Desarrollo de competencias en información para Proyectos . Ingeniería Aeronáutica

1. Desarrollo de competencias en información para Proyectos . Ingeniería Aeronáutica Edición de mayo de 2012

2. Contenidos • Selección y evaluación de fuentes • - Necesidades de información • - Tipos de documentos • 2. Estrategias de búsqueda • - Definición de la búsqueda • - Ejecución • - Recuperación y utilización de resultados • 3. Herramientas de recuperación • - Catálogos • - Bases de datos referenciales • - Bases de datos textuales

3. Contenidos • 4. Pautas para el trabajo científico • El proceso del trabajo científico • Bibliografía sobre el trabajo científico. Fuentes y guías de la BUS. • 5. Las referencias y su gestión • La importancia de citar las fuentes • Normalización de referencias • Refworks. Gestor de referencias y bibliografías

4. La Web de la Biblioteca de Ingenieros http://bib.us.es/ingenieros

5. - Manuales: documentos generales de una disciplina, fundamentales para el acercamiento a una materia - Monografías: contienen estudio detallado de un tema dentro de una disciplina - Revistas científicas: publicaciones seriadas que aportan información reciente - Diccionarios y enciclopedias: obras de referencia para resolver dudas puntuales - Informes: exponen resultados de una actividad, contienen información original y reciente Tipos de documentos científicos y técnicos

6. Actas de congresos, simposios...: contienen las últimas tendencias y el conocimiento actualizado y preciso Normas: documentos técnicos con reglas y directrices para determinadas actividades o resultados. Patentes: títulos de propiedad que describen minuciosamente una invención y confieren derecho de uso y explotación Tesis doctorales y Trabajos académicos: trabajos de investigación con información muy completa Catálogos industriales: contienen descripción de productos de una empresa, a veces, con sus fichas técnicas Tipos de documentos científicos y técnicos

7. Fuentes de localización y recuperación Catálogos Son bases de datos bibliográficas que permiten localizar los documentos que hay en las bibliotecas, independientemente de su soporte Bases de datos bibliográficas Referencian la documentación existente sobre la materia o el tipo documental del que tratan. Son muy exhaustivas Internet Conjunto de redes de ordenadores interconectados a nivel mundial para la comunicación de datos

8. Estrategias de búsqueda. Seleccionar la fuente http://bib.us.es/ingenieros Catálogos Bases de datos Internet (Vinci)

9. Selección de fuentes Para seleccionar las fuentes que han de satisfacer cada necesidad de información, hemos de plantearnos qué tipo de documentos necesitamos, cómo encontrar los adecuados y dónde. Veamos el siguiente ejemplo:

10. Selección de fuentes Realizar un Proyecto o un trabajo de investigación ¿Qué necesito? • saber cómo afrontarlo • conocer el estado de la cuestión • publicaciones recientes y similares • normativa y legislación a aplicar • saber cómo he de presentarlo ¿Dónde localizo la información?: • catálogo (literatura sobre metodología) – Signatura D 001.8 • bases de datos sobre la materia, • catálogos y bases de datos especializadas en tesis, en patentes, en normativa y en legislación • E-REdING: PFC/PFM de la ETSI

11. Estrategia o ecuación de búsqueda • Escribe una frase que resuma lo que quieres buscar • Elige los conceptos más significativos Ejemplo: Resumen:Evolución del motor de reacción en los vuelos transónicos. Conceptos: “vuelos transónicos”, “motores” “motores de reacción”, …

12. Estrategia o ecuación de búsqueda Otro ejemplo: Resumen:Importancia de los motores en los cohetes de propulsor sólido. Conceptos: “motores”, “cohetes” “propulsores sólidos”, “cohetes con propulsores sólidos…” Tradúcelos, busca sinónimos y términos relacionados ¡No olvides nuestra colección de Diccionarios especializados! D 03:

13. Estrategias de búsqueda. Elegir los términos Lenguaje natural: Palabras claves Lenguaje controlado: descriptores, materias • Escoge palabras significativas • Comprueba la lengua de la fuente de información • Usa diccionarios especializados • Ten en cuenta los sinónimos, palabras vacías, homónimos… Ejemplo: Vuelos transónicos Aerodinámica transónica, Propulsión a reacción, Motores de reacción • Los catálogos y las bases de datos ofrecen Tesauros, índices, encabezamientos de materia… con términos controlados y normalizados por la propia herramienta para facilitar la pertinencia de la búsqueda • Ejemplo: Materias en FAMA: busco “ingeniería aeroportuaria”. El catálogo dice que el término aceptado en él es “aeropuertos -- construcciones”

14. 3.- Nuestras colecciones: Estrategias de búsqueda   Operadores booleanos: • AND / Y (ambos términos están presentes en los resultados) Ej. Aeropuertos YAeronáutica • OR / O (permite buscar distintas variantes de un término ) Ej. Aeropuertos OAeronáutica • NOT/ NO(excluye un término específico) Ej. Aeropuertos NOAeronáutica • Otros operadores: “ “Para busca la frase exacta escrita entre las comillas • Ejemplo: “propulsores sólidos” • *, % Recupera todos los derivados de una raíz • Ejemplo: propuls* recupera propulsión, propulsion, propulsor, propulsores, etc. • ? Permite sustituir letras • Ejemplo: Wom?n recupera woman y women Biblioteca de Ingeniería

15. Estrategias de búsqueda. Resultados • Evalúa los resultados obtenidos: • comprueba el documento, autor, fecha • valora el contenido mediante el resumen Si obtienes pocos resultados: • haz la búsqueda con el concepto mas amplio • busca sinónimos y usa truncamientos Si obtienes muchos resultados: • utiliza descriptores y elimina palabras claves • usa operadores de proximidad, booleanos ¿Necesito consultar otra fuente?

16. Utilización y recuperación de resultados ¿Qué he obtenido de la consulta?  Referencias bibliográficas Title: Statistical analysis of composite spectra  Author: A.Y. Abul-Magd, H.L. Harney, M.H. Simbel and H.A. Weidenmüller Source: Annals of Physics, Volume 321, Issue 3,pages 560-580  Texto completo Title: Statistical evaluation of FRAM y-ray isotopic analysis data Author: Burr, T. L.; Sampson, T.E.; Vo, D.T. Source: Applied radiation and isotopes, v 62, n 6, June 2005 p 931-940 Database: Scopus Full-text

17. Obtención del texto completo Si no se obtiene el texto completo a través de la base de datos: • Consulta Fama http://fama.us.es • Busca por los datos que figuran generalmente en “Fuente”/“Source”: título de la revista, libro, tesis... • Si buscas un artículo de revista no olvides comprobar los años, volúmenes, números… y donde se encuentra • Y no olvides que el documento puede estar… En papel Electrónico • Préstamo Interbibliotecario http://bib.us.es/servicios/prestamo_interbibliotecario/

18. Utilización y recuperación de resultados  Las referencias seleccionadas o los documentos obtenidos   • Imprimir • Guardar • Enviar La estrategia de búsqueda • Imprimir • Guardar • Enviar Otras utilidades de las bases de datos: • Servicios de “puesta al día” • Difusión selectiva de la información • Elaboración de un perfil personal Gestor de referencias

19. Para acceder a RefWorks

20. Nuestras colecciones: Fama… http://fama.us.es Biblioteca de Ingeniería

21. 3.- Nuestras colecciones: Mi cuenta… • Mi cuenta: • Espacio personal en Fama • Requiere identificación • Permite realizar varias • operaciones y ver o • consultar datos • personales así como • las transacciones • realizadas Biblioteca de Ingeniería

22. Préstamo CBUA Préstamo CBUA: http://bib.us.es/servicios/prestamo/prestamo_CBUA-ides-idweb.html

23. Bases de datos bibliográficas. Cómo llegar http://bib.us.es/ingenieros  Bases de datos de Ingeniería Por tipología documental Por materias Las más destacadas

24. Aunque en FAMA se recogen los Proyectos Fin de Carrera y Fin de Máster de la ETSI, existe una base de datos específica

25. Dialnet: producción científica hispana

26. CSIC: multidisciplinar, en español

27. Scopus: diversidad de recursos Artículos Ponencias Informes... Patentes Recursos web

28. Aerospace Database: Ingeniería Aeroespacial

29. ESDU: la mejor a texto completo

30. Web of Knowledge: plataforma multidisciplinar Contiene información sobre gran cantidad de revistas, analizada en diversas bases de datos: Web of Science (Multidisciplinar. Con información sobre citas), Journal Citation Reports (factor de impacto de más de 7.000 publicaciones) y Essential Science Indicators, (información relevante sobre el estado de la investigación)

31. SABI: empresas españolas y portuguesas

32. Economía, organización, empresa, marketing: ABI, BSP y Econlit

33. INSPEC :física, electrónica, ingeniería eléctrica, informática y telecomunicación

34. IEEEXplore: toda las revistas, actas y normas de IEEE a texto completo

35. MATHSCINET: Matemáticas

36. Aranzadi: Legislación europea, estatal, autonómica, local a texto completo

37. Safari: libros de informática y telecomunicaciones a texto completo

38. E-libro: más de 93.000 libros a texto completo

39. en la Universidad de Sevilla: • consulta FAMA  Producción científica. Algunas a texto completo en universidades españolas: • TESEO: recoge información de las tesis doctorales leídas y aptas en las Universidades españolas desde 1976 • Tesis doctorales en Red, leídas en 20 Universidades españolas. Texto completo. en otras universidades: • DISSERTATIONS AND THESES, recoge información sobre tesis doctorales leídas en Universidades norteamericanas y algunas europeas • MIT THESES, OpenSigle... • http://bib.us.es/como_encuentro/tesis-ides-idweb.html Para saber qué TESIS se han realizado…

40. Bases de datos de determinados tipos de documentos: Normas técnicas Normas UNE, NORWEB: todas las normas UNE en vigor, UNE EN, UNE EN ISO, UNE ETS. Texto completo OACI/ICAO: Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Texto completo. Consulta local en la Biblioteca IHS Standards Store: Recurso libre que ofrece un amplio índice de normativa internacional, nacional y de organismos especializados de alcance internacional (ISO, ANSI, AIAA, API, ASMR, DIN, ETSI.) http://bib.us.es/ingenieros/recursos/normas/index-ides-idweb.html

41. Bases de datos de determinados tipos de documentos: Patentes • Muchas bases de datos incluyen información sobre patentes: la más importante, Scopus, LexisNexis… • Bases de datos de patentes: • Esp@cenet: • web de la European Patent Office. Enlace desde OEPM • más de 50 millones de patentes europeas, acceso libre • Intellectual Property Network • Patentes americanas, europeas, japonesas... •  USPTO Patent • Patentes de EEUU • http://bib.us.es/ingenieros/recursos/Patentes-ides-idweb.html

42. Informes Técnicos Son documentos que describen el progreso y los resultados de la investigación científica o técnica o el estado de un problema científico o técnico (UNE 50135:1996) y que se preparan a petición de una organización o persona a la que se remiten. • Bases de datos especializadas en informes: OpenSigle: literatura gris producida en Europa NTRS: NASA Technical Reports Server: informes técnicos, también artículos y comunicaciones a congresos, realizados en varios centros de la NASA, de temática Aeroespacial, Física, Matemáticas, Informática, Medicina, etc. • GrayLIT Network: web de la Office of Scientific and Technical Information, U.S Department of Energy • http://bib.us.es/ingenieros/recursos/Informes-ides-idweb.html

43. Vinci: recursos electrónicos libres seleccionados por la Biblioteca Recursos descritos y organizados por categorías: Buscadores especializados, Portales, Organizaciones Profesionales…

44. Ayudas elaboradas por la Biblioteca http://bib.us.es/ingenieros Guías y tutoriales para la Ingeniería  Trabajos académicos Cómo encuentro..

45. Pautas para el trabajo científico Un trabajo de investigación es un PROCESOpor etapas: • Planteamiento del trabajo y elección del tema o del problema a analizar. • Definir, limitar y acotar el tema de estudio. Hacer un esquema. • Recopilación, selección, estudio y análisis de las fuentes de información y de los materiales (Estrategia de búsqueda y referencias) • Realización del guión que contemple el plan del trabajo: Introducción - Cuerpo - Conclusiones • Realización del borrador o primera redacción y correcciones. • Redacción definitiva. CAMPO/TEMA ACCESO INF. COMUNICAR

46. Pautas para el trabajo científico COMUNICAR - ¿QUÉ? La investigación es un proceso que culmina, o debería culminar siempre, con la publicación de los resultados de la misma. El conocimiento científico es útil en tanto en cuanto puede transmitirse, difundirse, almacenarse y consultarse. Es sólo entonces cuando puede ratificarse, criticarse, modificarse o desecharse.

47. Pautas para el trabajo científico • COMUNICAR - ¿CÓMO? • Bibliografía sobre el trabajo científico. • Catálogo Fama - Búsqueda por materias. • Investigación -- Metodología • Escritos técnicos -- Redacción • Biblioteca de la ETSI - Ubicación física en la signatura 001.8 • http://bibpc03.us.es/sigma/mapa.php?id=3 • B) Normas. • UNE 50103:1990 – Preparación de resúmenes • UNE 50135:1996 – Presentación de informes científicos y técnicos • UNE 50136:1997 – Presentación de Tesis y documentos similares • UNE 50104:1994 – Referencias bibliográficas

48. Las citas y las referencias bibliográficas ¿Qué es una cita? Es la remisión, llamada o vínculo que establecemos en nuestro texto a las ideas, frases o documentos ajenos. La cita es la técnica o procedimiento por la que enviamos al lector a la fuente de donde tomamos la información prestada. En la práctica, puede tratarse de números, asteriscos, notas, claves entre paréntesis, cualquier forma de remitir al documento citado, con o sin reproducción de fragmentos literales. (Pérez García, 1988) ¿Qué es una referencia? Es una descripción sucinta y estructurada de un documento, en este caso, del documento citado. La referencia identifica de forma inequívoca el documento en cuestión, informándonos de algunas de sus características fundamentales, por ejemplo: autor, título, fecha, editorial, lugar, URL, páginas, formato, etc. PÉREZ GARCÍA, R. 1988. La química del agua. 3ª ed. Madrid: Alianza Editorial.

49. Las citas y las referencias bibliográficas

50. Gestores de referencias bibliográficas Son programas que permiten la creación de una base de datos personal para organizar y gestionar las referencias bibliográficas procedentes de distintos recursos de información: Catálogos, revistas electrónicas… • Bases de datos… • Páginas Web Además permiten elaborar bibliografías y citas para incorporarlas a escritos según los estilos más conocidos y los establecidos por las revistas científicas más importantes Son una herramienta fundamental para el trabajo científico y de investigación