410 likes | 723 Views
BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH DAN UNTUK KEPUSTAKAAN. Dra . Widia Permana , S.Sos ., M.AB. overview. BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH. 1. 2. BAHAN RUJUKAN KEPUSTAKAAN. BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH. kamus.
E N D
BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH DAN UNTUK KEPUSTAKAAN Dra. WidiaPermana, S.Sos., M.AB
overview • BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH 1 2 • BAHAN RUJUKAN KEPUSTAKAAN
BAHAN RUJUKAN UNTUK KATA DAN ISTILAH kamus Kamusberisidaftarkatadasardarisuatubahasa yang disusunmenurutabjaddisertaidenganketeranganmengenaibentuk, tandalafal, asal – usul/sejarah, arti, sinonim, antonym, sintaksis, danungkapantiapkata. A Dictionary is an aphabetically arranged publication containing information about words, meaning, derivations, spelling, pronounciation, syllabication and usage. It may also give synonym, antonym, illustrative quotations, maps and plates, biographical facts, and geographical information. The words “dictionary” comes from Latin dictio, meaning a word or a phrase. (Sitter, Clara L, Mary Gosling and Colin Gray :2007:39)
PEMBAGIAN KAMUS MENURUT ISINYA 1 a. KamusUmumKamusumumadalahsuatubukurujukan yang berisidaftarkataatauistilah yang umumdipakaisehari – hari. Contoh : Poerwadarminta, W.J.S. KAMUS UMUM BAHASA INDONESIA. Wojowasito, S. KAMUS INGGRIS-INDONESIA UNTUK UMUM
1 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT ISINYA b. KamuskhususKamuskhususadalahkamus yang berisimengenaikata – kataumum, namundengansusunantertentu. Contoh : Bruyns, A. Mirzer. KAMUS SINGKATAN DAN AKRONIM YANG DIPERGUNAKAN DI INDONESIA, Jakarta : Ichtiar, 1970. Kridalaksana, Harimurti. KAMUS SINONIM BAHASA INDONESIA. Ende, Flores: Nusa Indah, 1977.
1 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT iSINYA c. Kamus sub c. Kamussubyek Kamussubjekadalahsuatujenisbahanrujukan yang berisidaftarkataatauistilah yang biasanyamengenaimasalahatausubjekkhususatautertentu, misalnyamasalahhukum, pertanian, elektronikadan lain lain Contoh : Tim LeksikonGrafika. LEKSIKON GRAFIKA. Jakarta : PusatGrafika Indonesia. DepartemenPendidikandanKebudayaan, 1980. Purbo-hadiwidjojo. PERISTILAHAN GEOLOGI DAN ILMU YANG BERHUBUNGAN. Bandung : ITB Press, 1978.
2 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH BAHASANYA a.KamusekabahasaKamusekabahasaataukamussatubahasaadalahsuatujeniskamus, yang kata – kata/istilahdalamkamusitudijelaskandenganmenggunakanbahasa yang samadengankata – kata/istilahitu. Contoh : Tim PenyusunKamus. PusatPembinaandanPengembanganBahasa. DepartemenPendidikandanKebudayaan. KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA. Jakarta : P.N. BalaiPustaka, 1989. The University Brimingham. COLLINS COBOUILD ENGLISH LANGUAGE DICTIONARY. London : Collins, 1988.
2 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH BAHASANYA b. KamusDwibahasaKamusdwibahasaataukamusduabahasaadalahjenisbukurujukan yang kosakatadidalamnyadijelaskandenganmenggunakanbahasa lain daribahasakosakataitu. Contoh : Echols, John and Hassan Shadily. AN INDONESIAN – ENGLISH DICTIONARY. Jakarta : Bhratara, 1990. Taniguchi, Goro. KAMUS STANDAR BAHASA JEPANG – INDONESIA. Jakarta : Dian Rakyat, 1988
2 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH BAHASANYA c. KamusanekabahasaKamusanekabahasaataukamusbanyakbahasaadalahbukurujukan yang kosakataatauistilahdidalamnyadiberipadanankata – katadalamlebihdariduabahasa Contoh : Dorian, A.R. SIX LANGUAGE DICTIONARY OF ELECTRONICS AUTOMATION AND SCIENTIFIC INSTRUMENT. London : Life Book, Ltd. 1962. ELSEVIER’S DICTIONARY OF CHEMICAL ENGINEERING VOL. 2 CHEMICAL ENGINEERING: PROCESSES AND PRODUCTS IN SIX LANGUAGES-ENGLISH/AMERICAN, FRANCIS, ESPANOL, ITALIAN, DUTCH, GERMANY. Amsterdam : Elsevier, 1968.
3 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH KANDUNGAN ENTRINYA. a. KamussingkatKamussingkatatau concise adalahkamus yang memuatkurangdari 80.000 aran (entri). Contoh : THE CONCISE OXFORD DICTIONARY OF CUREENT, ENGLISH. THE NEW COLLINS INTERNATIONAL DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE THE RAMDOM HOUSE DICTIONARY
3 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH KANDUNGAN ENTRINYA. b. KamussedangKamussedangmenurutAdjatSakriadalahkamus yang memuatkata – kataantara 130.000 hingga 160.000 aran. Contoh : KAMUS MODERN BAHASA INDONESIA. Jakara : Grafika WEBSTER’S NINTH NEW COLLEGIATE DICTIONARY. THE RANDOM HOUSE DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE THE COLLEGE EDITION.
3 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH KANDUNGAN ENTRINYA. c.Kamuslengkap Kamuslengkapadalahkamus yang berisikata – katalebihdari 250.000 aran. Contoh : WEBSTER’S NEW INTERNATIONAL DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE. Springfield, Mass : Merriam Webster. RANDOM HOUSE DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE. New York : Random House FUNK AND WAGNALL’S NEW STANDARD DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE. New York : Funk & Wagnall
3 PEMBAGIAN KAMUS MENURUT JUMLAH KANDUNGAN ENTRINYA. MANFAAT KAMUS : mencarimaknakata. memeriksaejaan, penyukuandanpenggunaantandahubungpadasuatukata. mencarilafalkata. melacakriwayat, asalusuldanturunankata. mencarisinonim, antonym dan homonym kata. mencarisingkatan, akronim, tandadanlambangkata. mencarikataasing yang seringdipakai, misalnyacivitasacademica, adhoc.
DEFINISI B. ENSIKLOPEDIEnsiklopediadalahbahanrujukan yang menyajikaninformasikansecaramendasarnamunlengkapmengenaiberbagaimasalahdalamberbagaibidangataucabangilmupengetahuandisampingituadaensiklopedi yang hanyamencakupsatucabangilmupengetahuan. An encyclopedia is sistematicsummary of all significant knowledge or summary of the knowledge on one subject. (Sitter, Clara L, Mary Gosling and Colin Gray :2007:55)
DEFINISI ENCYCLOPEDIA A comprehensive work presenting the state of knowledge at a given time concerning the universe, or concerning a subject or group of subject. (Landau, Thomas : 1968) A book or a set of books containing articles on various topics, usually in alphabetical arrangement covering all branches of knowledge or all aspects of one subjects (Random House Dictionary of English Language:1968)
JENIS JENIS ENSIKLOPEDI 1. Ensiklopediumum/nasionaladalahensiklopedi yang berisiinformasidasartentanghal – hal, abstrak, konsepataukejadian – kejadianumum. 2. EnsiklopediKhususatauEnsiklopediSubjekadalahensiklopedi yang membatasicakupanisinya padamasalahataumengenaisubjektertentu. 3. EnsiklopediInternasionaladalahensiklopedimemuatinformasi (sedapatmungkin) didunia, tanpamemberipenekananpadainformasi yang berasaldarisuatu Negara ataukelompok Negara tertentu.
MANFAAT ENSIKLOPEDI • Saranauntukmencariinformasidasarmengenaiberbagaimasalah. • Saranautamadalamlangkahawaluntukmelakukansesuatukajianmengenaisesuatusubjek. • Saranauntukmengetahuikebenaransuatuinformasi. • Jendelainformasidunia
BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN A. KATALOGPengertiankatalogadalahdaftar yang berisiinformasitentangbahanpustakaataudokumen yang terdapatpadaperpustakaan, tokobukumaupunpenerbittertentu Duahalpenting yang perludipahamidariisikatalogadalah merupakandaftarbukuataudokumen bukuataudokumen yang didaftarharusberadapadasuatutempat. Beberapacontoh catalog yang banyakditemuidiperpustakaanadalahsebagaiberikut.
1 KatalogNasionalAdalahkatalog yang memuatinformasimengenaidokumen yang diterbitkanolehsuatu Negara dandisimpanpadasuatulokasiatauperpustakaantertentu. BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN Company Name
2 KatalogIndukKatalogindukmendaftarbuku – bukudaribeberapaperpustakaan yang bergabunguntukmelakukankerjasamaataujaringankerjasama. Contoh : KATALOG INDUK DAERAH 1991/1992. ProyekPembinaanPerpustakaanJawa Barat BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN
3 KatalogIndukMajalahMerupakankatalogmajalahgabunganbeberapaperpustakaan. Contoh : KATALOG INDUK MAJALAH = UNION CATALOG OF SERIALS. Jakarta : PDII, 1984 BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN
4 Katalogpenerbit/tokobukuAdalahdaftarbuku yang diterbitkanataudijualolehsuatupenerbit/tokobuku. Fungsinyasebagaisaranapromosibagipenerbit/tokobuku. Contoh : DAFTAR BUKU 1987-1988. Jakarta : IkatanPenerbit Indonesia (IKAPI), 1977. BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN Company Name
5 KatalogTambahanBukudanMajalahAdalahsuatuterbitan yang dikeluarkanolehperpustakaanuntukmemberitahukepadapenggunaperpustakaan, mengenaibuku – bukudanmajalah yang baruditerimadansiapuntukdigunakanoleh yang memerlukannya.. Contoh : DAFTAR KOLEKSI TAMBAHAN BUKU. 1997 Okt-Nop-Des. Malang : Perpustakaan UniversitasBrawijaya. Tigabulanan BAHAN RUJUKAN UNTUK KEPUSTAKAAN
Sebagaisaranauntukmengetahuibuku – bukuapa yang adapadabeberapaperpustakaandapatdicarimelaluikatakunci: Namapengarang, Judul, Subyek. 1 2 Untukmengetahuibuku – bukuapasaja yang sedangadadipasaran agar dibeli. 3 MANFAAT KATALOG Untukmengetahuibuku – bukuapasaja yang adapadaperpustakaan lain. Company Name
Untukmengetahuibuku – bukuapasaja yang sedangadadanditerbitkandidalamsuatu Negara 4 5 Sebagaisaranapromosibukubagipenerbit/tokobuku. 6 MANFAAT KATALOG Sebagaisaranauntukpengadaankoleksiuntukperpustakaan. Company Name
BIBLIOGRAFI DEFINISI BIBLIOGRAFI Adalahbuku yang memuatdaftarterbitan Baikdalambentukbukumaupunartikel majalah, atausumberkepustakaan lain yang berhubungandengansuatusubyek atauhasilkaryaseseorang (Saleh, Abdul Rahmandan B. Mustafa : 2010:1.26) A Bibliography is a list related material or resources. Including the authors name, complete title, edition, place of publication, publisher, collation, ISBN and price. Company Name
2. BibliografikhususatauBibliografiSubyek 3. BibliografiBeranotasi 4. BibliografiNasional 6. BibliografiRetrospektif JENIS BIBLIOGRAFI 1. BibliografiUmum 5. Bibliografi Universal Company Name
Memuatinformasibahanpustakaataudokumenmengenaimasalahatausubyekumum , jaditidakadapembatasansubyekterentu. JENIS BIBLIOGRAFI 1. BibliografiUmum Contoh : Beritabibliografi Indonesia = Indonesia Book News, Jakarta : YayasanIdayu. Terbitanberkala Company Name
Memuatinformasibibliografidokumenmengenaimasalahatausubyektertentu (khusus) . Disebutjugabibliografiterseleksi. Contoh: Damian, Eddy. BIBLIOGRAFI HUKUM INDONESIA. Bandung : Alumni, 1981. JENIS BIBLIOGRAFI 2. BIBLIOGRAFI KHUSUS ATAU BIBLIOGRAFI SUBYEK Company Name
Memuatketerangandasarmengenaidokumendengandisertaiketerangantentangisidokumen yang didaftarmisalsasaranpembacadokumen, kedalamanpembahasan, ringkasanisi Contoh : Sitohang, Sahat. KEMATIAN BAYI DAN ANAK DI INDONESIA. BIBLIOGRAFI BERANOTASI. Jakarta : KelompokStudiMasalahKesehatan, PusatPenelitianUnikaAtmajaya, 1986. JENIS BIBLIOGRAFI 3. BIBLIOGRAFI BERANOTASI Company Name
Memuatdaftardokumen yang diterbitkanpadasuatunegaratertenu JENIS BLIOGRAFI 4. BIBLIOGRAFI NASIONAL Contoh : BibliografiNasional Indonesia. : Indonesian National Bibliography. Jakarta : Perpusnas. Triwulan. Company Name
Memuatdaftardokumen yang pernahterbittanpamembatasi Negara penerbitnya. JENIS BIBLIOGRAFI 5. BIBLIOGRAFI UNIVERSAL Contoh : British Museum. General Cataloque of Printed Books. London : Trustees of British Museum, 1956-1966.263 volume Company Name
Memuatinformasikepustakaandaridokumen yang terbittanpapembatasanwaku. Bibliografiinisulitdisusunkarenausiadokumen yang sudahcukuptua. JENIS BIBLIOGRAFI 6. BIBLIOGRAFI RETROSPEKTIF Contoh : Index to the early printed books in the British Museum from the invention of printing to the year 1500. London : Kegan Paul, 1878-1899. 2 volume. Company Name
INDEKS MAJALAH ILMIAH INDONESIA INDEKS BIOLOGI DAN PERTANIAN INDEKS BERITA DAN ARTIKEL SURAT KABAR INDEKS Memuatinformasimenenaipublikasiuntukbidangatausubyekterentu. Setiappublikasi yang dimuatdalampenerbitanindeksumumnyadisertaiinformasibibliograifi. contoh Jakarta : PDII, 1978 Bogor : PusatPerpustakaanBiologidanPertanian , Deptan. Jakarta : PerpustakaanNasional, 1970 Company Name
ABSTRAK Memuatbibliografisepertipadaindeksdanjugamencantumkanringkasanatauintisariinformasi yang diuraikandalampublikasi yang didaftar. Rata rataringkasanantara 150 sampaidengan 200 kata. Company Name
PAKET INFORMASI, INFORMASI KILAT ATAU PAKET DAFTAR ISI MAJALAH Paketdaftarisimajalah (paketinformasikilat) adalahsuatujenisbahanrujukan yang merupakankumpulandaftarisimajalah yang dijilidkhususmenjadisebuahbukutersendiri. Contoh : Buletininformasipusatpenelitiandanpengembanganteknologiminyakdan gas bumi. Jakarta : Lemigas, 1992- Jasakesiagaaninformasi (informasikilat) pustaka : bidangilmuperpustakaan/ilmuinformasi/komputer/statistik. Bogor : BadanPenelitiandanPengembanganPertanian, PusatPerpustakaanPertaniandanBiologi. Company Name
DAFTAR RUJUKAN DAFTAR RUJUKAN TAMBAHAN : Sitter, Clara L, Mary Gosling and Colin Gray (2007) Learn Reference Work. Texas : TotalRecall Publication, Inc.
Thank You ! Add your company slogan www.themegallery.com