Franz Werfel

1. Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů CZ.1.07/1.5.00/34.0488 Český jazyk a literatura Franz Werfel Autor: Mgr. Pavel Gajdošík

2. světoznámý představitel pražské německé literatury autor slavného románu „Píseň o Bernadettě“ Franz Werfel(1890 v Praze - 1945 v USA) • Franz Werfel v roce 1940, zdroj: Van Vechten, Carl, 1880-1964, Portrait photographs of celebrities, Library of Congress, Reproduction Number: LC-USZ62-42512

3. Životopis • narodil se v Praze v rodině zámožného židovského rukavičkáře, ale velký vliv na něj měla zbožná česká chůva - křesťanka • znal se s Franzem Kafkou i Maxem Brodem, ale studoval v Německu, kde se nejprve prosadil jako expresionistický básník sbírkou „Přítel světa“ (1911) a kde v Lipsku vydal v edici „Poslední soud“ i prvotinu Georga Trackla • už před válkou byl pacifista, ale stejně musel na haličskou frontu, odkud ho až 1917 převeleli do redakce armádních novin do Vídně • ve Vídni se seznámil se svou životní láskou – o 11 let starší vdovou po skladateli Gustavu Mahlerovi Almou Mahlerovou – múzou mnoha dalších slavných umělců (např. malíře Oskara Kokoschky)

4. Léta manželství • Werfel a tehdy už znovu za významného architekta vdaná Alma měli hned 1918 nemanželského syna, dítě umřelo, Alma se sice rozvedla, ale Werfela si definitivně vzala až v roce 1929 • i nesezdaní však spolu žili převážně ve Vídní, Alma mu vytvořila perfektní zázemí a naučila ho disciplíně pracovat na velkých románech, která mu dosud chyběla • manželé hodně cestovali (třeba do Izraele) a v roce 1938 utekli před fašismem nejprve do Paříže a v roce 1940 po vpádu Němců do Francie přes Lurdy dramaticky do USA • tam žili v Kalifornii, kde Werfel napsal „Píseň o Bernadettě“, ale v nedožitých pětapadesáti brzy po skončení války zemřel na infarkt

5. Verdi • Werfelovým prvním prozaickým úspěchem byl román „Verdi“ (1924), kterého se v krátké době prodalo 60 000 výtisků • hrdinou je o sobě pochybující hudební skladatel, který má strach, jestli jeho tradiční operní umění není už zastaralé • pokorný Verdi si chce promluvit s pyšným a o své vyvolenosti přesvědčeným Richardem Wagnerem, ale Wagner ho přehlédne a později už k hovoru nedojde, protože Wagner nečekaně umírá • Verdi svou rozpracovanou operu „Král Lear“ spálí, ale nakonec najde inspiraci u chudého umírajícího mladíka a napíše svého „Othella“

6. 40 dnů • slavnější je ale Werfelův román „40 dnů“ (1933), v němž na příběhu genocidy Arménů ze strany Turků za první světové války jako by předpověděl blížící se židovský holocaust • děti zavražděných Arménů poznal jako žebráky na cestách, začal se zajímat o jejich osud a napsal o něm knihu, díky níž se o arménské genocidě konečně trochu dověděl i svět • hrdinou bohatý Arménn žijící už roky ve Francii a mající ženu Francouzku, který 1915 přijede domů do Turecka původně jen na pár dnů na pohřeb svého dědečka • tam ale vidí, že Turci proti Arménům něco chystají, sblíží se místními venkovany a nakonec vede jejich obranu na Mojžíšově hoře, když se odmítnou nechat deportovat

7. 40 dnů – dokončení, Píseň o Bernadettě • asi 1000 arménských rodin na Mojžíšově hoře pod hrdinovým velením odrazí několik útoků stále posilovaného tureckého vojska • když už hladoví, pošlou posly s voláním o pomoc ke spojeneckým lodím do nedalekého zálivu, francouzské lodi jich čtyřicátý den obléhání hodně zachrání, ale hlavní hrdina i jeho třináctiletý syn stejně zahynou • Největším bestsellerem Franze Werfela byl však působivý román o lurdských zjeveních „Píseň o Bernadettě“ (1941) • Werfel a Alma v Lurdech několik týdnů čekali na převedení přes Pyreneje, báli se, že je tam Němci chytí, a tak se tam Werfel modlil a slíbil, že pokud se dostanou do bezpeční, první dílo, které napíše, bude o Lurdách a Bernadettě Soubirousové

8. Píseň o Bernadettě • knihu pak v USA napsal za pouhých 5 měsíců, ale přes rok se udržela na žebříčku bestsellerů New York Times a z toho dokonce 3 měsíce na prvním místě • hrdinkou je čtrnáctiletá nezbožná dívka z chudé rodiny, které se v roce 1858 ve výklenku špinavé jeskyně celkem 18krát zjevila krásná, bíle oděná dáma • Bernadettu měla spousta skeptických lidí zprvu za podvodnici, která si zjevení vymýšlí, ale prostí lidé se na dívku v transu začali chodit dívat, Bernadetta v jeskyni vyhrabala léčivý pramen a nakonec svůj boj proti ní vzdaly i autority a církev • kniha vypráví její příběh na základě dobových dokumentů, ale fakta jsou Werfelem beletrizována – pro větší působivost si přimýšlí některé vedlejší scény a postavy

9. Píseň o Bernadettě • spisovatel ukazuje, jak smutně ta zjevení změnila prosté dívce život, protože po nich už si nemohla vzít nějakého obyčejného venkovana, když bylo jasné, že jednou bude prohlášena za svatou • Bernadetta také dožila v ústraní v klášteře, zemřela v pouhých pětatřiceti na nádor v koleni a svatořečena byla až dlouho po smrti v roce 1933 • kdysi bezvýznamné městečko Lurdy však díky její tajemné zkušenosti dodnes navštěvuje 5 milionů lidí ročně

10. Použité zdroje • 1) Franz Werfel. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2013-09-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Werfel • 2) Die vierzig Tage des Musa Dagh. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. San Francisco (CA): Wikimedia Foundation, 2001- [cit. 2013-09-15]. Dostupné z: http://de.wikipedia.org/wiki/Die_vierzig_Tage_des_Musa_Dagh • 3) WERFEL, Franz. The Song of Bernadette. Ashland: Blackstone Audio Inc., 2003. Audiobook