160 likes | 269 Views
Das slowakische Schriftsystem Institut f ür Slawistik Graz, 09.06.2009 Radat Andreja, Papi ć Natalija. 515.012 Pr o seminar zur Synchronie des B/K/S (Schriftsysteme in den slawischen Sprachen) SS 2009 O.Univ.-Prof. Dr.Branko To šović. Inhaltsverzeichnis.
E N D
Das slowakischeSchriftsystemInstitut für SlawistikGraz, 09.06.2009Radat Andreja, Papić Natalija 515.012 Proseminar zur Synchronie des B/K/S (Schriftsysteme in den slawischen Sprachen) SS 2009 O.Univ.-Prof. Dr.Branko Tošović
Inhaltsverzeichnis 1. Die Geschichte der slowakischen Schrift- und Standardsprache 1.1 Das Slowakische als Schriftsprache 1.2 Anton Bernolák 1.3 ĽudovítŠtúr und seine Kodifizierung des Slowakischen 1.4 Das 19. u. 20. Jahrhundert 2. Charakteristika der slowakischen Schriftsprache 2.1 Alphabet 2.2 Grammatik 2.3 Aussprache
Das Slowakische als Schriftsprache • Latein und Tschechisch als Schriftsprache in der slowakischen Provinz in ,,Oberungarn“ • Die tschechische Schriftsprache in der Slowakei und das ,,Kulturslowakische“ • Anfänge der slowakischen Schriftsprache
Anton Bernolák (1762 - † 1813) • Dissertatiophilologico- critica de litterisSlavorum • Grammatica slavica • Etymológiavocumslavicarum
Ľudovít Štúr und seine Kodifizierung des Slowakischen • (1815 - † 1856) • slowakischer Philologe, Schriftsteller und Politiker • Kodifizierte die slowakische Sprache in den Jahren (1843 - 1845)
Das 19. u. 20. Jahrhundert • Maticaslovenská • Tschechoslowakei – Tschechisierungsdruck -tschechoslowakische Sprache • Pravidláslovenskéhopravopisu
Alphabet • wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben • diakritische Zeichen • 46 Buchstaben a áä b c č d ďdzdž e é f g h ch i í j k l ĺ ľ m n ň o ó ô p q r ŕ s š t ť u ú v w x y ý z ž
Vokale • kurze Vokale: a, ä, e, i, o, u, y • lange Vokale: á, -, é, í, ó, ú, ý • ä wird nur nach den Labialen b, p, m, v ausgesprochen • ó tritt nur in Fremdwörtern auf: telefón, filológia • i bzw. í und y bzw. ý unterscheiden sich in ihrer Aussprache nicht
Diphtonge • ia, ie, iu, ô • einsilbig ausgesprochen • als lange Vokale gewertet • z.B.: stôl
Konsonanten • Orthographische Einteilung • hart: g, h, ch, k, d, n, t • weich: c, dz, j und alle Konsonanten mit einem Mäkčeň (z. B. č, ď) • ambivalent: b, m, p, r, s, v, z, (f) • Einteilungen für Zwecke der Assimilation bei der Aussprache • stimmhaft: b, d, ď, g, dz, dž, z, ž, h, v, m, n, ň, l, ľ, r, j • stimmlos: p, t, ť, k, c, č, s, š,ch, f, -, -, -, -, -, -, -
Grammatik I • stark flektierende Sprache • 6 grammatische Fälle: Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ Lokal / Präpositional Instrumental Vokativ wurde durch Nominativ ersetzt.
Dialekte 3 Hauptgruppen: • Ostslowakische Dialekte • Mittelslowakische Dialekte • Westslowakische Dialekte
Quellenverzeichnis • http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/gralis/2.Linguarium/Slowakisch.htm • http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Slowakisch.pdf • http://www.vykoupil.de/homeslowlit_beck_frame.htm • www.wikipedia.de