230 likes | 481 Views
Refreshed Rubrics. World Languages 2014-2015. Refreshed Rubrics. A group worked this summer to refresh some of our World Language rubrics, and develop some new ones. If you have any questions, feel free to ask: Davita Alston Georgianne McNeirney Tracy Scaltz Heather Sherrow
E N D
Refreshed Rubrics World Languages 2014-2015
Refreshed Rubrics A group worked this summer to refresh some of our World Language rubrics, and develop some new ones. If you have any questions, feel free to ask: Davita Alston Georgianne McNeirney Tracy Scaltz Heather Sherrow Norda Hodgson-Clopein
Rubrics Refreshed: • Writing (Interpersonal & Presentational) • Interpersonal Speaking • Presentational Speaking New: • Listening • Reading
Holistic vs. Analytic • Holistic = proficiency level • NOT specific to a task • Use for your SLO • Do NOT use for a grade • Analytic = grade • Use to grade a task • Put in your gradebook
Holistic Rubrics For PROFICIENCY, not for a grade!
Holistic Rubric Proficiency Targets • Level 1 - Novice Mid • Level 2 - Novice High • Level 3 - Intermediate Low • Level 4 - Intermediate Mid • Target column is grey on rubric for each level
Writing Rubric • Same rubric for interpersonal and presentational writing • Categories: • Vocabulary • Language Control & Structure • Complexity of Written Expression • Comprehensibility
Comparison Take a look at the “refreshed” version of the writing rubric. What is similar to last year’s version? What has changed?
Key changes • Levels increase from left → right • Analytic rubric on a separate page • Vocabulary and Language Structures are combined for beginning levels • Language has been updated to take into consideration teacher feedback and ACTFL “Can Do Statements”
Numbers are for data purposes only - NOT for a grade! Vocabulary and Language Structure are combined for Pre-Novice and Novice Low Target proficiency column is shaded Key words are underlined to highlight subtle distinctions between levels
Interpersonal Speaking • Use for interpersonal tasks (conversations) • Categories: • Vocabulary • Language Control & Structure • Comprehensibility • Comprehension • Quality of Interaction
Presentational Speaking • Use for presentational tasks • Categories • Vocabulary • Language Control & Structures • Comprehensibility • Delivery & Fluency
Comparison Take a look at the “refreshed” version of the speaking rubrics. What is similar to last year’s version? What has changed? How do they compare to each other?
Key changes • Separate rubrics for Interpersonal & Presentational Speaking • New category: Delivery & Fluency (Presentational) • Same changes as writing rubric: • Levels increase from left → right • Analytic rubric on a separate page • Vocabulary and Language Structures are combined for beginning levels • Language has been updated to take into consideration teacher feedback and ACTFL “Can Do Statements”
Listening & Reading • BRAND NEW! • Categories: • Vocabulary Input: What words do I understand? • Comprehension: How well do I understand the message?
Listening & Reading, cont. • Listening and reading are receptive skills • Students need to DO something to show that they understood what they listened to or read • Suggested task ideas are provided for listening • Specific tasks will be developed
Analytic Rubrics Grades for your gradebook!
Create a Task • Work in a group of 2-3 teachers • Choose a specific skill area and proficiency level (Ex: Presentational Writing, Novice High) • Create a student task aimed at proficiency level that you chose
Share Your Task Share your task with the group. You probably didn’t have time to develop it fully, but share your ideas.
Have a Great Year! • Rubrics can be found on Alfresco: • teach.hcpss.org • World Languages > Document Library > Curriculum Assessment > SLOs • As you use the rubrics with your students, note what works and what doesn’t so we can make them even better!