80 likes | 186 Views
Digitální výukový materiál zpracovaný v rámci projektu „EU peníze školám“. Projekt: CZ.1.07/1.5.00/34.0386 „SŠHL Frýdlant.moderní školy“ Škola: Střední škola hospodářská a lesnická, Frýdlant Bělíkova 1387, příspěvková organizace Šablona: III/2
E N D
Digitální výukový materiálzpracovaný v rámci projektu „EU peníze školám“ Projekt: CZ.1.07/1.5.00/34.0386 „SŠHL Frýdlant.moderní školy“ Škola: Střední škola hospodářská a lesnická, Frýdlant Bělíkova 1387, příspěvková organizace Šablona: III/2 Sada: VY_32_INOVACE_NKO.4.06 Pozvánka Vytvořeno: 9.9.2013 Ověřeno: 12.9.2013 Třída:4.0A
Korespondence Vzdělávací oblast: Německý jazyk Předmět: Korespondence v německém jazyce Ročník: 4. Obchodní akademie Autor: Ing. Ingrid Švorcová Časový rozsah: 1 vyučovací hodina Pomůcky: VT Klíčová slova: pozvánka, termín, akce, popis Anotace:Obecné zásady psaní pozvánky, napsání pozvánky dle konkrétního zadání. Materiál je určen studentům 4. ročníku Obchodní akademie.
Pozvánka - Einladung • Písemné sdělení, ve kterém zve pisatel adresáta • na určitou akci nebo událost • Schriftliche Mitteilung, wo der Verfasser den Empfänger • zu einer bestimmten Veranstaltung oder Ereignis einlädt
Co musí pozvánka obsahovat: Was muss eine Einladung enthalten: A, Oslovení - Anrede -- dle toho, komu je určena -- entspricht, wem sie bestimmt ist
B, Obsah textu - Textinhalt 1, Termín - Termin kdy, kde, co wann, wo, was 2, popis - Beschreibung program a další informace ( občerstvení, požadované oblečení ) Programm und weitere Informationen ( Erfrischung, Bekleidung )
C, Prosba o informace -- Bitte um Informationen - potvrzení účasti - pokyny nebo přání - Bestätugung der Teilnahme - Instruktionen oder Wünsche D, Podpis a pozdrav -- Unterschrift und Gruß - dle toho, komu je určena - entspricht, wem sie bestimmt ist
Úlohy -- Aufgaben 1, Napište pozvánku na Váš maturitní ples a, kamarádce, která bydlí v Drážďanech b, vedoucímu/vedoucí vaši odborné praxe, které jste se během studia uůčastnila Jména si zvolte, dodržte pravidla pro psaní korespondence. Pozvánky uložte do složky Hotové.
Použité zdroje • BERGLOVÁ, Eva. Jazyková obchodní průprava: Deutsch im Berufsleben. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2004, 169 s. ISBN 80-723-8315-9. • WERGEN, Josef a Annette WÖRNER. Obchodní korespondence a komunikace: němčina. 1. vyd. Praha: Klett, 2005, 239 s. PONS. ISBN 80-869-0624-8. • KOL.AUTORŮ. Briefe gut und richtig schreiben!. Mannheim: Duden, 1987. ISBN 3-411-02850-5. Pokud není uvedeno jinak, jsou použité objekty vlastní originální tvorbou autora. Materiál je určen pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoliv další využití podléhá autorskému zákonu. Veškerá vlastní díla autora (fotografie, videa) lze bezplatně dále používat i šířit při uvedení autorova jména.