850 likes | 973 Views
Lautgesetze vs. Analogie. Wesentliches Ziel der historischen Linguistik. Rekonstruktion von Protoformen aufgrund von Variationen in belegten Formen in Tochtersprachen. Rekonstruktion von Protoformen. [?] [w ø: t ] [va s r] Englisch Deutsch.
E N D
Wesentliches Ziel der historischen Linguistik Rekonstruktion von Protoformen aufgrund von Variationen in belegten Formen in Tochtersprachen
Rekonstruktion von Protoformen [?] [wø:t\] [vas\r] Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[w a t \ r] [wø:t\] [vas\r] Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[t] ha[t]eha[s]en Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[t] be[t]erbe[s]er Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[t] ea[t] e[s]en Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen Deutsch *[t] => [s] /´V-V
Rekonstruktion von Protoformen Deutsch *[t] => [s] /´V-V gu[t]e, rei[t]en, Mi[t]e
Rekonstruktion von Protoformen • Physiologisch bedingte Lautgesetze sind ausnahmslos.
Rekonstruktion von Protoformen • Physiologisch bedingte Lautgesetze sind ausnahmslos. >> Scheinbare Ausnahmen: Einfluss anderer Faktoren
Rekonstruktion von Protoformen *[d] goo[d]gu[t] Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[d] ri[d]e rei[t]en Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen *[d] mi[d]Mi[t]e Englisch Deutsch
Rekonstruktion von Protoformen Deutsch 1. *[t] => [s]/´V-V 2. *[d] => [t]/´V-V
Ausnahmslosigkeit der Lautgesetze • Scheinbare Ausnahmen: >> Einfluss anderer Faktoren • Ort/Zeit: Überlagerung durch späteren Wandel
Ausnahmslosigkeit der Lautgesetze PIE AE D *p\[t]ér fæ[d]er Va[t]er *bhrá:[t]e:r bro:[†]or Bru[d]er
Ausnahmslosigkeit der Lautgesetze Karl Verner 1875 PIE AE D *p\[t]ér fæ[d]er Va[t]er *bhrá:[t]e:r bro:[†]or Bru[d]er
Einfluss des Akzents á[@]om - a[th]ómic ‘atom’ ‘atomic’
Einfluss anderer Faktoren AE NE fæ[d]er fa[∂]er bro:[†]or bro[∂]er
Einfluss anderer Faktoren fa[d]er > fa[∂]er bro[∂]er > bro[∂]er mo[∂]er > mo[∂]er
Paradigmenuniformität 1 Bedeutung = 1 Form
Paradigmenuniformität Hermann Paul (1880:106) “Die Wörter attrahieren sich in der Seele und es entstehen dadurch eine Menge größerer oder kleinerer Gruppen.”
Stoffliche Gruppen gemeinsame Bedeutung- oft auch Form Paradigmenuniformität
Stoffliche Gruppen father brother mother sister Paradigmenuniformität
Stoffliche Gruppen eat eats ate eaten Paradigmenuniformität
Stoffliche Gruppen eat eats ate eaten Formale Gruppen eats swims laughs likes Paradigmenuniformität
ParadigmenuniformitätPauls Prinzipien 1. “Je enger die Assoziation zwischen Wörtern, desto stärker die Präferenz für uniforme Paradigmen”
Paradigmenuniformität AE NE ce:o[z]an choo[z]e ce:a[s] cho[z]e cu[r]on cho[z]en
Paradigmenuniformität choo[z]e cho[z]e cho[z]en ! choi[s]e
Paradigmenuniformität choo[z]e]V cho[z]e]V cho[z]en ]V ! choi[s]e]N
Paradigmenuniformität ich ebene]V du ebenest]V er ebenet]V die Ebene]N
Paradigmenuniformität ich ebene]V => ich ebne du ebenest]V => du ebnest er ebenet]V =>er ebnet !die Ebene]N =>Ebene
ParadigmenuniformitätPauls Prinzipien 2. “Je höher die Frequenz von Wörtern, desto geringer die Präferenz für uniforme Paradigmen” (Frequenzeffekt)
Paradigmenuniformität AE NE ce:o[z]an choo[z]e ce:a[s] cho[z]e cu[r]on cho[z]en
Paradigmenuniformität AE NE wæ[s] wa[z] ‘was’ wæ:[r]on we[r]e ‘were’
Paradigmenuniformität MHD: helfen melken half malk geholfen gemulken gemolken
Paradigmenuniformität NHD: helfen melken half †malk => melkte geholfen gemolken/gemelkt
ParadigmenuniformitätPauls Prinzipien 3. “Formale Unterschiede in Paradigmen, die mit bestimmten Funktionen assoziiert werden, werden nicht ausgeglichen”
Paradigmenuniformität Wort - Wörter alt - älter singen - sang
ParadigmenuniformitätPauls Prinzipien • “Je mehr formale Unterschiede in einem Paradigma bestehen, desto geringer die Präferenz für uniforme Paradigmen” (Kumulationseffekt)
Paradigmenuniformität l[e:]be g[e:]be n[e:]me l[e]bst g[i]bst n[i]mmst l[e]bt g[i]bt n[i]mmt
Paradigmenuniformität l[e:]be g[e:]be n[e:]me l[e:]bst g[i]bst n[i]mmst l[e:]bt g[i]bt n[i]mmt
Paradigmenuniformität l[e:]be g[e:]be n[e:]me l[e:]bst ?g[i:]bst n[i]mmst l[e:]bt ?g[i:]bt n[i]mmt
Paradigmenuniformität Wie entstehen die analogischen Veränderungen?
Paradigmenuniformität Wie entstehen die analogischen Veränderungen? 1. Modifikation bestehender Formen
Paradigmenuniformität I. ob[´]sity - ob[i:]se ‘obese’ II. ob[i:]sity - ob[i:]se
Paradigmenuniformität Wie entstehen die analogischen Veränderungen? 1. Modifikation bestehender Formen
Paradigmenuniformität complex:complexity = ob[i:]se:X
Paradigmenuniformität complex:complexity = ob[i:]se:X X=ob[i:]sity