550 likes | 932 Views
Leçon 30 : L’argent de poche Les jeunes ont la parole « C’est de l’argent pour faire des cadeaux à la famille et aux copains. ». « C’est un supplémént donné par la famille pour t’acheter des choses » « Ça sert à acheter des choses sans demander aux parents. »
E N D
Leçon 30 : L’argent de poche Les jeunes ont la parole « C’est de l’argent pour faire des cadeaux à la famille et aux copains. »
« C’est un supplémént donné par la famille pour t’acheter des choses » « Ça sert à acheter des choses sans demander aux parents. » Donc, on ne compte pas sur cet argent pour vivre : l’argent de poche, c’est l’autonomie. « L’argent de poche, c’est important : il est à nous et on achète des choses tout seuls.»
Comment gagner son argent de poche ? Certains jeunes reçoivent de l’argent de poche régulièrement. D’autres de façon très irrégulière : pour des anniversaires, des fêtes et même pour des bonnes notes à l’école !
Avant 16 ans, on n’a pas le droit de travailler. Mais on peut recevoir de l’argent de ses parents pour mettre la table, faire des courses ou laver la voiture. On peut aussi garder des enfants et s’occuper d’animaux (chats, chiens, perroquets…), faire des courses pour les personnes âgées, porter des paquets… Ils faut avoir de l’imagination et être gentil avec tout le monde !
Les jeunes sont les clients de demain. Beaucoup de banques, et maintenant même la Poste, offrent la possibilité d’ouvrir des « comptes jeunes ». Mais pour ouvrir le compte, l’accord des parents est nécessaire.
Exercice 1 : Cherchez les informations Où est-ce qu’on trouve les informations suivantes ? 1. Ce que les jeunes achètent avec leur argent de poche.
Ce que les jeunes achètent avec leur argent de poche. • - Ils achètent des vêtements, des petites choses, des cadeaux, des livres et autres.
Exercice 1 : Cherchez les informations Où est-ce qu’on trouve les informations suivantes ? 2. Les façon de gagner de l’argent de poche.
2. Les façon de gagner de l’argent de poche. - Certains reçoivent de l’argent de poche régulièrement, d’autres de façon très irrégulière : pour des anniversaires, des fêtes et pour des bonnes notes à l’école. Ils travaillent aussi un peu pour gagner de l’argent de poche : mettre la table, faire des courses, laver la voiture, s’occuper d’annimaux …
Exercice 1 : Cherchez les informations Où est-ce qu’on trouve les informations suivantes ? 3. Comment les jeunes définissent l’argent de poche.
3. Comment les jeunes définissent l’argent de poche. « C’est de l’argent pour faire des cadeaux à la famille et aux copains. » « C’est un supplémént donné par la famille pour t’acheter des choses » « Ça sert à acheter des choses sans demander aux parents. » « L’argent de poche, c’est important : il est à nous et on achète des choses tout seuls.»
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 1. L’argent de poche, ça sert à ………..
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 1. L’argent de poche, ça sert à acheter des choses sans demander aux parents.
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 2. Avant 16 ans, il n’est pas facile de ………… de l’argent.
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 2. Avant 16 ans, il n’est pas facile de gagner de l’argent.
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 3. 21 % des jeunes dépensent leur argent de poche pour ……………..
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 3. 21 % des jeunes dépensent leur argent de poche pour acheter des petites choses.
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 4. Avec leur argent de poche les adolescents achètent surtout des ………………..
Exercice 2 : Complétez Lisez les textes et complétez les textes suivantes. 4. Avec leur argent de poche les adolescents achètent surtout des vêtements.
Exercice 3 : Donnez une définition Relisez des interviews des jeunes et donnez, en deux lignes, votre définition de « l’argent de poche ». ……………………………………………
Exercice 3 : Donnez une définition Relisez des interviews des jeunes et donnez, en deux lignes, votre définition de « l’argent de poche ». [Réponse possible] Ça sert à faire un peu ce qu’on a envie de faire.
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 1. Qu’est-ce qu’il vous faut ? ……………………………………………
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 1. Qu’est-ce qu’il vous faut ? Il faut une carte d’identité, l’autorisation des parents et un premier versement de 15 euros.
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 2. Qu’est-ce que vous allez recevoir ? ……………………………………………
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 2. Qu’est-ce que vous allez recevoir ? Une carte personnelle, la carte multilion Junior.
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 3. Ça sert à quoi ? ……………………………………………
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 3. Ça sert à quoi ? Elle sert à retirer de l’argent au distributeur.
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 4. Quel âge faut-il avoir pour ouvrir un compte épargne Multilion ? ……………………………………………
Exercice 4 : Trouvez les informations Vous voulez ouvrir un compte épargne Multilion Junior. 4. Quel âge faut-il avoir pour ouvrir un compte épargne Multilion ? Il faut avoir moins de18 ans.
Exercice 5 : Écrivez à votrecorrespondant • Vous écrivez à un(e) correspondant(e) français(e). Vous lui expliquez : • Combiend’argent de pochevousrecevez par moisou par semaine; • qui vousdonnecet argent; • cequevousachetez avec cet argent; • comment vousfaites des économies .. • ♥พิมพ์เป็นเอกสาร .doc แล้วส่งมาที่ : kriangkrai111@gmail.com
Lexique : คำศัพท์- avoir la parole = มีเรื่องอยากจะพูด • - faire un cadeau à qqn = ให้ของขวัญกับ... • supplément (m.) = สิ่งเพิ่มเติมขึ้นมา / supplémentaire = ที่เพิ่มเติมขึ้นมา Ex. Les élèves font des heures supplémentaires à la maison pour avoir une meilleure note. • vivre (v.) = ดำรงชีวิต, อาศัยอยู่ / vie (f.) = ชีวิต / vivant (adj.) = ยังมีชีวิตอยู่
Lexique : คำศัพท์- autonomie (f.) = ความเป็นอิสระ(ไม่ต้องพึ่งพาใคร) / autonome (adj.) = ที่เป็นอิสระ • être à qq.un = เป็นของ ... • certain (adj.)= 1. แน่นอน 2. บาง(คน, สิ่งของบางสิ่ง...) Ex. Certains livres sont intéressants, d’autres sont sans intérêt. • recevoir (v.) = 1.ได้รับ 2. ต้อนรับ / réception (f.) = 1. การได้รับ 2. งานเลี้ยงรับรอง / reçu (m.) = 1. ใบเสร็จรับเงิน 2. ผู้ที่ได้รับการคัดเลือก ...
Lexique : คำศัพท์- régulier (adj.) = สม่ำเสมอ / régulièrement (adv.) = อย่างสม่ำเสมอ / # irrégulier / # irrégulièrement • même (adv.) = จนกระทั่ง, รวมถึง • note (f.) = คะแนน • droit (m.) = สิทธิ • mettre la table [= mettre le couvert] = จัดโต๊ะอาหาร • s’occuper de qqn / de qqch = ดูแล, รับผิดชอบ, รับเป็นธุระ
Lexique : คำศัพท์- perroquet (m.) = นกแก้ว • personne âgée (f.) = คนสูงอายุ • paquet (m.) = พัสดุ, กล่อง, ลัง • falloir (v.) = จำเป็นต้อง .... : Il faut du temps et du courage pour réussir un projet. / Il faut finir cet exercice avant de quitter la classe. • compte (m.) = บัญชี (ธนาคาร ...) • accord (m.) = ความเห็นชอบ, ข้อตกลง
Lexique : คำศัพท์- livret (m.) = สมุด(คู่มือ, สมุดบัญชี...) • moins (adv.) = น้อยกว่า # plus (adv.) = มากกว่า • se constituer (v.) = จัดทำหรือจัดตั้งขึ้น (ให้กับตนเอง) • capital (m.) = ทุน, เงินทุน • retirer de l’argent (v.) = ถอนเงิน # déposer de l’argent = ฝากเงิน • carte d’identité (f.) = บัตรประชาชน
Lexique : คำศัพท์- autorisation(f.) = การอนุญาต / autoriser qqn à + inf. = อนุญาตให้ใครทำอะไร / autorité (f.) = อำนาจ, เจ้าหน้าที่หรือผู้มีอำนาจ(ในการอนุญาต) / autoritaire (adj.) = ที่ชอบใช้อำนาจสั่ง... - versement (v.) = การเท, การราดบางสิ่งบางอย่าง, การจ่ายเงินเข้าบัญชี / verser de l’argent dans un compte. = การนำเงินเข้าบัญชี
Lexique : คำศัพท์- échange(m.) = การแลกเปลี่ยน / échanger (v.) = แลกเปลี่ยน • distributeur (m.) = ผู้จำหน่าย, ผู้จ่ายแจก / un distributeur de billets = เครื่องเอทีเอ็ม, เครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ • épargner (v.) = ประหยัด, ออมทรัพย์ / épargne (f.) = การประหยัด, การออมทรัพย์ [= économiser / faire des économies / = mettre (de l’argent) de côté]