香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列「同根同心」─ 香港初中及高小學生內地交流計劃 ( 2011)

香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列 「同根同心」─ 香港初中及高小學生內地交流計劃(2011) 行程12: 人文國情（嶺南文化）古萃今承—嶺南藝術文化交流地點: 廣州承辦機構：

香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列 「同根同心」─ 香港初中及高小學生內地交流計劃(2011) 有心用心齊心放心同根同心承辦機構：

有心學校有心的參與。促進學生從多角度探討國家發展、親身體會粵港兩地的緊密關係、促進兩地交流及教師有心推廣國情教育。有心學校有心的參與。促進學生從多角度探討國家發展、親身體會粵港兩地的緊密關係、促進兩地交流及教師有心推廣國情教育。 • 用心教聯會用心的籌辦。秉承過去籌辦同根同心的成功經驗，教聯會今年繼續以用心的服務態度、貼心的服務素質為各學校及參加者提供服務。 • 齊心機構齊心的合作。教聯會、廣東省港澳同胞接待辦公室、教聯會旅遊服務有限公司鼎力合作，齊心做好同根同心的活動。

放心通力合作，大家放心。齊心辦好活動，學生會得到最大的學習效益，家長可放心讓子女到內地交流，教師亦可放心帶團往內地交流。放心通力合作，大家放心。齊心辦好活動，學生會得到最大的學習效益，家長可放心讓子女到內地交流，教師亦可放心帶團往內地交流。 • 同根同心萬眾一心，同根同心。學生透過此活動，認識內地文化、感受兩地同胞同根同心的密切關係，從而學習國家文化。

香港教育工作者聯會簡介 香港教育工作者聯會(教聯會)成立於1975年，本著「凝聚專業、服務同工」的精神，以理性務實的態度，服務教育同工，促進教育事業發展。會長:楊耀忠校長 - 天水圍香島中學主席: 黃均瑜校長 - 福建中學(小西灣) 興辦2間學校:香港教育工作者聯會黃楚標學校及黃楚標中學成立6間中心:國民教育中心、國民教育服務中心、專業研究中心、教育培訓交流中心、資訊科技中心、香港幼師專業培訓中心成立1間旅遊公司：教聯會旅遊服務有限公司教聯會網站:http://www.hkfew.org.hk 活動網站:http://www.hkfew.org.hk/pdelta

交流經驗豐富 具多年籌辦師生內地交流計劃經驗: 1. 華夏園丁—兩岸四地教師交流活動 (每年超過100名香港教師參與) 2. 愛我中華‧建樹香江—國民教育系列活動 (四屆) 3. 姊妹學校締結計劃 (已配對500所學校) 4. 西部英語教師義工服務 (參與教師逾130人) 5. 同根同心—香港初中及高小學生內地交流計劃(2008-2011) 2008(1500人), 2009(3600人), 2010(8300人), 2011(13500人) 姊妹學校締結華夏園丁西部英語教師義工服務

學生活動 1) 海外學習交流計劃青少年海外學習計劃(英國 - 牛津大學) 青少年美國太空訓練營(SPACE CAMP) 未來機師訓練計劃 2) 學界比賽全港中學「兩文三語」菁英大比拼青少年機械人世界盃探索號 3) 青少年I.T.夏/冬令營

香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列「同根同心」─ 香港初中及高小學生內地交流計劃(2011)計劃目的親身接觸祖國的土壤和同胞，有系統地加深對國家的認識；與內地人民交流及進行反思，體會兩地同根同心的密切關係，培養鄉土情懷和國民身分的認同；完成考察後，分享交流經驗和得著，並協助學校推廣國民教育。

承辦行程 2011年度，教聯會承辦九條「同根同心」高小及初中路線。行程3: 歷史國情 (人物) 歷史名人與國家發展行程5: 當代國情 (改革開放) 改革開放與經濟發展中山深圳行程12︰人文國情 (嶺南文化) 古萃今承—嶺南藝術文化行程7︰歷史國情 (防衛) 軍事防衛與歷史發展東莞深圳廣州

承辦行程 行程10︰歷史國情 (城鎮歷史) 碉樓發展與華僑歷史行程8︰當代國情(經濟) 糧食供求與粵港互動行程6︰當代國情(規劃) 城市規劃與多元發展廣州開平行程14︰當代國情(建設) 佛山新會巿新貌古舊建築與當代建設多面觀東莞行程11︰人文國情 (中式建築) 琉璃飛簷—廣州番禺中國傳統建築之旅佛山/新會廣州

活動特色 1. 督導委員會—資深教育界人士組成 -對推行國情教育、國民教育有豐富的經驗 -確保活動質素，結合「行程」與「學習主題」 -設計學習手冊及建議行程 -出發前視察行程，確保內容能配合交流 -督導隨團出發，與師生交流學習

活動特色 2. 專業領隊導遊豐富交流經驗香港持牌旅行社—教聯會旅遊服務有限公司 (牌照號碼：353131) 每年舉辦學生交流團超過五百團。交流地點包括中國、台灣、新加坡、澳洲、英國等地內地接待單位—廣東省港澳同胞接待辦公室提供專業的領隊、導遊服務，確保行程質素及學生安全出發前視察行情，確保內容能配合交流督導隨團出發，與師生交流學習確保展館導賞講解能緊扣學習主題考察「東升農場」員工的工作情況考察「東升農場」佛山市城市規劃建設館

評估問卷 (老師及學生) 教師版學生版於行程最後一天，由領隊收集所有填妥的問卷回教聯會有關資料經統計後，將呈交教育局請用黑色或藍色原子筆填寫

出發前期望 (學生) • 我已準備就緒了，以下是我在出發前完成的工作: ___________________________ • 我對這次交流活動的期望: ___________________________ (家長) • 給孩子的話: ___________________________

人文國情(嶺南文化)學習目的 • 認識粵劇的由來和文化特色 • 認識粵劇代表人物紅線女的成就和貢獻 • 瞭解和體驗嶺南傳統藝術(如石灣陶瓷)，對經濟發展的影響 • 學習欣賞充滿嶺南文化特質的藝術品，如古字畫、古陶瓷、端硯、潮州木雕等 • 認識對藝術珍品的保育技術 • 認識嶺南建築特色，如明瓦、高窗採光設計，其功能性提升人民生活素質

學習重點介紹 行程12: 人文國情（嶺南文化）古萃今承——嶺南藝術文化

#如因天氣、景點、展覽館裝修或安全理由，行程可能有所變動，以當地接待單位安排為準。#如因天氣、景點、展覽館裝修或安全理由，行程可能有所變動，以當地接待單位安排為準。

廣州市簡介 • 廣州市，簡稱「穗」，別稱「羊城」，是廣東省省會，副省級城市，我國南方最大、歷史最悠久的對外通商口岸，擁有2000多年的開放貿易歷史，是世界著名的港口城市之一。 • 位於中國南方，珠江三角洲北部，西江、北江、東江三江匯合處，瀕臨南中國海，毗鄰香港和澳門，珠江及其眾多支流橫穿整個廣州。

佛山祖廟 • 祖廟坐北朝南，原建築已於元末焚毀，明洪武五年（1372年）重建，以後經過二十多次重修、擴建。 • 形成一座規模宏大、制作精美、具有獨特民族風格和濃厚地方特色的古建築群。學習重點︰認識佛山祖廟的建築特色

佛山民間藝術研究社 • 創辦於1956年，是為研究、繼承和發展佛山傳統工藝的機構。 • 嶺南民間藝術文化產品出口基地，同時是人文生態創意旅遊聖地以及國際民間藝術文化交流中心。學習重點︰認識不同民間手工藝術，讓學生可以增加藝術認知的層面

石灣公仔街 • 石灣公仔街是2001年前後問世，在石灣陶瓷的發源地，可以說是具有先天優勢。 • 公仔街建佔地25000平方米，內有一百多家經營陶瓷藝術品的商鋪。 • 陶藝品多種多樣，既有生動傳神的石灣陶藝作品，又有精緻細膩的江西景德鎮陶瓷，還有採用華麗裝飾風格的潮州陶瓷作品、別具一格的江浙一帶的陶藝品等等。學習重點︰認識中國傳統手工藝--石灣陶藝

廣東省博物館 • 廣東省博物館於1959年10月1日正式對外開放。 • 廣東省博物館藏品達16萬餘件（套），其中，一級文物404件，二級文物7000件，三級文物12000件，自然標本、化石4萬餘件（套）。 • 豐富的藏品資源為廣東省博物館深入開展學術研究與陳列展示提供了良好的條件。學習重點︰參觀廣東省博物館，了解廣州歷史，認識國家級文物

信義會館 • 信義國際會館原是廣東水利水電廠的地皮和廠房。現在被幾位學建築出身的地產商改造為一個文化、商業、展覽的場所。 • 會館已被荔灣區定為「嶺南創意灣」，並被廣東省社科院列入「廣東省 2006 年文化發展藍皮書」，對其廣州文化藝術群的地位予以肯定。學習重點︰參觀信義國際會館，了解文化藝術發展

嶺南印象園 • 位於廣州大學城（小谷圍島）南部，原練溪村的區域內，是集觀光、休閒、娛樂、住宿、餐飲、購物，體驗嶺南鄉土風情和嶺南民俗文化的旅遊景區。 • 特色街巷、宗祠、民居和店舖等，充分展現嶺南傳統文化的精華。該園將成為以文化旅遊為旅遊業發展新趨勢的認識為導向。學習重點︰學習中國傳統技藝--製作年版畫

紅線女藝術中心 • 於一九九八年十二月落成，不僅是女姐一人的成就標誌，也是粵劇事業後繼有人、振興繁榮的新標誌。 • 以展覽廳、小劇場為主體的綜合性現代化建築，是收藏、展示、展演紅線女藝術成就，開展國內外藝術交流、學術探討和培訓粵劇人才的專門場所，是廣州文化建設的一個獨具一格的景點。學習重點︰認識紅線女藝術成就和粵劇事業的發展

西關大屋 • 西關大屋是清末豪門富商在廣州城西「西關角」(今荔灣區)一帶興建的極具嶺南特色的廣州傳統民間住宅形式。 • 西關大屋多為磚木結構、青磚石腳、高大正門用花崗石裝嵌。學習重點︰參觀具嶺南特色的傳統民間住宅，認識宅內傳統而又極具嶺南特色之裝修

請留意出發前的天氣新聞 請遵照學校指示的衣著天氣及衣著行李

藥物 • 本團不會提供任何藥物，參加者可按需要自備藥物 • 不建議老師及同學們提供任何藥物予其他團員保險每位團員蘇黎世基本旅遊保險– 人生意外保障港幣十萬元、醫療保險港幣五千元及公眾(個人)責任保險港幣十萬元。如保障未能足夠，請自行另購保險。如欲瞭解有關保險的保障範圍或詳細內容，請參閱保單或聯絡蘇黎世保險有限公司(熱線︰29770247)

證件香港關口所需文件︰ • 身份證（11歲或以上）或 • 身份證（11歲以下）及護照或 • 回港證或 • 簽證身份書備註︰ • 11歲以下而持有香港永久性居民身份證的兒童，必須出示附有相片的旅行證件(如護照/回港證) • 持非永久性居民身份證的團員，必須帶同有效的簽證身份書或旅遊證件過關 • 參加者如使用「補領紙」或「更換身份証明書」，須同時攜帶護照大陸關口所需文件︰ • 港澳居民來往內地通行證（俗稱「回鄉證」）或 • 通行證或 • 有效進出中國內地之簽證

注意事項 • 參加者全程必須佩戴名牌。 • 參加者應聽從帶隊老師指導，尊重集體，不可私自單獨行動。 • 考察團活動期間，如遇上問題，參加者須主動向帶隊老師諮詢及匯報以助解決；如遇意外或身體不適，應即時向帶隊老師報告。 • 在出發過關後，證件由老師代存，直至回程過關後歸還。 • 個人財物要妥善保管，貴重物品要隨身攜帶。 • 如參加者屢次違反團規，帶隊老師將作出處分。 • 考察活動的出發和解散地點均在香港，任何人都不可以在中途加入或離開。 • 非本團團員不可參與本團任何活動。 • 為響應環保，國家旅遊局規定所有酒店不再供應一次性的用品。 (例如：牙膏、牙刷、洗頭水、拖鞋等）請自備日常用品。 • 不得攜帶遊戲機、MP3等電子產品。 • 參加者切勿攜帶別人的行李，以免受不必要的誤會。

參加者在乘坐旅遊車時，應遵守下列各點： • 在乘車途中必須注意安全，不得隨意走動或玩耍。 • 沿途不得與司機談話或大聲呼叫。 • 任何時候不可將身體的任何部份伸出窗外。 • 上落汽車時，應等待車輛完全停定。 • 為安全起見，旅遊車如有提供安全帶，乘客必須緊扣。 • 參加者在參觀活動期間，應遵守下列各點： • 考察活動學習內容豐富，行程安排緊密，參加者要遵守紀律。老師及學生的比例為一比十，以小組型式進行所有活動，必須準時集合參加。大家要有團體精神，保持合作。 • 參加者應積極參與考察團行程內容之活動，切勿藉詞缺席，更不可擅自離團或外出，為確保人身安全。 • 參加者是代表學校及主辦單位參加活動，各人必須做好本份，注意個人言行、態度及儀表裝束。

參加者住宿酒店期間，應遵守下列各點： • 不可擅自離團或離開酒店。 • 進入酒店房間，應先檢查房間物品是否完好無損。如發現有損毀物品，應向帶隊老師、領隊或導遊稟報。 • 確保人身安全，入住酒店時，領隊/導遊會帶領參加者行走安全走火路線，讓同學了解緊急疏散途徑。 • 要遵守酒店規則，不准喧嘩，以免影響其他人的學習和休息。 • 不可邀請外人進入房間或留宿，房間編定後不可私自調動。未經老師准許，不可進入異性同學的房間，亦不可讓異性同學進入自己的房間。 • 一般情況下每晚十一時後活動終止，同學須上床就寢，切勿騷擾其他團友休息。 • 不要使用酒店的國際直撥電話，避免因結帳而延誤行程。 • 如因有意或無意損毀、弄髒酒店任何設備，酒店保留追究賠償的權利。

出發資料 集合時間:0800 出發時間: 0830 集合地點: 學校解散時間:1645 解散地點: 學校

學習成果 i.學習歷程概覽 (工作紙) 鼓勵集體創作，結集所有參加者的作品，匯集成冊。 ii. 學習手冊協助學員掌握學習重點，寓參觀交流於學習，每位同學均需完成手冊內之問題。由學校選出5本最佳習作交予本會 iii. 「優秀學員」由老師選出2位「優秀學員」，並出席頒獎典禮學習手冊學習歷程概覽工作紙

學習成果 學習歷程概覽 (工作紙) [交回日期: 回港後 2 星期內] 鼓勵集體創作，結集所有參加者的作品，匯集成冊。

學習手冊 [交回日期: 回港後 2 星期內] 協助學員掌握學習重點，寓參觀交流於學習，每位同學均需完成手冊內之問題。選出5本最佳習作寄交教聯會。

專題研習比賽 以學校為單位，建議學員以小組合作，自訂與行程學習內容相關的主題，作專題研習。比賽分為：中學簡報組、中學短片組、小學簡報組及小學短片組其他細則：1.　每校可同時參加簡報組及短片組比賽。2.　短片以5-10分鐘為限，簡報則沒有上限。獎項：各組均設冠、亞、季軍及優異獎截止提交報告日期：回港後一個月內交回

分享會[舉行日期: 回港後 2 星期內] 鞏固參加者得著，與校內同學分享學習經歷形式不限，如: 壁報展覽小組討論週會/早會分享報告分享專題研習座談會

優秀學員及專題研習比賽頒獎典禮 日期: 2012年2月18日(星期六) 地點: 基督教香港信義會信義中學內容: 頒發「優秀學員獎」及「專題報告比賽獎項」; 展示學習概覽

答問時間

香港教育局「薪火相傳」國民教育活動系列「同根同心」─ 香港初中及高小學生內地交流計劃 ( 2011)