50 likes | 277 Views
Appunti sull’epistolografia rinascimentale. Alcuni casi particolari L’epistola in versi (Orazio, Petrarca, Ariosto) L’epistola in prosa fittizia L’epistola a nome d’altri (Ovidio, Properzio , Tebaldeo , Correggio). Antonio Tebaldeo , Rime. 274 Non expectò giamai cum tal desio
E N D
Appunti sull’epistolografia rinascimentale Alcuni casi particolari • L’epistola in versi (Orazio, Petrarca, Ariosto) • L’epistola in prosa fittizia • L’epistola a nome d’altri (Ovidio, Properzio, Tebaldeo, Correggio)
Antonio Tebaldeo, Rime 274 Non expectògiamai cum taldesio servo la libertà, né nave porto, cum quale ho il tuoritornoexpectatoio, sperando a tanti mal' trovarconforto. Passato è il tempo, e non ti veggioanchora; dovresti pur venir, se non seimorto. Ahimè, crudel, chi te sforzavaalhora, quandoscrivesti a me: “Soporta, expetta! Expetta, ch'ioverròsenzadimora!”? Tu inganniunache è sciocca e simplicetta, unachetroppo t'ama e troppocrede, unapercossa da mortalsaetta. 673 Onde principioaranmeitristiversi? Qualpennabastarànotare in carte il longostracioche in amarsofersi? Ciòch'iodiròserà la minor parte, e in questabrevemia e flebileopra, l'asprodolorseguitarò non l'arte. Oimèchehormaiconvienche se discopra quel checelato ho già più mesi et anni, chéogniamorche è sotterraalfinviensopra. Scrivendosfogaròquestiaspriaffanni e a moltigiovaràquestamemoria che non poco s'impara a l'altruidanni.
Niccolò da Correggio, Rime, cap. 354 ComoPenelopéscrisse al suoUlisse, scriveora a te la tua caraconsorte, che più infelice mai di lei non visse. Né scio s'ioincolpi el celo o la mia sorte o el desiderio ardente tuo d'onore, che or ti fa star pregion ne l'empie porte. Lei chiamava con lettre il suosignore, te, che di libertàprivo ti trovi, non chiamo, ma ti tengoognornelcore; e se tu m'ami, la miapenaprovi, ché se nato non sei di tigre o d'orso, non puoi far che di me non ti commovi. Non sciodoveio mi chiedaormaisoccorso: el piantomioinsino al celo è gionto e ognirimedio per la mente ho scorso.
Appunti sull’epistolografia rinascimentale La trattatistica e la prassi • Camillo Baldi, Come da una lettera missiva si conoscano la natura e qualità dello scrittore e Avertimenti intorno allo scrivere bene le lettere missive, 1622 • Anton Francesco Doni, La Zucca, 1551-1552 • Niccolò Franco, Le pistole vulgari, 1539
Le lettere di B. Castiglione http://www.internetculturale.it/opencms/directories/ViaggiNelTesto/castiglione/index.html • Lettere private (alla madre, agli amici, ai principi…) • Lettere pubbliche • La lettera a Enrico VII per la morte di Guidubaldo (1508) • La lettera al Collegio dei cardinali in persona del duca di Urbino Francesco Maria Della Rovere (1517) • La lettera a Leone X sul restauro dei monumenti di Roma antica (1519) • La lettera a Alfonso de Valdès (1527) • La lettera a se stesso a nome di Raffaello (?)