Biblioteca e le sue risorse: servizi e strategie di ricerca

1. Biblioteca e le sue risorse: servizi e strategie di ricerca Metaopac Internazionali A cura di Eva Carraro Modulo 3 6 novembre 2009 Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

2. Programma del giorno • Definizione di Metaopac • Funzionalità e servizi dei principali Metaopac internazionali • Esempi di ricerca ed esercitazioni Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

3. Metaopac stranieri KVK (Karlsruhe Virtual Katalog)‏ COPAC (Catalogo collettivo del Regno Unito)‏ SUDOC (Système universitaire de documentation)‏

4. Metaopac : definizione • Cataloghi collettivi virtuali costruiti a posteriori. • Un software interroga contemporaneamente OPAC indipendenti tra loro e consultabili separatamente. • I risultati possono essere presentati in ordine di intestazione (es. titolo), ma più spesso per singoli OPAC. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

5. Caratteristiche generali dei Metaopac • Interrogano più cataloghi simultaneamente • Permettono vari tipi di ricerca • Offrono vari tipi di servizi (es. ILL)‏ • Permettono di salvare le ricerche o di inviarle via mail • Utilizzano gli operatori logici Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

6. KVK : Karlsruhe Virtual Katalog http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk/kvk/kvk_it.html • Con un’unica maschera di ricerca interroga non solo numerosi cataloghi di biblioteca dell’area germanico-austriaca e mondiale, ma anche cataloghi commerciali. • Il sistema del KVK è stato sviluppato presso la biblioteca universitaria di Karlsruhe in collaborazione con la locale Facoltà di Informatica, e rappresenta tuttora uno dei più riusciti tentativi di fusione del patrimonio bibliografico internazionale. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

7. KVK : ricerca • Selezionare i cataloghi che si desidera consultare (per area geografica). • La maschera di ricerca consente di compilare più campi contemporaneamente. • L’operatore booleano predisposto di default è “AND”, ma si possono usare anche gli altri. • E’ consentita la ricerca con termini troncati, utilizzando il simbolo “?” Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

8. KVK : ricerca • Per cercare un autore scrivere cognome, nome, se non si è sicuri del nome scrivere cognome, ? oppure solo cognome . • Non inserire stopwords, cioè articoli o congiunzioni. • Ogni catalogo a soggetto è interrogabile solo nella propria lingua madre. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

9. KVK : ricerca • Se si deve fare una ricerca su un determinato argomento meglio compilare il campo “ricerca libera” invece che “soggetto”, a meno che non sia una ricerca per cognome d’autore, perché i thesauri (database delle voci di soggetto) delle singole biblioteche non sono uniformi, data la vasta copertura geografica. • Se si deve fare una ricerca su edizioni critiche su un determinato autore, non compilare il campo autore, ma i campi parole del titolo o il campo parola chiave. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

10. KVK : risultati • I risultati della ricerca vengono visualizzati catalogo per catalogo separatamente. • Per visualizzare il record cliccare sul titolo (ci si collega al singolo catalogo per cui la visualizzazione del record può esserediversa)‏. • Per tutte le operazioni di salvataggio e invio dei risultati si rimanda ai singoli opac. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

11. KVK : maschera di ricerca Selezionare la lingua, i cataloghi da interrogare, e compilare uno o più campi Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

12. KVK : come cercare una monografia Cercare Romantic Paradox : an essay on the poetry of Wordsworth / Colin Clarke, 1962 nel catalogo collettivo bavarese (BVB) e nel catalogo nazionale italiano (ICCU). Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

13. KVK : come cercare una monografia Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

14. KVK : come cercare una monografia Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

15. KVK : come cercare una monografia Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

16. KVK : come cercare una monografia Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

17. KVK : come cercare un periodico Cercare la rivista “Wasafiri” nel catalogo collettivo dei periodici tedesco ZDB e in quello italiano ACNP. Attenzione : si cerca il titolo del periodico, non il singolo articolo e poi si verifica la consistenza o posseduto delle biblioteche. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

18. KVK : come cercare un periodico • Dal catalogo italiano cliccare su Online Library Holding (in versione inglese) per verificare il posseduto delle singole biblioteche. • Dal catalogo tedesco cliccare su Besitznachweise e poi aprire i menu a tendina cliccando sul simbolo + per controllare quali biblioteche hanno anche l'annata della rivista che interessa. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

19. KVK : come cercare testi su un autore / argomento • Cercare testi sulle opere di Schopenhauer nel catalogo GBV tedesco. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

20. COPAC : Great Britain Union Catalogue http://www.copac.ac.uk/ • Copac è il catalogo cumulativo britannico. • Consente l'accesso gratuito ai cataloghi on-line delle biblioteche che fanno parte del CURL (Consortium of University Research Libraries). • Il Consorzio è formato da 24 biblioteche universitarie, cui si aggiungono la British library e la Biblioteca nazionale di Scozia. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

21. COPAC : modalità d’interrogazione e risultati Search copac • Questo catalogo prevede l’uso di troncamenti *. • Non usa gli operatori bouleani, tranne l’and per default. • Per avere un aiuto nella ricerca Help Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

22. COPAC : modalità d’interrogazione e risultati • Prevede diverse modalità di ricerca : per autore / titolo, soggetto, periodici, mappe Quick, Main, Map search. • Per ogni record visualizzato vengono elencate le biblioteche che lo possiedono Copies held by. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

23. COPAC : modalità d’interrogazione e risultati • Cliccare sulla copertina del volume, dove è possibile per avere il collegamento con Google book. • Si possono salvare o stampare uno o più record Export. • Per salvare le proprie ricerche e creare una propria cartella personale scaricare il programma Endnote o Zotero (gratuito). Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

24. COPAC : Ricerca semplice Cercare The politics of exile in Renaissance Italy / Shaw Christine nella Quick Search. Cercare poi The Tudor Navy/ Arthur Nelson, 2001. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

25. COPAC: ricerca semplice Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

26. COPAC: collocazione e esportazione risultati Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

27. COPAC : ricerca avanzata Cercare nella Main Search : Charivari in a medieval Egyptian shadow play / Peter D. Molan, in Al-Masaq, Vol.1,n.1(1988), pp.5-24. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

28. COPAC : ricerca avanzata Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

29. COPAC : Maps Search • E’ una particolare ricerca che offre il COPAC, su mappe, piantine, di intere regioni, di città, aree politiche o geografiche particolari, parchi giardini, ecc.. possedute dalle biblioteche che aderiscono al progetto. • Cercare ad es. Royal botanic gardens. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

30. COPAC : ricerca per Subject e per Keyword Attenzione : quando si cercano testi su un argomento, il COPAC differenzia la ricerca per soggetto e per parola chiave. • Se noi cerchiamo per Subject, il sistema cercherà le parole solo all’interno del campo Subject, singolari o plurali, insieme o singole. • Se noi cerchiamo per Keyword il sistema cercherà le parole scelte all’interno di tutto il record. Es. Cercare Camus plague per subject e poi per keyword. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

31. Copac : ricerca per argomento Quando si fa una ricerca per argomento, su un determinato autore, non inserire il nome e cognome dell’autore nel campo Author perché troveremo solo le opere scritte da lui. Meglio impostare la ricerca su parole del titolo o su parola chiave (title words o keyword). Es. opere sul pittore Tiziano (Tiziano Vecellio). Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

32. SUDOC Catalogue du système universitaire de documentation. http://www.sudoc.abes.fr Nato nel 2002, Il catalogo permette di effettuare ricerche bibliografiche nelle collezioni delle biblioteche universitarie e di centri di studi superiori francesi, oltre che nelle collezioni di periodici di circa 2400 centri di documentazione per un totale di oltre 7 milioni di records bibliografici. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

33. SUDOC : ricerche e risultati • Permette di effettuare ricerche bibliografiche e localizzare i documenti (Localisation)‏. • Offre informazioni dettagliate sulle biblioteche che possiedono i documenti che ci interessano (Repertoires des centres des resources)‏. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

34. SUDOC : ricerche e risultati • Da accesso direttamente ai documenti disponibili sul WEB (Liens)‏. • Permette di accedere direttamente il servizio di prestito interbibliotecario (Pret)o di fornitura fotocopie (Photocopie),con iscrizione obbligatoria al servizio, ove questo sia previsto. • Permette tramite l’immagine della copertina del volume, il collegamento diretto a Google book. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

35. SUDOC : ricerche e risultati Il Metaopac permette : • Salvataggio, stampa, invio per mail delle ricerche effettuate (Sauvegarde / Export).‏ • Salvare i risultati per la sessione corrente di lavoro (Historique/ Mon panier)‏. • Avere una guida in linea(Aide)‏. • Analizzare i risultati per Tipologia, Lingua, Paese di pubblicazione( Analyse du lot)‏. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

36. SUDOC : modalità di interrogazione • Recherche simple: per titolo, autore, parole chiave (vedette matière), ecc.. • Recherche avancée : uso di operatori bouleani (et, ou, et pas); impostazione di filtri. Tutte le ricerche possibili prevedono l’uso dei troncamenti (? A fine parola ; # e ! all’interno delle parole per sostituire una sola lettera). Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

37. SUDOC : ricerca semplice Cercare La France au Rwanda / Olivier Lanotte, 2007. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

38. SUDOC : ricerca semplice Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

39. SUDOC : visualizzazione risultati Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

40. SUDOC : ricerca avanzata • Cercare La France invisible / Stephane Beaud impostando gli operatori booleani : prima et, poi or, infine et pas. • Cercare Annales de démographie historique, interessa tutta l’annata 1967. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

41. SUDOC : ricerca per soggetto e per parola chiave • Recherche par sujet  : maschera ricerca semplice, Vedette matiere, cerca la sola parola nel campo Sujet. • Recherche touts le mots : maschera di ricerca semplice, cerca la parola in tutti i campi ( è la ricerca per parola chiave). • Recherche mots sujets : maschera di ricerca semplice, cerca la parola singola o accompagnata da altre parole nel campo sujet. Es. cercare la parola Discrimination, con le varie opzioni descritte. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

42. Metaopac utili per le ricerche bibliografiche REBIUN : è catalogo collettivo che consente di consultare circa 61 biblioteche universitarie e si ricerca della Spagna. http://rebiun.crue.org/cgi-bin/abnetop/X16074/ID28635719?ACC=101 RERO : è un catalogo collettivo che permette l’interrogazione di circa 215 biblioteche universitarie e non della Svizzera Occidentale. http://opac.rero.ch/gateway Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

43. Metaopac utili per le ricerche bibliografiche CCFR: Catalogo collettivo delle biblioteche di Francia http://www.ccfr.bnf.fr/ Sorto nel 1997 e terminato nel 2000, è gestito dal luglio 2001 dalla Biblioteca nazionale di Francia ; contiene 15 milioni di documenti situati in 4000 sedi. Comprende il catalogo della Biblioteca Nazionale di Francia (BN-Opale plus), il catalogo delle biblioteche universitarie e delle grandi istituzioni francesi (SUDOC), il catalogo dei fondi antichi e locali delle biblioteche comunali e specializzate (BMR). Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

44. Metaopac utili per le ricerche bibliografiche European Library : è un portale che permette l’accesso a risorse bibliografiche e collezioni digitali gestite dalle Biblioteche Nazionali di 46 paesi europei. http://www.theeuropeanlibrary.org Nasce come progetto finanziato dalla Comunità Europea nel 2001 per la creazione di un catalogo unico di 9 biblioteche nazionali, tra cui l’Italia. Oltre all’accesso alle risorse permette anche di scaricare materiali digitali (servizio spesso a pagamento). Il progetto è ancora in fase di evoluzione. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova

45. Cataloghi stranieri Si possono effettuare ricerche bibliografiche su cataloghi stranieri direttamente dal portale AIRE : • selezionando su ricerca semplice o avanzata cataloghi stranieri. • Se abbiamo bisogno di fare una ricerca su un un singolo catalogo, su trova risorse, inserire il nome dell’opac che interessa. Sistema Bibliotecario di Ateneo | Università di Padova