« Deutschland ist eine Reise wert »

1. «Deutschland ist eine Reise wert» «По Германии стоит путешествовать»

2. Deutschland ist eine Reise wert • Entdecken, erleben und genießen. Pulsierende Staedte mit architektonischen Highlights, Zauberhafte Fachwerkorte und traditionsreiche Weindoerfer mit gemuetlichen Festen und regionalen Spezialitaeten.

3. Am Niederrhein • Wiesen und Waelder, Windmuehlen und Wasserburgen und der Rhein, der sich ein breites Bett durch die flache Landschaft gegraben hat: Das ist der Niederrhein. Schon die Roemer haben hier deutliche Spuren hinterlassen. Und heute sind es die Touristen, die diese Landschaft immer mehr fuer sich entdecken.

4. Abseits der Staedtе • Den Niederrhein entdeckt man am Besten mit dem Fahrrad. Man sagt, dass der Niederrheiner schon mit dem Fahrrad zur Welt kommt! • Fuer den Radwanderer gibt es auch viele markierte Radwanderwege. Allein die Niederrheinroute ist ueber 2000 km lang! Da die ganze Gegend flach ist, macht das Fahrradfahren auch wenig Probleme, es sei denn, der Wind blast einem ins Gesicht!

5. Kultur- und Museumslandschaft • Schon die Roemer haben ihre Spuren am Niederrhein hinterlassen. Das 2000 Jahre alte Xanten war schon zur Roemerzeit eine bedeutende Siedlung. Der Archaeologische Park mit originalgetreuen Rekonstruktionen laesst die Zeit wieder lebendig werden.

6. Am Mittelrhein • "Das ist eine Gegend wie ein Dichtertraum, und die ueppigste Phantasie kann sich nichts Schoeneres erdenken", so beschrieb Heinrich von Kleist das Tal des Mittelrheins. Das etwa 65 km lange Teilstueck von Ruedesheim/Bingen bis Koblenz, das so genannte "Obere Mittelrheintal", ist wohl fuer viele Touristen "der Rhein" schlechthin.

7. Rheinromantik und Loreley • In der Naehe von St. Goarshausen ist das Rheintal nur etwa 150 Meter breit. Strudel und Untiefen machten die Fahrt an dieser Stelle in frueheren Zeiten sehr gefaehrlich. Aber der Sage nach war ein schoenes Maedchen das sich auf der Klippe sitzend die Haare kaemmte, Schuld an diesen Ungluecken.

8. Ein Land und tausend Moeglichkeiten • Faszinierende Landschaften eingebettet in malerischer Natur verbreiten einen eigenen wohligen Charme und laden ein zum Wandern und Erholen. Burgen, Schloesser und Kloester gelten als Inbegriff deutscher Romantik.

9. Deutsche Alpenstrasse • Herzlich willkommen zu einer maerchenhaften Panoramatour durch die weiss-blauen Berge.

10. Deutsche Alleenstrasse • Von der Insel Ruegen bis zum Bodensee unter Bauumen • Eine der schoensten Alleen Deutschlands. Der Weg ist hier das Ziel. Ein Kulturerbe, das auch in heutigen Tagen nichts von seinem Reiz verloren hat.

11. Burgenstrasse • Eintauchen in den Prunk und Glanz alter Zeiten • Hier geht es ins Mittelalter - von einer Burg zur anderen, von einem Hoehepunkt zum anderen und immer auf den Spuren der Ritter und Pfalzgrafen.

12. Kaesestrasse Schleswig-Holstein • Das Land zwischen den Meeren ist allen bekannt als Urlaubsland - als "Kaeseland" kennen es jedoch nur wenige. Dabei kommen über 100 exzellente Kaesesorten aus dem Land zwischen Nord- und Ostsee.

13. Deutsche Maerchenstrasse • Auf den Spuren der Brueder Grimm durch's MaerchenlandIm Heimatland der Feen und Prinzen, von Dornroeschen und Aschenputtel. Abwechslungsreich, doch immer zauberhaft - so zeigt sich die Maerchenstrasse mit ihren vielerlei Landschaften. Maerchen, Sagen und Legenden - und ein Fest reiht sich an das andere

14. Koenigsschloesser Neuschwanstein und Hohenschwangau • Vor dem grossartigen Panorama der Alpen thronen die beiden weltberuehmten Koenigsschloesser. Schloss Neuschwanstein, das Maerchenschloss des Koenig Ludwig II. ist das meistbesuchte Bauwerk Deutschlands und in Anlehnung an mittelalterliche deutsche Ritterburgen gebaut worden

15. Kreidefelsen • Die weiss leuchtende Kreidekueste der Halbinsel Jasmund ist das Wahrzeichen Rügens. Steil zum Meer fallen die maechtigen Kreideschichten ab und bilden einen einzigartigen Kontrast zu den gruenen Buchenwaeldern und dem tuerkisfarbenen Meer.

16. UNESCO Welterbe Bamberg • Tausend Jahre Baukunst haben in der fraenkischen Kaiser- und Bischofsstadt Spuren und Zeugnisse von unschaetzbarem Wert hinterlassen. Mittelalterliche Kirchen wechseln sich ab mit barocken Buergerhaeusern und Monumentalbauten. Wie ein Schleier liegt der Zauber der Vergangenheit ueber der Stadt.

17. Gaestezahl steigt stark • Laut der Statistik hat man 2006 zehn Prozent Uebernachtungen in Deutschland aus dem Ausland mehr registriert als im Vorjahr, insgesamt waren es fast 53 Millionen – ein fast weltmeisterlicher Rekord.