1 / 72

Základy katalogizačních pravidel AACR2R + MARC 21 – selekční údaje

Základy katalogizačních pravidel AACR2R + MARC 21 – selekční údaje. PhDr. Libuše Machačová Vědecká knihovna v Olomouci. Standardy. Pravidla AACR2R – soubor metodických pokynů, co a jak zapsat Formát - kam zapsat (UNIMARC, UNIMARC / Autority, MARC 21 , MARC 21/ Autority)

destiny-wilcox
Download Presentation

Základy katalogizačních pravidel AACR2R + MARC 21 – selekční údaje

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Základy katalogizačních pravidel AACR2R + MARC 21 – selekční údaje PhDr. Libuše Machačová Vědecká knihovna v Olomouci

  2. Standardy • Pravidla AACR2R – soubor metodických pokynů, co a jak zapsat • Formát - kam zapsat (UNIMARC, UNIMARC/Autority, MARC 21, MARC 21/Autority) • Báze národních autorit: http://sigma.nkp.cz/F

  3. Katalogizační politika • Na stránce NK: O knihovně – Zpracování fondů – Katalogizační politika: http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=fond_standard1.htm • Portál autorit: http://autority.nkp.cz/

  4. Zkratky • http://www.nkp.cz/pages/fond_def_zkra.htm • Nepoužíváme zkratky, které zde nejsou uvedené, ani: Seznam zkratek pro jmenný a věcný popis. - Praha : NK, 1994. -- (Edice Standardizace ; č. 2). • Používáme: AACR2R/UNIMARC : schválené české interpretace. - Praha : NK, 1999. -- (Edice Standardizace ; č. 18).

  5. Volba selekčních údajů • Selekční údaje tvoří přístupovou cestu k záznamu ať už v lískovém, tak i v elektronickém katalogu: • jmenné selekční údaje • korporativní záhlaví • názvové selekční údaje • hlavní záhlaví • vedlejší záhlaví

  6. Hlavní záhlaví • Hlavní záhlaví je tvořeno pro osobu, nebo korporaci s hlavní odpovědností; pro akci nebo unifikovaný název • Správnou podobu jména ověřujeme - píšeme vždy ve stejné (autoritní) podobě (soubor národních autorit) http://sigma.nkp.cz/F

  7. Hlavní záhlaví • Hlavní záhlaví může být v záznamu jen jedno • Osoba s hlavní odpovědností pole 100 • Korporace s hl. odpovědností pole 110 • Akce - pole 111 • Unifikovaný název – pole 130

  8. Údaje o odpovědnosti x selekční údaje • Zatímco údaje o odpovědnosti přebíráme přesně tak, jak jsou na titulní stránce uvedeny (píšeme do 245c), • selekční údaje uvádíme ve formalizované (autoritní) podobě

  9. Údaje o odpovědnosti x selekční údaje – dílo jednoho autora • První údaj o odpovědnosti – povinný selekční údaj – hlavní záhlaví – pole 100 • další údaj o odpovědnosti – možnost zapsat jako vedlejší záhlaví, považujeme-li to za významné – pole 700 • Např.“ • / napsala Astrid Lindgrenová - 245c x 100 • ; přeložila Bohumila Kučerová - 245c x 700 • ; ilustrovala Helena Zmatlíková - 245c x 700

  10. Pole 100 - hlavní původce • Příjmení i jméno se zapisuje do $a • Role mají podobu písmenného kódu • Kontrolujeme v souboru autorit • Příklad: 1001#$a Čapek, Karel, $d 1890-1938 $7 jk01021023 $4 aut

  11. Autority • Správnou podobu jména ověřujeme - píšeme vždy ve stejné (autoritní) podobě • Kontrolujeme v souborech autorit NK, případně v národních bibliografiích a dalších pramenech • U ženských jmen (cizinek) nedáváme koncovku -ová • http://sigma.nkp.cz/F

  12. Personální záhlaví – kapitola 22 • 22.2 Volba mezi různými jmény • 22.3 Volba mezi různými formami téhož jména • 22.5 Příjmení v záhlaví … • Podrobněji viz pravidla

  13. Pseudonymy – 22.2B • JEDEN PSEUDONYM – pokud jsou všechna díla jedné osoby vydána pod pseudonymem, zvolte pro záhlaví pseudonym: • 1001# $a Orwell, George NIKOLI: Blair, Eric Arthur

  14. Pseudonymy – 22.2B • NĚKOLIK BIBLIOGRAFICKÝCH IDENTIT – díla jednoho druhu pod jedním pseudonymem a díla jiného druhu pod jiným pseudonymem nebo vlastním jménem – použijeme podle druhu díla obě záhlaví: • Bondy, Egon x Fišer, Zbyněk

  15. 22.3B3 – jména psaná latinkou a uznávaná v české formě • 1000# $aFrantišek z Assisi, $csvatý • NIKOLI: San Francesco d‘Assisi • 1000# $aJan Pavel II., $cpapež • NIKOLI: Joannes Papa II

  16. Příjmení se samostatně psanými částicemi – 22.5D - příklad • Předložky, které jsou součástí jména, vylučujeme z řazení 1001# $a<<ze >>Žerotína, Karel, $cstarší, $d 1564-1636 česká interpretace

  17. Příjmení se samostatně psanými částicemi – 22.5D - příklad • Pokud v němčině jméno začíná předložkou sloučenou se členem, začíná záhlaví touto částicí: • 1001# $aZur Mühlen, Hermynia, $d 1881-1951

  18. Příjmení se samostatně psanými částicemi – 22.5D - příklad • U ostatních německých jmen začíná záhlaví tou částí jména, která následuje za částicí: • 1001# $aGoethe, Johann Wolfgang von, $d 1749-1832

  19. 22.17. Životní data– osoby žijící ve 20. století • Žijící osoba, rok narození je známý • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1923- • nežijící osoba, rok narození i úmrtí známé • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1923-1998 • nežijící osoba, známý rok narození • 1001# $aDvořák, Jiří, $dnar. 1923 • nežijící osoba, známý rok úmrtí • 1001# $aDvořák, Jiří, $dzemř. 1998

  20. 22.17. Životní data– osoby žijící ve 20. století • Žijící osoby se stejným rokem narození • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1941 led. 10.- • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1941 břez. 24.- • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1941-

  21. 22.17. Životní data– osoby žijící do počátku 20. století • Rok narození je nejistý nebo v rozpětí několika let • 1001# $aDvořák, Jiří, $dca 1823-1898 • Rok úmrtí je nejistý nebo v rozpětí několika let • 1001# $aDvořák, Jiří, $d1823-ca 1898 • Oba letopočty přibližné • 1001# $aDvořák, Jiří, $dca 1823-ca 1898

  22. 22.17. Životní data– osoby žijící do počátku 20. století • Rok narození a úmrtí neznámé, známé jen některé roky činnosti • 1001# $aDvořák, Jiří, $dčinný 1823-1838 • Rok narození a úmrtí neznámé, roky činnosti neznámé, století známo • 1000# $aJan z Prahy, $d13. stol. • 1000# $aJan z Prahy, $d12./13. stol.

  23. Díla jednoho personálního autora • Personální autor - osoba s hlavní odpovědností za vytvoření intelektuálního nebo uměleckého obsahu díla • Vytváříme hlavní záhlaví

  24. Díla dvou personálních autorů • Vytváříme hlavní záhlaví na toho autora, který je uveden jako první • Pro druhého autora vytváříme vedlejší záhlaví

  25. Díla tří personálních autorů • Vytváříme hlavní záhlaví na toho autora, který je uveden jako první • Pro druhého a třetího autora vytváříme vedlejší záhlaví

  26. Nevyznačená hlavní odpovědnost více než tří autorů (korporací) • Pokud u díla se společnou odpovědností nemá žádná osoba ani korporace hlavní odpovědnost za intelektuální nebo umělecký obsah díla a zároveň jsou uvedeny více než 3 osoby nebo korporace, je hlavní záhlaví pod názvem • Vytvoříme vedlejší záhlaví pro osobu nebo korporaci uvedenou jako první

  27. Nevyznačená hlavní odpovědnost více než tří autorů (korporací) • Pokud tedy dílo pochází od více než 3 osob nebo korporací, které jsou vyjmenované, ale u žádné není vyznačena hlavní odpovědnost, zapíšeme 1. autora nebo 1. korporaci do údajů o odpovědnosti s výpustkou … a doplníme [et al.] • Pro tuto osobu nebo korporaci vytvoříme vedlejší záhlaví

  28. Nevyznačená hlavní odpovědnost více než tří autorů (příklad) • Pokud jsouna tit. s. jmenovitě uvedeni více než tři autoři, v údajích o původcích uvedeme pouze prvního s výpustkou a zkratkou „[et al.]“ a pro tohoto autora vytvoříme vedlejší záhlaví. Na tit. s. tedy je uvedeno např.: Napsali K. Černý, I. Filipová, P. Müller, J. Novák • Údaje o původcích (245): Název díla / napsali K. Černý ... [et al.] • Vedlejší záhlaví: Černý, Karel (700)

  29. Autor a kolektiv Je-li v pramenech popisu uvedeno napsal autor a kolektiv (jména dalších původců nejsou vyjmenována), je tento autor hlavním původcem a budeme pro něj tvořit hlavní záhlaví (pole 100)

  30. Autor a kolektiv • Je-li v pramenech popisu uvedeno napsal autorský kolektiv nebo kolektiv autorů pod vedením … (jména dalších původců nejsou vyjmenována), je tento autor hlavním původcem a budeme pro něj tvořit hlavní záhlaví • Kolektiv pod vedením redaktora, editora – tento původce má vedlejší záhlaví, popisujeme pod názvem

  31. Popis pod korporací • Korporace je organizace nebo skupina osob identifikovaná svým vlastním jménem, která jedná nebo může jednat jako celek

  32. Díla pocházející od jedné korporace • Korporace je organizace nebo skupina osob identifikovaná svým jménem, která jedná nebo může jednat jako celek • Dílo pochází od korporace tehdy, jestliže bylo touto korporací vydáno nebo vytvořeno nebo jeho vydání bylo korporací iniciováno

  33. Korporativní záhlaví • Pokud má být korporace zvolena pro hlavní záhlaví, musí tento dokument pocházet od korporace a zároveň musí spadat do některé ze 6 kategorií uvedené v AACR, pravidlo 21.1B2: • 1. díla administrativního charakteru • 2. právní, vládní a náboženské dokumenty • 3. díla zaznamenávající kolektivní myšlení korporace • 4. zprávy o kolektivních aktivitách • 5. výsledek společné aktivity skupiny • 6. kartografické dokumenty

  34. Korporativní záhlaví • Ústav pro jazyk český (Akademie věd ČR)90 let Ústavu pro jazyk český [grafika] : výstava : 6. září - 10. října 2001, přízemí Klementina . -- Praha : Národní knihovna České republiky, 2001. -- 1 plakát : jednobarev. ; 86 x 69 cmÚstav pro jazyk český Akademie věd České republiky s Národní knihovnou ČR a s Archivem věd ČR. Vedl. záhl.(místo konání akce) • Národní knihovna České republiky • Akademie věd České republiky . Archiv

  35. 1. díla administrativního charakteru • Díla administrativního charakteru zabývající se korporací samotnou – např. činností, financemi, zaměstnanci – výroční zprávy, adresáře členů, katalogy sbírek…

  36. 2. právní, vládní a náboženské dokumenty • Právní a náboženské dokumenty: • zákony • ústavy • právní předpisy • soudní rozhodnutí • náboženská díla

  37. 3. díla zaznamenávající kolektivní myšlení korporace • Zprávy z komisí, výborů, o politice korporace, oficiální stanoviska korporace k vnějším záležitostem

  38. 4. zprávy o kolektivních aktivitách • konference • expedice • výstavy • semináře • veletrhy • festivaly

  39. 5. výsledek společné aktivity skupiny • Hudební skupiny, orchestry

  40. 6. kartografické dokumenty • Když má korporaci jinou roli než vydavatelskou – např. vypracovala Kartografie Praha

  41. Pole 110 – hlavní korporace • První indikátor hodnota 2 – v přímém pořadí, 2. indikátor prázdný. Doplněk se píše přímo v $a • Příklad: 1102#$a Galerie mladých (Brno, Česko)

  42. Pole 111 - akce • První indikátor hodnota 2 – v přímém pořadí, 2. indikátor prázdný. Místo konání se píše v $c • Příklad při monografickém zpracování: 1112#$a Seminář ASŘ $n (29. : $d 2004 : $c Ostrava, Česko)

  43. Pole 111 - akce • Příklad pro pokračující akci – monografické zpracování: • 1112#$a CASLIN 2005 $c (Lednice, Břeclav, Česko) Každá konference má vlastní téma Pozn.: zápis místa v závorce musí odpovídat souboru autorit

  44. Pole 111 - akce • Příklad pro pokračující akci – seriálové záhlaví: 1112#$a Knihovny současnosti (konference)

  45. Pole 246 – variantní názvy • V poli 245 je selekční pouze $a • Pokud chceme zapsat název části jako selekční údaj, je třeba použít též pole 246 pro variantní názvy: • 24510 $a Dějiny Olomouce. $p Holice • 24630 $a Holice Pozn.: Názvy děl od jiných autorů se rozepisují v poli 700

  46. Názvové údaje – variantní názvy • Alternativní název Hobit, aneb,Cesta tam a zase zpátky (2. část zapisujeme jako variantní název do selekčního pole) 24510 $aHobit, aneb,Cesta tam a zase zpátky 24630 $aCesta tam a zase zpátky

  47. Názvové údaje – variantní názvy • Obálkový název, hřbetní název • 24614 $a ; 24618 $a • Souběžný název • 24631 $a • Název části, významný podnázev • 24630 $a

  48. Pole 246 – variantní názvy • 24510 $a Ruština, čeština : $b praktický slovník / $c Pavel Pohlei, Miloslava Šroufková • 24614 $a Ruština, čeština : $b praktický slovník s novými výrazy • 24618 $a Praktický slovník rusko-český a česko-ruský

  49. Příklady děl s více názvy (přítisky) – 1 autor • 24510 $a Jablko z klína ; $b Ruce Venušiny;Jaro, sbohem /$c Jaroslav Seifert • 74002$a Ruce Venušiny • 74002$a Jaro, sbohem

  50. Příklady děl s více názvy (přítisky) – více autorů • 24510 $a Poklad /$c Douglas Preston a Lincoln Child. Za trest / Dick Francis. Tanečník / Jeffery Deaver • 7001# $a Child, Lincoln • 70012 $a Francis, Dick. $t Za trest • 70012 $a Deaver, Jeffery. $t Tanečník

More Related