Trinationaler Masterstudiengang „Mehrsprachigkeit “ Informationen für zukünftige Studenten

1. Trinationaler Masterstudiengang „Mehrsprachigkeit“Informationen für zukünftige Studenten

2. Zielgruppe • Bachelorabschluss einer Fachhochschule oder Universität • BA-Absolvent/innen • Vorschul-/Unterstufe- und Primarlehrdiplom • Sekundarstufe I-Diplom • Sprachkompetenz • Niveau C1 (GERR) in Französisch und Deutsch * (CH: mit mind. 15 KP in Erziehungswissenschaften)

3. Art des Studiums • Master-Studiengang mit praxisbezogenem Profil • Vollzeitstudium: 4 Semester, 120 ECTS-Punkte (1 ECTS-Punkt = 30 Arbeitsstunden) • Pro Semester 30 ECTS-Punkte • Modul: - Präsenzzeit (wöchentliche Seminare, Blockseminare) - Selbststudium • Berufsbegleitend möglich

4. Oberrheinregion-Netzwerke

5. Aufbau und Ablauf

6. Ziele • Interkulturelle Alltags-/Studienerfahrungen und Kompetenzaufbau • Didaktik des zwei- und mehrsprachigen Unterrichts • Zwei obligatorische Auslandssemester • Mehrsprachigkeit als Selbstverständlichkeit und arbeitsmarktfähige Zweisprachigkeit • Netzwerke kennen, aufbauen und bündeln • Kontakt mit verschiedenen Hochschulsystemen und Wissenschaftskulturen • Auseinandersetzung mit pädagogischen Fragen

7. Studienziele im 1. Studienjahr • Expertise in Mehrsprachigkeit und Kulturvermittlung • Theorien, Grundkonzepte und Methoden der interkulturellen Bildung und der Sprachwissenschaft • Didaktik des zwei-/mehrsprachigen Lehrens und Lernens • Spezifische Didaktik des bilingualen Sachfachunterrichts • Betreutes Praktikum

8. Modul 7: Praktikum

9. Studienziele im 2. Studienjahr Vertiefungsrichtung A: • Organisationsentwicklung, Projektmanagement • Lehr- und Lernmaterialien, Unterrichtseinheiten • Bilinguales und interkulturelles Lernen Vertiefungsrichtung B: • Kultur- und Europastudien • Forschung zur Mehrsprachigkeit • Sprachwissenschaft

10. Programm: 4. Semester Deutschland & Frankreich Schweiz

11. Semester: Präsenzzeit • Zulassung jeweils zum Herbst-/Wintersemester • Frankreich: September – Ende Dezember • Praktikum: Januar - März • Deutschland: Mitte April - Mitte Juli • Schweiz: Mitte September - Ende Dezember

12. Diplomierung • Master of Arts in Mehrsprachigkeit (MA) • Urkunde nennt alle Kooperationspartner • Abschluss ermöglicht Weiterstudium: Doktorat

13. Einschreibung • In der Schweiz • In Frankreich online Vor-Einschreibungen • Universität Basel (=> 30 April 2011) • Pädagogische Hochschule Nordwestschweiz, Basel (bis 30. April) Kosten: 700 CHF pro Semester • Université de Strasbourg • https://aria.u-strasbg.fr/uds/index.php • A.)1. April bis 15. Juni; B.) 1.-30. August 2011 • In Deutschland (bis 15. Juli 2011) • Pädagogische Hochschule Karlsruhe • Kosten: 500 € pro Semester

14. Berufsperspektiven im schulischen Bereich • Schulen: Fachpersonen für - zweisprachigen Sachfachunterricht oder Frühfranzösisch/-deutsch - Mehrsprachigkeit, interkulturelle Erziehung und für Unterrichts- und Schul- entwicklungsprojekte • Bildungsbereich: Leitende Positionen mit mehrsprachiger und interkultureller Stellenbeschreibung • Erwachsenenbildung: Ausbildende für mehrsprachiges Lehren und Lernen

15. Berufliche Perspektiven in Wirtschaft und Wissenschaft • Kommunikation und Verwaltung: Mitarbeitende in grenznahen oder internationalen Unternehmen und Projekten, die sich mit Mehrsprachigkeit und Interkulturalität auseinandersetzen • Kultur: Kompetente Fachpersonen für Mehrsprachigkeit und Interkulturalität • Wissenschaft: Mitarbeitende auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit und Interkulturalität

16. Was uns wichtig ist

17. Kontaktperson • Auf der Homepage «Ansprechspersonen» anklicken • http://www.master-trinational.org/fr/ansprechpersonen/index.html • Stellvertreterin des Direktors des trinationalen Masters: Anemone • Geiger-Jaillet <anemone.geiger-jaillet@unistra.frs9ii>

18. Weitere Informationen www.master-trinational.org