130 likes | 296 Views
Komunikacja w klasie języka obcego Dr Monika Badecka-Kozikowka http://www.monika-badecka-kozikowska.pl. Jakie modele interakcji i w jakiej proporcji występują w Twojej klasie języka obcego? T>Ss ? T <>S ? T<>Ss ? S<>S ? S<>Ss ?.
E N D
Komunikacja w klasie języka obcego Dr Monika Badecka-Kozikowka http://www.monika-badecka-kozikowska.pl Jakie modele interakcji i w jakiej proporcji występują w Twojej klasie języka obcego? T>Ss ? T<>S? T<>Ss ? S<>S ? S<>Ss ?
Komunikacja na lekcjach języka obcego – dr monikabadecka-kozikowska Jakie warunki muszą być spełnione, żeby w klasie zaistniała komunikacja?
Warunki dla powstania komunikacji w klasie językowej: Cel komunikacyjny (communicativepurpose) Przygotowanie językowe i „psychiczne” Układ przestrzenny sprzyjający komunikacji
Jak tworzyć cel językowy? Luka informacyjna (information gap) Luka w rozumowaniu Luka opinii
W jakich rodzajach aktywności komunikacyjnych występuje luka informacyjna? Role play – rozmowy sterowane Discussion/debate – dyskusja /debata Jigsawreading /listening Drama (?) Simulation - Symulacja Project work – projekt Problem solvingactivities
Jak inaczej nazwać cel komunikacyjny? Jakie cele komunikacyjne są realizowane? Intencje komunikacyjne realizowane za pomocą funkcji językowych Czyli np. Prośba o informację /podawanie informacji Pytanie o przebieg wydarzeń /relacjonowanie wydarzeń Opis miejsca / opis osoby Przedstawianie argumentów / kontrargumentów Wyjaśnianie Prośba o wskazanie drogi /wskazywanie drogi Więcej przykładów? ….
Co zrobić żeby aktywność komunikacyjna udała się? Intensywna kontrolowana praktyka językowa (słownictwo, struktury gramatyczno-funkcjonalne) przed aktywnością komunikacyjną 2. Pobudzenie wyobraźni ucznia, wykreowanie kontekstu dla komunikacji za pomocą scenerii, wizualiów, rozmowy z uczniami, bazowanie na ich wiedzy i doświadczeniu o danych sytuacjach komunikacyjnych 3. Wyegzekwowanie zmiany układu przestrzennego w klasie i pozycji uczniów wobec siebie (pozycja bez skręcania karku, frontem do rozmówcy)
Układ przstrzenny klasy – jaki? 1. Dla prezentacji nauczyciela i dyskusji klasy z nim/nią ? Dla pracy w parach ? 3. Dla pracy w grupach po 4 osoby ? 4. Dla pracy w grupach po 5 – 6 osób?
Co powoduje, że komunikacja w klasie nie wychodzi?
Brak celu komunikacyjnego Brak przygotowania językowego Brak pobudzenia wyobraźni i ustanowienia scenerii Brak konsekwencji w używaniu języka docelowego lekcji a. przez nauczyciela B. przez uczniów
Najpoważniejsze przewinienia w praktyce językowej poprzedzającej aktywności komunikacyjne Brak ustnego drylowania nowego słownictwa i struktur poprzez powtarzanie chóralne-grupowe i indywidualne Praktyka ustna bez podręcznika w parach zastępowana jest często ćwiczeniami manipulacyjnymi i pisemnymi Brak zademonstrowania całej klasie przez nauczyciela razem z uczniem modelu przykładowej wymiany pomiędzy uczestnikami aktywności komunikacyjnej
http://www.monika-badecka-kozikowska.pl SIEDEM GRZECHÓW NAUCZYCIELI JĘZYKÓW OBCYCH ORAZ JAK JE PRZEKUĆ W METODYCZNE CNOTY. Wydawnictwo Fraszka Edukacyjna. WARSZAWA: 2008 - Polecam rozdział 2-gi i 3-ci /str. 65 – 68(matura), str.69 -71.