230 likes | 667 Views
Konstantin Kyrill. erstellte Alphabeterschuf eine Schrift. Glagolica ? Kyrillica. Kyrill erfand die Glagolica, jedoch dachte man er erfand die Kyrillica. Denn warum sollte gerade die Schrift, die seinen Namen tr
E N D
1. Glagolica und Kyrillica Dornhofer, Brenter
2. Konstantin Kyrill erstellte Alphabet
erschuf eine Schrift
3. Kyrill erfand die Glagolica, jedoch dachte man er erfand die Kyrillica. Denn warum sollte gerade die Schrift, die seinen Namen trägt, nicht von ihm sein.
4. Urslawisches Alphabet 863
Von Konstantin und Methodius
Lautlichte Anforderungen der damaligen slawischen Liturgiesprache
Optisch keine Ähnlichkeiten mit existierenden Alphabeten
5. Ursprung der Glagolica Aus der griechischen Minuskelschrift des 9. Jhdt.
orientalischer Ursprung
6. Georg Tschernochvostoff
betrachtete Zeichen paläographisch
wollte Wahrscheinlichkeit der beiden Theorien erwägen
Übernahme vereinzelter Zeichen aus anderen Alphabeten
7. Paläographische Ergebnisse Kein Alphabet, welches Glagolica ähnelt
Kombination von beiden Theorien
Verschiedenen Formen des griech. Alphabets
Zeichen des orient. Alphabets
Forscher halten dies, für nicht möglich
8. Ergebnisse: keine Kursivschrift
Keine orientalische Herkunft
Keine Minuskelschrift
Nicht durch Stilisierung
Kyrillica = Resultat längerer Entwicklungen
Glagolica = bewusst und unabhängig geschaffen
Ungebrochene, regelmäßige Zahlenreihe
9. Christliche Symbole ? Sinnbild der Erlösung
? Sinnblid der Allmächtigkeit,
Unendlichkeit
? Sinnblid der göttlichen Dreieinigkeit
10. Hauptsächlich aus Ringlein bestehende Zeichen
Aus geraden Linien bestehende Zeichen
Aus Dreiecken und Ringlein bestehende Zeichen
11. Aus geraden Linien und Schlinglein bestehende Zeichen
Unbestimmte:
13. Wann entstand die erste slawische Schrift? nach Chasaren-Reise nahm Konstantin vor allem Lehrtätigkeit auf
entzifferte die hebräische Inschrift auf dem Kelch des Königs Salomon in der Hagia Sophia
14. Konstantin und Methodius wollten slawische Liturgiesprache verwenden, als Fürst Rostislav nach Lehrer für Mähren suchte um dort den heiligen Glauben zu verbreiten
Waren gut auf Missionsarbeit vorbereitet
Vermutlich fertige Evangelientexte ins „Slawische“ übersetzt
15. Brüder aus eigenem Willen die Arbeit schon früher begonnen
Jedoch nicht für Mähren
Beziehungen durch Thessaloniki
17. Zehn Jahre zuvor dachten sowjetisch Gelehrte
Konstantin hätte Evangelienbuch gefunden
mit russischen Buchstaben
Jedoch ist es heute unvorstellbar, dass diese Übersetzung existierte
18. Emil Georgiev Vermutete, dass Kyrillica älteste Schrift sei
Da Ähnlichkeit mit griechischen Unzialen
19. Weder in Bulgarien noch in Russland kyrillische Schriftdenkmäler gefunden, die älter sind als glagolitische
Glagolica schwierig zu handhaben
Je und Ja ? ein Buchstabe
Im Kyrillischen jedoch bereits getrennt
Jat und ja ist phonologischer Fehler
20. Beweise Glagolica ist älter als die Kyrillica, da:
Slawen hatten keine Buchstaben, zählten mit Strichen und Kerben
Verwendenten willkürlich römische und griechische Buchstaben
38 Buchstaben, davon einige nach griechischem Vorbild
21. Literaturverzeichnis
22. Literaturverzeichnis