160 likes | 336 Views
Začasni ukrepi po pravu EU. Rajko Knez. Začasni ukrepi v pravu ES Pred nacional. sodišči v postopku čl. 234 Pred nacionalnimi sodišči – v postopku priznavanja Pred SES in SPS (člen 243)
E N D
Začasni ukrepi po pravu EU Rajko Knez
Začasni ukrepi v pravu ES Pred nacional. sodišči v postopku čl. 234 Pred nacionalnimi sodišči – v postopku priznavanja Pred SES in SPS (člen 243) “Sodišče lahko v vseh pri njem vloženih zadevah sprejme potrebne začasne odredbe.”
Začasni ukrepi z vidika prava ES… • zakaj: • ker tožbe pred SES/SPS nimajo suspenzivnega učinka • ker so tesno povezane z “bottlenecking” in “legal pollution” ter z “litigation strategy in terms of time” • in so potrebne, da je iskanje pravice sploh smiselno
I. Značilnosti začasnih ukrepov po PES (1) - “interim relief is tailored to the case …” • neposredna zveza z zahtevkom iz glavnega postopka • tudi v primeru tožbe na odškodnino – nekonsistentna praksa (SES trdi: vnaprejšnje delno plačilo … ni mogoče izključiti iz začasne odredbe, zadeva C-393/96P(R)) - v postopkih zoper države članice: kljub deklaratorni sodbi je mogoča začasna odredba… največkrat: da se začasno ne uporablja določeno(a) nacionalno(a) pravilo(a)
(2) • začasni ukrep je mogoč tudi v pritožbenem postopku proti odločitvi SPS (a ne proti sklepu s katerim se je odrekel locus standi); • začasni ukrep je mogoč samo za določen čas… če ta v obrazloženem sklepu ni določen, učinek začasnega ukrepa preneha ob razglasitvi sodbe; • začasni ukrep se lahko na predlog strank ali ex officie spremeni zaradi sprememb okoliščin (dejanskih in pravnih); • začasni ukrep ne sme predpostaviti rezultata v postopku (npr.: prohibition of irrevocable measures) ali bi povzročil izgubo interesa katere od strank v postopku. To ni vedno lahko…
3. • kdo je lahko predlagatelj (pravni interes)? • za časovni odmik uporabe izpodbijanega akta – tožnik • v ostalih primerih: katerakoli stranka • intervenienti: • omejitev… lahko zahtevo samo podprejo / ali ji nasprotujejo • lahko jo zahtevajo za zaščito lastnih interesov • na koga se nanaša? • na toženca • na tretjo osebo (zadeva 23/86 R) • kdo odloča o začasnem ukrepu? • predsednika obeh sodišč • lahko delegirata… če je primer preveč zapleten
4. • hiter postopek… roki so v diskreciji sodišča; • odloči se z obrazloženim sklepom (reasoned order)… zoper tega ni pravnega sredstva; • ugotoviti je vendarle potrebno “admisibility” tožbenega zahtevka in procesne legitimacije… kolizija: kje je meja med prepovedjo odločanja v zadevi in odločanju o dovoljenosti (ne utemeljenosti) začasnega ukrepa… kaj je toprima facie case
(5.) • kdaj se lahko zahteva? • načelno kadarkoli po tem, ko se začne postopek v zadevi (zahteva mora biti ločena… ločen dokument) • lahko pa “kasnejša” zahteva pomeni… da ni nujnosti…
Vsebinski pogoji … • … so trije: 1. FUMUS BONI JURIS …vse bolj fumus non mali juris (prima facie case… at first sight … reasonable chance of succeeding) 2. NUJNOST (periculum in mora) 3. INTERES VLAGATELJA MORA PRETEHTATI INTERES DRUGIH (ne samo nasprotne stranke) … med njimi pa ni hierarhije… … in v praksi izstopa pogoj nujnosti
II. Začasne odredbe pred nacionalnimi sodišči… • … ko gre za uporabo prava ES(ni pomembno ali je primer “purely domestic”) • kdaj je to? • Neposredna uporaba / neposredni učinek • tudi, ko gre za vprašanje konsistentne razlage? • z začasno odredbo ne smemo varovati prava ES manj učinkovito kot slovenskega prava • enakovredno uporabimo nacionalno pravo (načelo procesne avtonomije) • vendar… kaj, če se pravo ES kljub enakovrednosti ne varuje učinkovito (načelo effet utile, Effizienzgebot, nützliche/praktische Wirkung)?
To vprašanje sega v leto 1990 • zadeva C-213/89, Factortame • principle of effectiveness … je bolj pomembno načelo, kot načelo procesne avtonomije • “no new remedies” pravilo iz 80´let je postavljeno v ozadje
Pogoji za nacionalna sodišča …(1) • … ko odločajo o začasnih odredbah (z uporabo prava ES): • dve situaciji: • ko se ovira učinek nacionalnega prava zaradi prava ES (Factortame situations) • ko se ovira učinek pravila prava ES (ker naj bi bilo nezakonito) (Z.A.P. situations - 143/88, Zuckerfabrik, C-465/93 Atlanta in C-68/95, Port)
(2) • ad 1 – effet utile • ad 2 – pogoji (zadeva C-465/93, Atlanta): • fumus boni iuris: to je prima facie verjetnost (velik dvom), da je akt prava ES nezakonit. Nacionalno sodišče mora glede tega sprožiti postopek predhodnega odločanja…če takšna zadeva še ni pred SES (341/85 – Foto Frost); • periculum in mora: z začasno odredbo se naj prepreči velika in nepopravljiva škoda (zgolj finančna škoda še ni dovolj); • tehtanje interesov Skupnosti: ali npr. pomeni začasna neuporaba prava ES veliko finančno oviro za EU • upoštevanje dosedanje sodne prakse Sodišče ES, ko se ocenjujejo zgornji pogoji
Zakaj zelo podobni pogoji? varstvo pravice prava ES (tudi, ko gre za z. ukrep) nacionalna sodišča SES/SPS nacionalno varstvo pravic je samo druga stran istega kovanca – sodnega varstva prava ES v celoti…