90 likes | 217 Views
Global Web Training. Leah Fergenson eMarketing April 2003. Welcome!. This Week’s Goals. Long-term Learn to support your sites: TeamSite & TRADOS Learn to train in-country users Launch Enter content Bug test. Training Schedule. Unique Static Michele Products Uyen
E N D
Global Web Training Leah Fergenson eMarketing April 2003
This Week’s Goals • Long-term • Learn to support your sites: • TeamSite & TRADOS • Learn to train in-country users • Launch • Enter content • Bug test
Training Schedule • Unique Static Michele • Products Uyen • Unique Dynamic Michele • TRADOS Leah/Claudio • Train the Trainer Leah/Michele • Bug Testing Sam
Content Entry • See Spreadsheet for Assignments • Report Template Bugs • Use Supporting Materials: • Training Manuals • Schematics
When You Get Home • Train the Trainer • Content Entry • Bug Testing May 31 … LIVE
Shared/Common Originates on US site Posts automatically to Global English TRADOS for translation & review in 8 languages Unique Differs by country Managed Locally TeamSite only Business Definitions EX. Product messaging EX. Press, Events
Dynamic Database Changes frequently Posts multiple places across the site Static Html only Changes infrequently Very tailored content Technical Definitions EX. Product name, Press EX. Landing pages, Promotions