100 likes | 230 Views
1. KŠPA Kladno, s. r. o ., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz. Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. WORTFOLGE. slovosled.
E N D
1. KŠPA Kladno, s. r. o., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost
WORTFOLGE slovosled
v německé větě oznamovací stojí vždy sloveso na druhém místě - na prvním pak podmět, či jiný větný člen • pořádek slov ve větě oznamovací dělíme na: 1) PŘÍMÝ → podmět + časované sloveso + ostatní větné členy • např.: Ichschreibe den Brief. - Napíšu ten dopis. 2) NEPŘÍMÝ (podmět stojí za časovaným slovesem) → zdůrazněný větný člen + určité sloveso + podmět + ostatní členy • např.: HeuteschriebereinenBrief. - Dnes napsal dopis. - používá se, když chceme zdůraznit člen POŘÁDEK SLOV VE VĚTĚ OZNAMOVACÍ
slovosled ve větě tázací dělíme na: 1) otázky otevřené (doplňovací) - uvozují nejčastěji tázací zájmena was (co),wer (kdo), wann (kdy), wie (jak), warum (proč), wo (kde), woher (odkud), wohin (kam)→ tázací zájmeno + sloveso + podmět + ostatní větné členy • např.: Wasschrieberheute? - Co dnes napsal? 2) otázky uzavřené (zjišťovací) - nepotřebují tázací zájmeno - zpravidla na ně získáváme odpověď ano/ne → určité sloveso + podmět + ostatní větné členy • např.: SchrieberheuteeinenBrief? - Napsal dnes dopis? Pořádek slov ve větě tázací
1. nepřímá otázka se spojkou „ob“ (zda, jestli) • spojka „ob“ uvádí větu vedlejší, určité sloveso je proto na konci věty přímá otázka: • Arbeiteterjetztbei Škoda? Pracuje teď ve Škodovce? X nepřímá otázka: • Siefragt, ob erjetztbei Škoda arbeitet.Ptá se, zda/jestli teď pracuje ve Škodovce. Nepřímé otázky
2. nepřímá otázka s tázacím zájmenem • také nepřímá otázka s tázacím zájmenem má pořádek slov věty vedlejší s určitým slovesem na konci věty přímáotázka: • Woarbeiteterjetzt? Kde nyní pracuje? X nepřímá otázka: • Sieweißnicht, woerjetztarbeitet. Neví, kde nyní pracuje.
3. nepřímá otázka se zájmenným příslovcem tázacím • nepřímá otázka může být uvedena též zájmenným příslovcem tázacím přímá otázka: • Wofürinteressiertersich? O co se zajímá? X nepřímáotázka: • Sie möchte wissen,wofürersichinteressiert. Chtěla by vědět, o co se zajímá.
německá záporná věta se řídí obdobnými pravidly jako věta oznamovací, s tím, že po slovese následuje záporná částice nicht, případně kein(žádný) - věta pak může být uvozena samotným záporem nein - tyto větné členy se vzájemně nevylučují např.: • Nein, ich bin nicht hungrig. Ne, nemámhlad. • Nein, wir haben keine Zeit.Ne, nemámečas. • Ihr seid nicht aus Polen.Vynejste z Polska. Pořádek slov ve větě záporné
na prvním místě stojí vždy sloveso např.: • Schreib deinem Bruder einen Brief! Napiš tvému bratrovi dopis! Pořádek slov ve větě rozkazovací
Česko – německý, německo – český slovník, Nakladatelství Olomouc, kolektiv autorů, vydáno v roce 1997, ISBN 80-7182-008-3 Použité zdroje Materiály jsou určeny pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoli další využití podléhá autorskému zákonu.