Београд , 1 2 . јун 2013. година

1. Београд, 12. јун 2013. година

2. САДРЖАЈ: Увод; Преглед потврђених GRI индикатора; Завршени еколошки пројекти у 2012.; Пројекти у току.

3. Профил компаније • НИС a.д. је једна од највећих вертикално интегрисаних компанија у југоисточној Европи која се бави истраживањем, производњом и прерадом нафте и гаса, прометом нафтних деривата и реализацијом пројеката у области петрохемије и енергетике. • Компанија има административна седишта у Новом Саду и Београду, док су главни произвођачки и прерађивачки капацитети распоређени широм Србије. У Војводини се налази већина налазишта угљоводоника у Србији, а у НИС у свом власништву има два прерађивачка комплекса на две локацијеу Панчеву и Новом Саду, продајну мрежу течног гаса и ауто-гаса и мрежу складишта нафте. Компанија такође поседује и низ ауто-пунилишта. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

4. ВИЗИЈА ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА • Визијаодрживогразвоја НИС-а усмеренаје на одговорностпремабудућимгенерацијама. Сложено тржишноокружење, као и специфичностделатности у којојпослује, захтевајуконстантнупажњуусмерену ка здравом, сигурном и безбедном окружењу. Какоби се то постигло, НИС развојачврсте процедуре и стандарде, уводи и користиновечистетехнологије у свимобластимапословања и гради партнерски односсазаинтересованимстранама. • НИС-овиприоритети су: • интензивна брига о рационалномкоришћењу ресурса и заштитаживотне средине; • безбедност на раду и заштитаздрављазапослених и локалногстановништва; • превентивне мере и правовременореаговање на инциденте и несреће; • улагање у запослене; • улагање у локалнузаједницу, квалитет друштвених услуга и пружањепомоћиугроженимкатегоријамастановништва. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

5. Предности и користи извештавања • Сагласноопредељењу НИС а.д. за друштвеноодговорнопословање, од 2010. године започетајеизрада и објављивањеИзвештајао одрживомразвојусагласноGRI (GlobalReportingInitiative) методологији, тренутнонајразвијенијојметодологији за припремустандардизованих и свеобухватнихизвештаја о друштвенојодговорностиKомпаније. • Извештајинформишеакционаре, запослене, пословне партнере и целокупнујавносто томе како и којим темпом Kомпанијареализујециљевекојисе односе на економску и еколошкустабилност и социјалнуодговорност,сходно мисији и стратешкимплановимаразвоја. • На овај начин се повећаватранспарентностизвештавања и омогућаваупоредивостподатакасапретходнимизвештајнимпериодима и са другим компанијамаи унапређује се извештавање у области заштите животне средине. • Овакав извештај доноси Kомпанији вишеструку корист: • јача поверење инвеститора, клијената и потрошачa, • ангажује и задржава запослене, • омогућава доношење дугорочних стратешких одлука, • олакшава управљање ризицима, • потврђује репутацију. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

6. КОМПОНЕНТЕ ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА Развој и подршка запослених Економски развој Заштита животне средине Одговорно према заједници Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

7. ИЗВЕШТАЈ О ОДРЖИВОМ РАЗВОЈУ, У СКЛАДУ СА GRI СМЕРНИЦАМА • GRI смернице - полазна основа на којој се заснивамеђународнаиницијатива у циљустандардизације(тип информације, формат извештаја, индикаторикојићебитиприказани, процедуре евалуације и верификацијеизвештаја). • Смерницесу развијене од стране Глобалнeиницијативeза извештавање(GRI – The Global Reporting Initative),oргaнизaциje кoja je устaнoвљeнa 1997.гoд. у пaртнeрству сa UNEP-oм (United Nations’ Environment Programme)у циљу идeнтификaциjeпрaвихиндикaтoрa oдрживoсти пoслoвaњa прeдузeћa, упoрeдивoсти и стaндaрдизaциje извeштaвaњa и oбухвaтajу eкoнoмскe, eкoлoшкe и сoциjaлнe димeнзиje aктивнoсти, прoизвoдa и услугa кoмпaниja. • Компаниједобијају пoтврдуиздaту oд стрaнe GRI  дa je извeштajурaђeн прeмa G3 смeрницaмa, кaoи пoтврдуo aпликaциoнoм нивoу (A+,A,B+,B,C+,Cниво).Ознаку+компанијадобијаакојеИзвештајверификован од стане независнеревизорскекуће.Извештај НИС а.д. може се наћи на сајтуGRI-ја • НекепознатесветскекомпанијекојеизрађујуИзвештај о одрживомразвојуусклађенсаG3 смерницамаSHELL, Samsung, Coca Cola, BASF, British American Tobacco, BP, Fujitsu,Henkelи други. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

8. ИЗВЕШТАЈ О ОДРЖИВОМ РАЗВОЈУ, У СКЛАДУ СА GRI СМЕРНИЦАМА • У мају 2013. године објављен је водич четврте генерације (G4) смeрницaза израду Извештаја о одрживом развоју. • Главнициљевипостављени од стране GRI Управногодбора у септембру2010. годинесу: • да пружиупутстваједноставна за кориснике, такода нови извештачилакомогу да разумеју и користесмернице; • да се побољша квалитет садржаја техничке смернице, какоби се отклониленејасноће и различитатумачења - у користизвештача и корисникаинформацијаподједнако; • да пружисмерницекако да повежемопроцесизвештавања о одрживости за израдуинтегрисаногизвештајаусклађенсаупутством да се развија од стране Међународногсаветаза интегрисаноизвештавање (International Integrated Reporting Council (IIRC)). • Свиизвештајинакон 31. децембра 2015. године треба да се припреме "у складу" саG4 смерницама. До тог датумакомпаније могу за извештавањекориститиG3 или G4 смернице. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

9. ИЗВЕШТАЈ О ОДРЖИВОМ РАЗВОЈУ, У СКЛАДУ СА GRI СМЕРНИЦАМА Шта смо урадили до сада? • НИС а.д. је имплементираоконцепт одрживог развоја у свом пословању и први пут презентовао Извештај о одрживом развоју 2010. године. • Извештај о одрживом развоју за 2010. годину • Извештај је верификован од стране независне ревизорске куће KPMG (Netherlands)за ниво извештавања C+ • Извештај о одрживом развоју за 2011. годину • Извештај је верификован од стране независне ревизорске куће KPMG (Netherlands)за ниво извештавања B+ • Извештај о одрживом развоју за 2012. годину • Извештај је верификован од стране независне ревизорске куће • KPMG (Netherlands)за ниво извештавања B+ Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

10. НАПРЕДАК У ИЗВЕШТАВАЊУ Повећан број представљених индикатора 2012 41 2011 22 2010 10 Повећан квалитет информација истраживањем позиционираности НИС-а дефинисана су материјално значајна питања oбрађена у Извештају • Извештај о одрживом развоју верификоваланезависна ревизорска кућа КПМГ Повећана транспарентност Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

11. ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ И БЕЗБЕДНОСТ НА РАДУ • +48% повећање укупних инвестиција до 50,8 милијарди динара • +37% повећане инвестиције у екологију до 3,3 милијарди динара • -31% смањен број еколошких акцидената • Завршенјеједан од највећихинвестиционихпројеката у Србији – модернизацијарафинерије • у Панчевуизградњом комплекса MHC/DHT Безбедност рада на 1. месту! -25% смањен број повреда 5.000.000 радних сати без повреде на раду на пословима модернизације рафинерије у Панчеву Редовна обука запослених и извођача радова у области заштите на раду • Настављенеактивностинаистраживању и коришћењуобновљивихизвораенергије • Потписанспоразум • о изградњи • ветропаркаПландиште Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

12. ПРЕГЛЕД ПОТВРЂЕНИХ GRI ИНДИКАТОРА Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

13. GRI Oil and gas sector supplement (Ogss) - Циљ који желимо да достигнемо 2015. године The Oil and Gas Sector Supplement је сачинио смернице за извештавање за компаније и организације примарно укључене у истраживање, експлоатацију, производњу, прераду, транспорт и продају нафте, гаса, производе на бази нафте и специјализоване услужне нафтне компаније. OG5 - Обим захваћене, произведене и испуштене слојне воде OG6 - Обим спаљених и испуштених угљоводоника OG7 - Количина „набушеног“ отпада (муљ и исплака од бушења и стратегија за третман и одлагање) OG11- Бројлокација/објеката које су затворене и које су у процесу затварања OG13 - Обим биогорива, произведених и набављених у складу са одрживимкритеријумима. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

14. Индикатор EN 3,4 - директна и индиректна потрошња енергије ПРЕМА ПРИМАРНОМ ИЗВОРУ укупна потрошња различитих енергената, сведена на GJ, износи око 18 милиона GJ. по потрошњи енергије НИС а.д. спада у енергетски интензивне компаније започета је имплементација Система менаџмента енергијом SRPSENISO 50.001 спроведена обука за интерне провериваче Циљеви успостављањаEnMS: смањивање трошкова кроз побољшање енергетских перформанси компаније смањењеутицајаделатностикомпаније на климатске промене унапређење заштите животне средине коришћењезаконскихолакшица за енергетскиефикаснекомпаније Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

15. Индикатори ЕN-8 и EN-9 – количине укупнo захваћене воде и Извори воде који су значајно погођени захватањем воде Укупнозахватање воде смањено 20%: санацијацевовода у РНП; санацијахидрантске мреже у РНС; смањењеобимапрераде у РНС; мањибројобјеката у Блоку Промет; рационализацијапотрошње; бржасанацијакварова. Коришћење површинских вода из Дунава и канала ДТД не угрожава потенцијал водотока. Структура захваћене воде упућује на одговорно коришћење водних ресурса. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

16. Индикатор EN 13 – Санација загађеног земљишта и подземних вода Током 2012. године настављене суактивности на санацији загађеног земљиштау Блоку Истраживање и производња, односно реализација Пројекта санације историјског загађења земљишта. Пројекат санације загађеног земљишта је почео да се реализује у 2011. години и на самом почетку реализације пројекта било је 149 ПИЈ (чистих и зауљених), да би након две године трајања пројекта остало 45 зауљених примарних исплачних јама. Током 2012. године у Блоку ИП санирано је укупно 17 исплачних јама (4 зауљене и преосталих 13 «чистих» исплачних јама), односно 27% у односу на број исплачних јама на почетку године. • ШТА ПЛАНИРАМО У 2013. • Наставак реализације пројекта ремедицајије загађеног земљишта у Блоку Истраживање и Производња • Почетак трајног збрињавања зауљене земље / историјског отпада у РНС Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

17. ИНДИКАТОР ЕN 20 – ЕМИСИЈА ЗАГАЂУЈУЋИХ МАТЕРИЈА ШТА СМО ПОСТИГЛИ У 2012: На приметан тренд смањења емисије загађујућих материја у атмосферу значајно су утицали реализовани еколошки пројекти у 2012. години. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

18. Индикатор EN 21 – укупнo испуштене ВОДЕ Извесна промена у количинииспуштене воде јепоследицаувођењамерења, уместопроцене. Смањења су последица: санације цевовода и мање падавина у РНП; смањења обима прераде у РНС; мањег број објеката у Блоку Промет • ШТА СМО ПОСТИГЛИ У 2012. • Уградња сепаратора на бензинским станицама; • Санација цевовода; • Изградња затвореног система дренирања и узимања узорака у производњи у РНП (у завршној фазиреализације); • Инстлација опреме на објекту Песколова II (пројекат реконструкције зауљене канализације, фаза II) - ефикаснији рад постројења за третман отпадних вода и побољшање квалитета отпадне воде. • ШТА ПЛАНИРАМО У 2013. • Наставак уградње сепаратора на бензинским станицама; • Строжа контрола и евиденција испуштене воде; • Редовна проспекција цевовода; • Интегрисано управљање захваћеним и испуштеним водама. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

19. Индикатор En22 - укупна количина створеног Отпада У 2012. години произведено је 3.532 тоне отпада (43% неопасан отпад и 57% опасан отпад). Већи удео опасног отпада у укупној количини произведеног отпада је директна последица реализације планираних чишћења резервоара и сепаратора, реконструкција постројења за пречишћавање отпадних вода и система зауљене канализације у РНС. Током 2012. године збринуто је 4.551 тона отпада - 1.958 тона произведеног отпада и 2.592 тоне историјског отпада, од чега највећа количина представља опасан отпад (зауљена земља и муљеви). • ШТА ПЛАНИРАМО У 2013. • Формирање организационог дела за управљање отпадом на нивоу НИС а.д • Пуштање у рад Мобилног постројења за третман нафтног муља у РНП • Почетак активности на трајном збрињавању историјског отпада – нафтног муља и зауљене земље • Наставак третмана зауљених муљева у РНП Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

20. Индикатор ЕN 23 – Еколошкиакциденти Број еколошких акцидената у 2012. години смањен је за 31% у односу на 2011. годину. Према врсти акцидента, најчешће је у питању изливање нафте и деривата у земљу и воду (у 55 акцидената од укупно 75), при чему је укупна изливена запремина смањена са 70,41m3у 2011. години на 65,39m3 у 2012. години. Приметно јесмањењебројаперфорацијанафтовода у Блоку Истраживање и производња (са 68 претходне године на 37 у 2012. години), штојепоследица замене дотрајалихцевовода. 24% Пројекти у току GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Увод

21. Индикатор En30 - укупни издаци заштитЕ животне средине и улагања НИС а.д. издваја значајна финансијска средства за плаћање законом прописаних накнада за утицај на медијуме животне средине - воду, ваздух и земљиште. Постројења која су обвезници исходовања интегрисане дозволе (Рафинерија нафте Панчево, Нови Сад и Погон за припрему и транспорт нафте и гаса, Елемир), плаћају накнаду за емитовање SO2, NOxи прашкастих материја, као и за одлагање опасног и неопасног отпада. Текући издаци за заштиту животне средине у 2012. години (у хиљадама динара): Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

22. ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ Током 2012. године настављенојеиздвајањезначајнихфинансијскихсредстава за реализацијупројеката из области заштитеживотне средине, усмерених ка модернизацијиопреме и смањењуемисијезагађујућихматерија у медијумеживотне средине, ремедијацији и рекултивацијизагађенихлокалитета (историјскозагађење), мониторингу стањаживотне средине и друго. Завршени су пројекти започети претходних година, а значајан број еколошких пројеката је у току и њихова реализација ће позитивно утицати на стање животне средине. 50% 37% Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

23. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

24. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Апаратура за геоелектрично скенирање Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

25. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Постројење САРУ Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

26. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Бакља у РНП Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

27. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Реконструкција инсталација за утовар и истовар ТНГ Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

28. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

29. ЗАВРШЕНИ ЕКОЛОШКИ ПРОЈЕКТИ у 2012. години Увод GRI индикатори Забршени пројекти у 2012 Пројекти у току

30. Најзначајнији реализован пројекат у функцији заштите животне средине у 2012. години MHC/DHT Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

31. Најзначајнији пројекти у функцији заштите животне средине у 2013. години Аминско постројење Завршени пројекти у 2012 Увод GRI индикатори Пројекти у току

32. ОБНОВЉИВИ и алтернативни ИЗВОРИ ЕНЕРГИЈЕ У складу са Стратегијомразвојакомпаније до 2020. године и њенетрансформације из националненафтнекомпаније у регионалниенергетскихолдинг, у циљу одрживог управљања енергијом и побољшaња енергетске перформансе компаније НИС а.д. је препознала важност коришћења обновљивих извора енергије: Коришћење соларне енергије: консултантскa кућа израдила је евалуацију уштеде енергије и процену потребне инвестиције за коришћење соларне енергије за зграду ПЦ у Новом Саду. Изградња ветропарка Пландиште: потписан Споразум о изградњи ветроелектране сакомпанијом«Енерговинд» и урађен пасош пројекта за изградњу ветропарка Пландиште.Добијена је дозвола за његову релизацију, обављају се консултације о избору добављача опреме и извођача грађевинско-монтажних радова. Коришћење геотермалне енергије: НИС а.д. је власник највећег броја избушених хидротермалнихбушотина у Војводини. У току је израда пројеката везани за искоришћавање великог потенцијала геотермалне енергије. Когенерација:Завршена је уградња прве електране на СОС Сираково (Сабирно-отпремна станица у Блоку „Истраживање и производња“). Испоручилац електране је чешка компанија ,,Тenergo''. Планирано је да ће на НИС-овим налазиштима у средњорочној перспективи бити изграђено најмање 13 сличних когенерационих постројења. Коришћење биогорива: Урађен пасош пројекта „Набавка лабораторијскеопреме и хемикалија за биогориво». Циљ пројекта је испуњење Стратегије НИС-а за биогорива, према којој је потребно извршити намешавање биокомпоненте у евродизел у уделу макс. 7 vol% (на средњем годишњем нивоу до 3 vol% од 01.01.2015., са повећавањем удела до максималних 6 vol% до 01.01.2020.), и захтева Националног акционог плана за обновљиве изворе енергије. Завршени пројекти у 2012 Увод GRI индикатори Пројекти у току

33. Најзначајнији пројекти у функцији заштите животне средине у 2013. години Уградња когенератора на СОС Сираково Завршени пројекти у 2012 Увод GRI индикатори Пројекти у току

34. Најзначајнији пројекти у функцији заштите животне средине у 2013. години Завршени пројекти у 2012 Увод GRI индикатори Пројекти у току

35. Управљање отпадом у ниса.д. Завршени пројекти у 2012 Увод GRI индикатори Пројекти у току

36. BENCHMARKING - започети пројекти Следећи савремене трендове, НИС а.д. је започео са имплементацијом benchmarking–а, поређења перформанси истих пословних процеса са најбољима или најбољом праксом из других компанија. Пореде се утрошци, време, трошкови, квалитет,... Бенефит benchmarking–аје у идентификацији „слабих“ параметара процеса и њихово побољшање, уз примену најбољих пракси. Benchmarkig је током 2012. године урађен за: Shell, Chevron, MOL, OMV и NIS a.d. Увод GRI индикатори Завршени пројекти у 2012 Пројекти у току

37. Хвала на пажњи!Питања