Кострома, 2014 год 科斯特罗马 2014 年

1. Инвестиционное предложение по строительству цементного завода в Солигаличском муниципальном районе Костромской области 科斯特罗马州锁力甲利金地区水泥厂建筑投资建议 Кострома, 2014 год科斯特罗马 2014 年

2. Резюме проекта项目简介 Название проекта: Строительство цементного завода мощностью 2,7 млн. тонн цемента в год 项目名称：水泥制造厂建筑，生产能力270万吨水泥/年 Объем инвестиций: 14,8 млрд. руб. 投资规模：148亿卢布 Стадия реализации проекта: инвестиционное предложение项目实施阶段：投资建议 Координатор проекта: Управление инвестиционной и промышленной политики администрации Костромской области项目协调单位：科斯特罗马州政府投资与工业政策管理局 Почтовый адрес: 156006, г. Кострома, ул. Дзержинского, д. 15 地址：156006 科斯特罗马市捷尔日尼金大街15号Телефон电话: (4942) 31-20-01, (4942) 31-57-71 Факс传真: (4942) 31-87-33 E-mail: spi.kostroma@yandex.ru

3. География проекта 项目地理 Ж/д на территории Костромской области 科斯特罗马州内铁路 Фед. автодорога на территории КО科斯特罗马州内联邦级公路 Автодороги регионального значения科斯特罗马州内地区级公路 Солигаличский муниципальный район锁力甲利金地区

4. География проекта项目地理 Солигаличский муниципальный район锁力甲利金地区 • По территории района проходит:在地区的领土通过: • автомагистраль протяженностью 219 км до г. Кострома; 公路总长度219公里 • северная железная дорога – филиал ОАО «Российские железные дороги» (на расстоянии 89 км.-г. Галич) • 北边铁路 – “俄罗斯铁路”开放式股份公司分公司（距离89公里，甲理气市） • Расстояние до г. Костромы 104 км到科斯特罗马市的距离104公里

5. Инвестиционная площадка投资的场地 Площадь: 30 га面积：30公顷 Категория земель: земли лесного фонда土地种类：森林土地 Инженерная инфраструктура 工程设施: - ведется строительство газопровода (2015 год); 在建筑煤气管道（2015年） - для обеспечения электроэнергией возможно строительство газотурбинных установок 为了保障电能可以建筑燃气轮装置 В непосредственной близости от площадок имеется необходимая ресурсно-сырьевая база: 1. Запасы известняка – 11887,02 тыс. м3 (Бединское месторождение); 2. Запасы глины – от 15 до 20 млн. тонн; 3. Запасы песка – 6 млн. тонн. 场地附近有所需的资源原料库： 1 . 石灰资源 1188.702万m3（Bedinskoye矿区) 2 .粘土资源 1500-2000万吨 3 . 沙土资源 600万吨

6. Расположение источников сырья原料位置

7. Описание проекта项目概况 Ассортимент и объем выпускаемой продукции生产的产品品种和数量

8. Финансовые показатели проекта项目财务指标 Финансовые показатели проекта项目财务指标

9. Анализ рынка 市场分析 Производство цемента в России 在俄罗斯水泥生产 Потребление цемента в России 水泥在俄罗斯消费 Крупнейший потребитель цемента в России — Москва и Московская область, куда поставляется 8,5 млн. т, или 22,7 % всего произведенного в стране цемента. Потребление цемента в 2013 году выросло на 7,0% по сравнению с прошлым годом и составило 69,7 млн. тонн. Во всех федеральных округах (кроме Южного федерального округа -322 тыс. тонн (-3,5%)) за этот период потребление цемента выросло. Лидерами стали: Центральный федеральный округ +2 444 тыс. тонн (+12,7%) и Приволжский федеральный округ +671 тыс. тонн (+6,0%). Потребление цемента в декабре 2013 года увеличилось на 9,9% по сравнению с декабрем прошлого года до 3,9 млн. тонн. 在俄罗斯水泥最大的消费者是莫斯科和莫斯科州，到那儿供货850万吨，或者全国生产的水泥22.7%。2013年水泥消费量与去年相比增长了7.0%，占6970万吨。所有的联邦区（除了南部联邦区 -32.2万吨（-3.5%））水泥消费量增长了。领头为：中央区 + 244.4万吨（+12.7%）和伏尔加沿岸区+67.1万吨（+6.0%）。

10. Рынок сбыта销售市场 Рынок сбыта – Россия销售市场- 俄罗斯

11. Инструменты финансовой поддержки 金融支持政策 Меры поддержки инвестиционной деятельности на территории Костромской области科斯特罗马州内投资活动支持政策

12. Мы готовы сотрудничать и оказать всесторонние меры поддержки! 我们准备合作及提供所需的支持政策！ Спасибо за внимание! 谢谢