90 likes | 297 Views
Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au-delà des trois frontières ayant pour thème « Des romains à la pomme ». Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
E N D
Grensoverschrijdende toeristische fietsroute met als thema: van Romeinen tot de appel Parcours cyclistes au-delà des trois frontières ayant pour thème « Des romains à la pomme ». Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
1. Partners / Partenaires du projet Vrijwilligers/ Les Bénévoles Jean Claude Hallet, Monique de Bournonville en Greet Rome Copromotoren/ les copromoteurs • Hageland: Toerisme Vlaams-Brabant vzw • Haspengouw : Toerisme Limburg vzw • Hesbaye brabançonne: Maison du Tourisme Hesbaye Brabançonne Hoofdpromotor/ Promoteur principal • Vzw de Tuinen van Hoegaarden/ Toerisme Hoegaarden Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
2. Projectbeschrijving /Description du projet • Ontwikkeling van eengrensoverschrijdende thematische fietsroute • Papieren en digitale versieaanbieden • Aanmaken van fiches, waarop de toerist of recreant per regio de points of interest kan terug vinden • Realisatie van een verblijfsarrangement • l’exécution d’une route cyclable thématique au-delà des frontières • Une version sur papier ainsi qu’une application digitale • la rédaction de fiches sur lesquelles le touriste ou le visiteur pourra retrouver des points par région • La réalisation d’un arrangement de séjour Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
3. Timing en fasering /Timing du projet • 2013: Uitvoerinsfase • Cartografie • Aanmaak van de Points of Interest/ Fiches • Digitale route • Het arrangement • Maart 2014: Voorstelling en lancering van de route • 2013 : phase d’exécution • Cartographie • Fiches/ Points d’intérêts • Circuit électronique • La réalisation d’un arrangement de séjour • Mars 2014 : Lancement du circuit Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
4. Localisation des actions/ Lokalisatie Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
5. Continuïteit/ Continuité • Na afloop van het project zullen de verschillende toeristische infokantoren van de verschillende regio’s de fietsroute op kaart en digitaal blijvend beschikbaar stellen en promoten aan recreanten en toeristen. • A la fin de la subvention, les centres touristiques devront par eux-même permettre la disponibilité de la carte et assurer sa promotion au niveau touristique. Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
6. Doelstellingen en verwachte resultaten/ Objectifs et résultats attendus Doelstelling • De ontwikkeling van een grensoverschrijdende fietsroute • Toeristische netwerking en samenwerking over de grenzen heen Resultaten op lange termijn • Een toeristische meerwaarde creëren voor recreanten en toeristen die de verschillende regio’s bezoeken. • Een blijvende samenwerking garanderen tussen de verschillende toeristische regio’s. Objectifs • Le développement d’un circuit cycliste entre les 3 régions • Mise en réseau et collaboration Résultats attendus • Création d’une plue-value touristique pour les touristes qui visitent les différentes régions et la garantie d’une coopération sur le long terme entre ces régions. Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
7. Rôles des 3 promoteurs/ Rol van ieder promotor • De Tuinen van Hoegaarden vzw neemt als promotor de communicatie en administratieve uitwerking en opvolging van het project op zich. • De copromotoren engageren zich om de 40% cofinanciering van hun regio (Vlaams-Brabant, Limburg, Hesbaye Brabançonne) bij te dragen. Zij leveren samen de nodige informatie aan om de route (op kaart en digitaal), de informatiefiches en het verblijfsarrangement samen te stellen. • Vrijwilligers waaronder Monique de Bournonville, Jean Claude Hallet en Greet Rome • Les jardins d’Hoegaarden asbl, comme promoteur principal, prennent à leur compte la communication, l’administration et le suivi. • Les copromoteurss’engagent à ce que leurs régions (Brabant flamand, Limbourg, Hesbaye Brabançon, financent 40% du projet. Ils donneront les informations nécessaires afin de composer la route (par papier et route digitale) , les fiches d’informations et l’arrangement de séjour. • Bénévoles: Jean Claude Hallet, Monique de Bournonville et Greet Rome Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales.
Fonds européen agricole pour le développement rural: l’Europe investit dans les zones rurales. Europees Fonds voor plattelandsontwikkeling: Europa investeert in zijn platteland.