¿Posee usted alguna de estas características?

2. ¿Posee usted alguna de estas características? Se desempeña con soltura en entornos cambiantes Es innovador Posee aptitudes tecnológicas Tiene creatividad Posee iniciativas de servicio Tiene excelentes aptitudes de comunicación Posee aptitudes docentes Tiene conocimiento detécnicas de relacionespúblicas

3. ¿Qué hace un bibliotecario médico? La profesión de bibliotecario médico es una profesión de servicio. Los bibliotecarios médicos proporcionan información de salud sobre nuevos tratamientos médicos, ensayos clínicos y procedimientos estándar de ensayos, pruebas y equipos a médicos, profesionales de la salud asociados, pacientes, consumidores y corporaciones. Ellos colaboran con los médicos para proporcionar atención de calidad a los pacientes, ayudan a los pacientes a encontrar información, responden a preguntas de consumidores y proporcionan información a las industrias de atención de la salud. Los bibliotecarios médicos se convierten en: administradores de sitios Web, expertos en informática médica y directores de informática, lo mismo que administradores de catálogos, instructores y bibliotecarios de referencias. Un bibliotecario médico necesita obtener un grado académico en ciencias bibliotecarias o ciencias de la información. Además es beneficioso contar con estudios en ciencias, en ciencias de la salud o conexas, lo mismo que cursos de postgrado en informática médica o para bibliotecario médico. Aquellas personas que sean flexibles en cuanto a oportunidades de empleo o que dispongan de movilidad geográfica tendrán mayores opciones de desarrollo profesional.

4. ¿Dónde trabajan los bibliotecarios? • Hospitales, centros médicos académicos y clínicas • Universidades comunitarias, universidades de estudiossuperiores y escuelas profesionales • Bibliotecas para la salud del consumidor • Centros y fundaciones de investigación • Industrias • Biotecnológica • De seguros • Del sector de equipos médicos • Del sector farmacéutico • Publicitaria • Agencias de gobierno federales, estatales y municipales • En cualquier lugar donde se necesite la información para la salud

5. ¿Cuáles son algunas posiciones de trabajo que podrían estar disponibles para usted? • Administrador de sitios Web para centros médicos académicos • Coordinador de extensión comunitaria para agencias de salud pública • Funcionario de desarrollo de colecciones en bibliotecas universitarias • Bibliotecario de referencias en hospitales • Administrador de catálogos de recursos electrónicos paracompañías que se inician en Internet • Director de biblioteca en escuelas de enfermería • Especialista en educación de usuarios en bibliotecas de recursos de salud para consumidores • En arquitectura informática para compañías farmacéuticas

6. ¿Con quiénes trabajan los bibliotecarios? • Médicos, enfermeras, educadores de salud y otrosprofesionales de atención médica conexos • Administradores • Programadores y especialistas en tecnología de informática • Personal docente y estudiantes • Consumidores y la comunidad

7. ¿Qué aptitudes deben tener losbibliotecarios médicos? • Poder recuperar, seleccionar, organizar y diseminar lainformación sobre la salud • Poder evaluar las tecnologías avanzadas de información • Poder instruir a usuarios finales en técnicas de recuperacióny aplicación de la información de atención médica • Poder desarrollar materiales de contenido y de diseño parafines de instrucción • Poder planificar, presupuestar y administrar programas y servicios • Poder desarrollar, diseñar y administrar el acceso digital y el contenido • Estar dispuesto a colaborar con equipos multidisciplinarios • Poder usar la tecnología de manera apropiada y eficaz • Poseer excelentes aptitudes de comunicación, en formatoescrito y verbal

8. ¿Cuáles son las calificaciones mínimas para los bibliotecarios médicos? • Maestría en ciencias bibliotecarias y ciencias de lainformación obtenida en una escuela acreditada ante la American Library Association • Excelentes aptitudes de comunicación verbal y escrita • Excelentes aptitudes interpersonales • Excelentes aptitudes para el manejo de computadoras

9. ¿Debería yo convertirme en bibliotecario médico? Si a usted le gusta tratar con las personas y tiene vocación de servicio o si gusta de interactuar con otras personas, si le interesa la entrega electrónica de la información, el diseño de páginas Web, la entrega de información sobre atención médica o la recuperación de información, la profesión de bibliotecario médico podría ser apropiada para usted.

10. Si desea más información sobre la profesión de bibliotecario médico, visite el sitio Web de la Medical Library Association en www.mlanet.org o comuníquese directamente con la Medical Library Association en 65 East Wacker Place, Suite 1900, Chicago, IL 60601-7246; Teléfono: 312.419.9094; mlapd2@mlahq.org; o info@mlahq.org.  MLA, una organización educativa sin fines de lucro, está integrada por profesionales de información de ciencias de la salud y cuenta con más de 4,500 miembros en todo el mundo. A través de sus programas y servicios, MLA proporciona oportunidades educativas para toda la vida, apoya una base de datos de conocimientos de investigación de información de la salud, y trabaja con una red mundial de asociados para promover la importancia de la calidad de información con el fin de mejorar las salud para la communidad de atención médica y el público en general. Visite www.mlanet.org/career/ para más información sobre la profesión.