霍尼韦尔中国公司概况 2012

1. 霍尼韦尔中国公司概况 2012 本报告或许包含在1934年证券交易法第21E项范围内的“前瞻性声明”。除历史事实以外，以下声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展的声明。

2. 优势行业的领先地位 航空与防务 汽车与运输 建筑、施工 与维护 化学品、 特性材料和化肥 家居与消费品 能效与 公共事业 消防与 应急救援 医疗保健 工业过程控制 制造 石油、天然气、 精炼、生物燃料与石油化工 生命安全 与安防 扫描与移动生产力 生命安全与安防、能源效率、能源再生与全球化

3. 公司荣誉 全球企业荣誉奖 中国企业荣誉奖 2010年世界500强企业在华慈善公益榜 前20位 《南方周末》 2010年最佳企业研究院 《环球企业家》杂志 2010年企业社会责任大奖 终选名单 上海美国商会 2009企业社会责任合作奖 上海美国商会 2007年度经济贡献奖 张江高科技园区 浦东新区企业社会责任达标企业 2011最具企业社会责任杰出事件公众影响力奖 中国国际公共关系协会以及中国最具人气的公共关系专业网站 2011金蜜蜂企业社会责任 中国榜之金蜜蜂领袖型企业 WTO经济导刊 财富 500 强公司- #81《财富》 杂志 全球最受尊敬公司《财富》 杂志 十大最具创新力企业《福布斯》杂志 全球创新企业100强路透社（Thomson Reuters） 最佳职业发展公司《商业周刊》杂志 全球最具道德规范公司道德村协会(Ethisphere Institute) 蓝带公司《财富》杂志 北美最具领导力公司《财富》杂志、Aon Hewitt、RBL集团 最具影响力金融人物《Treasury and Risk》 杂志 最佳雇主 50 强《女性工程师》 杂志

4. 霍尼韦尔与节能 在霍尼韦尔，超过一半的产品组合都与节能有关。 空中交通现代化 生物燃料 绿色建筑 减排 如果美国现在就综合运用现有的霍尼韦尔技术，就可将目前的能源消耗降低20%-25%。 燃油效率 工业过程能效 能效, 需求响应与智能电网 能源合同管理

5. 霍尼韦尔业务概览 • 2011年全球营业额达365亿美元，55%销售额来自于美国以外的国家 • 近13万员工，遍布100个国家 • 全球总部位于新泽西州莫里斯镇 自动化控制 系统集团 交通系统集团 特性材料和技术集团 航空航天集团

6. 霍尼韦尔在中国 重要数据 • 整体营运：包括市场与销售、技术与研发、制造、采购和贸易等 • 霍尼韦尔亚太总部和研发中心均位于上海 • 对华总投资超过6亿美元 • 2011年在中国销售收入达到19亿美元 • 约12,000名员工，在中国超过20个城市建立业务实体，服务于全中国范围 • 超过1,400名具有多种专业知识的科学家和工程师 在中国进行强劲业务拓展 第一个 经销商 尼克松 访华引入UOP业务 霍尼韦尔 中国公司建立 建立了更多的公司 完成中国 部分的整合 霍尼韦尔亚太总部迁至上海 霍尼韦尔全球研发中心建成 1972 1987 2012 及未来 2003 2004 1995 1999 1935 哈尔滨 沈阳 北京 天津 乌鲁木齐 滁州 青岛 西安 南通 南京 武汉 上海 苏州 成都 重庆 厦门 广州 深圳 中山 香港 澳门

7. 四大业务集团在中国都有重大投资

8. 航空航天集团 • 总部位于亚利桑那州凤凰城 • 共有 37,000 名员工,遍布近 100 个国家和地区 • 2011年营业额达 115 亿美元 开发创新安全产品， 推动全球空中交通管理现代化进程， 革新对抗技术 ， 提升运营效率。 • 产品： • 集成航空电子设备和通讯系统 • 发动机和机械系统 • 基于条件的维护，后勤保障和飞行管理服务 • 为大型客机、公务和通用航空飞机、军用飞机和宇宙飞船提供全方位服务解决方案。 • 业务范围： • 航空运输 • 公务与通用飞机 • 航空与防务

9. 自动化控制系统集团 霍尼韦尔自动化控制系统集团下的环境自控，生命安全，安防，传感、扫描和移动产品以及楼宇和过程控制服务于全球 1.5 亿个家庭、1 000万座楼宇、5000 个工业设施及数百个天然气和电力公共事业。我们的产品组合和解决方案能够在无线领域中更快地捕获优质数据，提高生产率，增强安全性，帮助客户更好地作出决策、节省成本。 • 总部设在明尼苏达州阿波利斯 • 共有 65,000 名员工，遍布 120 多个国家和地区 • 2011年营业额达 155 亿美元 • 产品、解决方案和服务： • 建筑控制系统、能源管理和服务 • 连续过程工业控制系统、高级解决方案 • 舒适家居、建筑控制、燃烧、有线设备 • 传感器、开关、重要的应用设备 • 消防报警系统、气体探测、个人防护设备、远程医疗监护 • 报警系统；出入口控制/视频、低压配电 (ADI)、电缆和智能电子 • 自动识别和数据收集 • 业务范围： • 建筑智能 • 过程控制 • 环境自控 • 传感与控制 • 生命安全 • 安防 • 扫描与移动技术

10. 特性材料和技术集团 全球开发、生产先进材料和过程技术的引领者。这些材料和技术每天广泛地应用于各个行业和领域，从石油提炼，环保型制冷剂到防弹背心。 • 总部位于新泽西州莫里斯镇 • 共有 8,600 名员工 • 2011年营业额达 57 亿美元 • 产品： • 为精炼、石化和天然气行业提供工艺技术、设备、催化剂、吸附剂和服务 • 氟化学技术包括零臭氧层损耗，绿色全球变暖潜能制冷剂和发泡剂。 • 特种薄膜和添加剂，化学品 • 功能性纤维产品，用于防弹合成物和工业应用 • 半成品，包括己内酰胺尼龙原料，尼龙树脂，硫酸铵肥料和化学中间体 • 电子材料和化学品 • 业务范围： • 霍尼韦尔UOP • 氟化学产品 • 树脂及化学品 • 特殊产品 • 电子材料

11. 交通运输系统集团 从节省燃料和减少废气排放的涡轮增压器，到安全增强型刹车材料，霍尼韦尔交通运输系统集团提供各类先进技术，帮助世界各地的乘用车和商用车改善性能、增强安全性及提高效率。 • 总部设于瑞士罗尔 • 共有 7,300 名员工 • 2011年营业额达 39亿美元 • 产品： • 用于乘用车（汽油、柴油，压缩天然气和混合动力）、中重型汽车，非道路及重型设备的涡轮增压器 • 轿车、商用车和铁路应用设备的刹车材料和刹车片 • 业务范围： • 涡轮增压技术 • 摩擦材料

12. 霍尼韦尔五项倡议和十二种行为 5项倡议 12种行为 增长 增长和关注客户 领导力 注重结果 人才成长 鼓励变化 培养团队精神、融合多样文化 全球化思维 基于智慧，敢于冒险 自我意识与善于学习 有效的沟通者 全面的思考者 技术卓越、功能出色 生产率 现金 人才 方法 霍尼韦尔运营系统 功能转化 快速产品开发™

13. 方法 先进的工艺技术成就在安全、质量、交付、成本和库存方面的卓越表现，使我们拥有 20 年的竞争优势 规范我们的工作流程，减少浪费并有助于我们以更低的成本、更短的时间达到更好的工作成果 一体化的策略、流程、工具和文化可帮助我们更快地推出具有盈利价值的产品，这些产品不仅能满足客户需求，而且客户也愿意花钱购买 霍尼韦尔 运营系统 快速产品 开发™ 功能转化

14. 实现增长的四大支柱 每日以出色的工作为客户实现最佳的质量、交付时间、价值和技术 继续实施全球化策略，目前美国境外的销售已增长至 55% 建立卓越的销售和市场推广机构 为新产品与服务投资开发一套高效的技术蓝图

15. 技术与创新 为全球最大的难题提供解决方案 并推进霍尼韦尔“在优势行业中占据领先地位”的策略 研究、开发和工程方面的优势是霍尼韦尔的增长动力 • 全球 • 在全球范围内拥有21,000 名科学家和工程师 • 97 个研发和工程基地 • 霍尼韦尔在中国、印度和欧洲均设有技术研发中心 • 在全球拥有超过32,000项的专利和申请中的专利 • 中国 • 超过1,400名具有多种专业知识的科学家和工程师 • 通过高速、严格及合作的态度，抓住中国市场特有的机会 • ◆ 与当地各行业主要机构密切合作 • ◆ 紧跟中国发展大趋势 • 自2007年，约930项新发明和270项专利申请

16. 政府战略合作 • 与中国政府在节能环保和科技创新等领域密切合作 • 配合政府制定产业政策 • 帮助打造“资源节约型、环境友好型”社会 • 支持政府振兴十大产业及其它包括航空业在内的国家重点发展领域 • 发展自主知识产权 • 支持西部大开发 • 关注安全生产、打造平安城市

17. 所做贡献得到中国政府的高度重视 2011年1月，胡锦涛总书记访美期间，霍尼韦尔董事长兼首席执行官高德威在高端领导人接待会上与胡主席进行了会面。 2009年，霍尼韦尔在凤凰城航空航天总部接待了全国人大常委会委员长吴邦国及其率领的100多名代表团成员。 这些访问代表了中国国家最高领导人对霍尼韦尔帮助中国建立更安全更节能社会的认可。

18. 霍尼韦尔家园建设计划 自然科学与 数学教育 人道主义 援助 家庭安全 与安防 • 通过“霍尼韦尔家园建设计划”履行社会承诺 • 重心集中在三大方面：自然科学和数学教育、家庭安全与安防、人道主义援助 • 员工的积极参与 • 活动带给员工自豪感 太空学院教师培训计划 1600多名教师，来自44个国家和美国50个州 20多名中国教师 领导力挑战学院 160多名学生，来自20个国家和美国28个州 数十名来自中国的员工子女 130万美元用于援助四川地震灾区 2所重建小校 600多名来自11个乡镇的学生受益 5间乡镇诊所 全球儿童安全网络 教育活动 1000 多所学校 超过100万名学生

19. 霍尼韦尔的承诺 • 打造资源节约型和环境友好型社会，支持中国经济增长 • 致力于创造一个更安全的环境 • 在中国积极开展技术创新，和全球市场分享创新成果，实现东方服务于西方战略 • 履行企业公民责任，通过霍尼韦尔家园建设计划对社区做出贡献 霍尼韦尔与中国共成长