2.64k likes | 2.78k Views
Sibirsk Yupik: angya-ghlla-ng-yug-tuq båt-AUGMENT-SKAFFE-DESIDERATIV-3SG ’Han ønsker å skaffe seg en stor båt’. Kivunjo (bantu): N äïkì´mlyìïà ’Han spiser den for henne’. Vietnamesisk: T ôi mua hai con chó ’Jeg kjøper/kjøpte to hunder’. Uakseptable setninger?. Jorden har to måner.
E N D
Sibirsk Yupik: angya-ghlla-ng-yug-tuq båt-AUGMENT-SKAFFE-DESIDERATIV-3SG ’Han ønsker å skaffe seg en stor båt’
Kivunjo (bantu): Näïkì´mlyìïà ’Han spiser den for henne’
Vietnamesisk: Tôi mua hai con chó ’Jeg kjøper/kjøpte to hunder’
Uakseptable setninger? Jorden har to måner
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken Han oppdaget
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken Han oppdaget Per var enig om å reise
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken Han oppdaget Per var enig om å reise Kari ikke har spist middag ennå
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken Han oppdaget Per var enig om å reise Kari ikke har spist middag ennå Bilen ble stjålne i går
Uakseptable setninger? Jorden har to måner Bilen kolliderte i to timer Steinen sovnet Fargeløse grønne ideer sover rasende Per la boken Han oppdaget Per var enig om å reise Kari ikke har spist middag ennå Bilen ble stjålne i går Ideer rasende fargeløse sover grønne
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen?
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 1
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 2
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 3
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 4
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 5
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 6
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 7
Syntaktisk flertydighet Professoren viste studentene sine eksempler Hvor mange syntaktisk ulike tolkninger har denne setningen? 8
Kari kommer inn i stuen kl. 17 og finner Jens. Kari: Hei. Har du sett Per? Jens: Ja, han reparerer sykkelen sin i garasjen.
Kari kommer inn i stuen kl. 17 og finner Jens. Kari: Hei. Har du sett Per? Jens: Ja, han reparerer sykkelen sin i garasjen. Situasjonen beskrevet av Jens
Kari kommer inn i stuen kl. 17 og finner Jens. Kari: Hei. Har du sett Per? Jens: Ja, han reparerer sykkelen sin i garasjen. Situasjonen inndelt i sine bestanddeler
Kari kommer inn i stuen kl. 17 og finner Jens. Kari: Hei. Har du sett Per? Jens: Ja, han reparerer sykkelen sin i garasjen. Situasjonstypen som beskrives av den setningen Jens ytret
Informasjonen i verb (sag sag sag)... reparerer ...(dunk dunk)
reparering Informasjonen i verb (sag sag sag)... reparerer ...(dunk dunk)
Informasjonen i verb (sag sag sag)... reparerer ...(dunk dunk)
Per liker Lise Per eier en sykkel
Per liker Lise Per eier en sykkel
Per liker Lise Per eier en sykkel Onkelen til Per gav ham sykkelen til jul i fjor
Per liker Lise Per eier en sykkel Onkelen til Per gav ham sykkelen til jul i fjor
Sykkelen falt Per skrek
Sykkelen falt Per skrek
Sykkelen falt Per skrek Det hagler
hagling Sykkelen falt Per skrek Det hagler
Notasjon reparere <handler, gjenstand> like <opplever, gjenstand> eie <interessent, gjenstand> gi <handler, gjenstand, interessent> falle <gjenstand> skrike <handler> hagle <>
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen "reparerer" reparering handler gjenstand
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen "reparerer" reparering handler gjenstand "gutten"
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen "reparerer" reparering handler gjenstand "gutten" "sykkelen"
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen "reparerer" reparering handler gjenstand redskap "gutten" "sykkelen" "med en ståltråd"
Setningsledd og deltagere:Et situasjonspuslespill Gutten reparerer sykkelen med en ståltråd i garasjen "reparerer" reparering handler gjenstand redskap sted "gutten" "sykkelen" "med en ståltråd" "i garasjen"