interruptor de flote • Manguito de la bomba • Calibre de cable para flotes y fuente de energía correcta • Manual del usario (en español)

30. Plan de Manejo y Mantenimiento • Mantenimiento de Canal y Tubo: • Una vez cada año, usar una escalera para chequear todos los canales y limpiarlos si es necesario • Limpiar si hay impedimentos • Chequear para agujeros y rajas en los tubos, y también chequear ajustes de los muros • Mantenimiento del Tanque • Una vez cada año, vaciar/restregar/clorar el tanque • Debe ser hecho a eso de abril, cuando el tanque está casi vacío • Sistema de Cloración • Chequear cada semana para ver si la tableta necesita ser repuesta (Ya usan estos sistemas y usan 4 tabletas cada mes para un índice de flujo de 5 gpm. Costo medio mensual será entre $3-10) • En primeras meces, sacar 3 medidas de niveles de cloro cada semana. • Mantenimiento de Bomba • Chequear el índice de flujo periódicamente y la condición de piezas y cierres mientras limpiar • Necesitará cambiar las piezas o reemplazos después de años de manejo

31. Community Agreement