Webinaire sur les normes des données géospatiales

1. Secteur des Sciences De la Terre Présenté le 19 Novembre 2013 Bienvenue Jean Brodeur Cindy Mitchell Trevor Taylor Bart De Lathouwer Webinaire sur lesnormes des données géospatiales Normalisation 101 - Introduction Code de la téléconférence: 748 918 8 Merci de patienter pendant que d’autres participants se joignent à la téléconférence et au webinaire. Nous allons débuter dans quelques minutes. Pour participer par téléconférence: Sans frais au Canada et aux États-Unis: À Ottawa et à l’étranger: 1-877-413-4790 1-613-960-7514 GéoConnexions / GeoConnections

2. Une initiative nationale , dirigée par GéoConnexions but : faciliter l’accès et l’utilisation de l’information géospatialefaisant autorité au Canada Rappel Veuillez mettre votre appareil en mode discrétion (mute) pendant la présentation. Rappel Veuillez mettre votre appareil en mode discrétion (mute) pendant la présentation.

3. Webinaire : Les Normes des données géospatiales • Autres Participants : • X • Y • Z XX inscription au total

4. Au programme aujourd’hui • 13h30 : Mot de bienvenue et introduction • GéoConnexions • Infrastructure canadienne des données géospatiales • 13h40 : Vue d’ensemble des normes • 14h20 : Open Geospatial Consortium • 14h45 : Questions et réponses (par clavardage via Webex) • 14h55 : Résumé et conclusion

5. Introduction à GéoConnexions

6. Programme GéoConnexions Le programme GéoConnexions est une initiative nationale, dirigée par Ressources naturelles Canada, qui a pour but de faciliter l’accès et l’utilisation de l’information géospatiale faisant autorité au Canada. GéoConnexions soutient l’intégration et l’utilisation de l’Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG). Composantes clés du programme : Stratégie géospatiale et leadership – coordination continue des activités de géomatique au Canada, ce qui nécessite l’élaboration et la mise en œuvre à long terme de stratégies et de politiques nationales liées à la géomatique, en collaboration avec les intervenants de l’ICDG. Infrastructure canadienne de données géospatiales – collaboration avec la communauté de la géomatique afin de promouvoir les politiques et les normes opérationnelles requises pour achever l’ICDG et soutenir l’utilisation de l’information géospatiale. 6

7. Objectifs de GéoConnexions • Accroître la sensibilisation relative aux avantages d’utiliser les données et les outils géospatiaux pour atteindre les objectifs relatifs aux priorités sociales, économiques et environnementales. • Faciliter l’intégration et l’utilisation des données géospatiales pour appuyer une prise de décision efficace. • Coordonner l’élaboration de politiques, de normes et de mécanismes à l’échelle nationale et appuyer leur mise en œuvre pour assurer l’entretien et la mise à jour de données géospatiales et leur compatibilité avec les normes mondiales. • Maintenir le Canada à l’avant-garde de l’accessibilité, de l’échange et de l’utilisation de l’information géospatiale au moyen d’Internet. 7

8. L’Infrastructure canadienne de données géospatiales (ICDG)

9. Qu’est-ce que l’ICDG? Composantes et principes directeurs de l’ICDG • L’ICDG est un réseau de ressources en ligne qui améliore le partage, l’utilisation et l’intégration des informations liées à des lieux géographiques au Canada. • Essentiellement, via la collaboration, l’ICDG est la convergence des politiques, des normes, des technologies et des données-cadre nécessaires à l’harmonisation de toutes les informations géoréférencées du Canada. • Grâce à l’ICDG, les Canadiens peuvent découvrir, consulter, visualiser, intégrer, appliquer et partager des informations géoréférencées de qualité. L’ICDG permet aux citoyens d’acquérir une nouvelle vision des questions sociales, économiques et environnementales et de prendre des décisions efficaces. ICDG – Aperçu : vision, mission et feuille de route de l’ICDG http://geoconnexions.rncan.gc.ca/19

10. Les normes géospatiales pour l’ICDG Les normes techniques et les données permettent aux sources de données multiples, aux services, aux applications et aux systèmes de fonctionner les uns avec les autres. L’ICDG repose sur des normes internationales qui lui permettent de fonctionner avec d’autres infrastructures au Canada et partout dans le monde. Cette harmonisation des normes est fondamentale pour assurer l’échange efficace de l’information sur la localisation.

11. La collaboration et l’interopérabilité • L’interopérabilité de l’ICDG est assurée par la collaboration, les partenariats et un cheminement commun des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, du secteur privé et du monde universitaire. • L’interopérabilité est assurée par la convergence des données ­cadres, des politiques, des normes et des technologies nécessaires pour harmoniser l’information géoréférencée du Canada.

12. L'approche du Canada aux normes géospatiales Aujourd’hui, le Canada appuie le développement et l'adoption de normes géospatialespar le biais d’activités de normalisation nationales et internationales, et la construction d'une base commune et interopérable qui permet la convergence de nombreuses sources de données géographiques pour l'ICDG.L'approche GéoConnexions a évolué depuis 1999, de l'approbation des normes spécifiques à une position plus ouverte sur la promotion de l'utilisation générale de normes communes pour permettre l'interopérabilité. Leadership Influence Expertise Mise en œuvre

13. Activités de normalisation de l’ICDG • Normes de contenu de données • GéoBase • Normes de contenu thématique (eau, biologie, sécurité publique) • Évolution des normes • Évolution des normes de données géospatiales fédérales • Norme d’accessibilité Web • Codage / échange de données • Interopérabilité sémantique • Projets pilotes d’interopérabilité • Pilotes et bancs d’essais de l’Open Geospatial Consortium • Exercices de connaissance de la situation du système multi-agences • Projets transfrontaliers entre le FGDC et GéoConnexions • Projets d’interopérabilité de l’ICDG • Projets de GéoConnexions • GéoConnexions • Cadre stratégique pour les normes géospatiales, évaluation, vérifications, études de cas, exemples de réussites, ateliers et Web/wiki

14. Participation à la normalisation • Organisation internationale de normalisation (ISO), information géographique – Chef de délégation canadienne, présidents de groupes de travails, rédaction de normes, contribution au rapport sur la normalisation du Comité d‘Experts des Nations Unis sur la Gestion de l’Information Géospatiale Globale • Open Geospatial Consortium (OGC) - Membre du Comité de Planification et du Comité Technique, voter sur les normes candidates, accords de contribution pour parrainer des projets, Forum nord-américain, groupe dirigeant, Groupe consultatif conjoint de l'ISO/TC 211 – OGC • Comité permanent des Nations Unies pour l'infrastructure de données géospatiales pour les Amériques (maintenant GGIM-Amériques) - diagnostique des normes dans les Amériques, Manuel IDS pour les Amériques, groupe de travail sur les normes • Comité interministériel de mise en œuvre de la géo-norme - communauté de pratique du gouvernement fédéral • Conseil canadien des normes générales, Comité sur la géomatique - normes GéoBase

15. Normes géospatiales

17. Qu’est-ce que le monde pense de la normalisation ? Ennuyyyyant

18. L’information et les donnéessont de la monnaieglobale… 24/7 L’économie numérique a ouvert la voie à encore plus de concurrence, les questions sociales et environnementales sont plus complexes, de nature mondiale De plus en plus, la technologie et les techniques d’analyse géospatialesophistiquées augmentent la valeur des données et de l’information Les données ouvertes seront à la base de nouvelles vagues de productivité et génèrent de la valeur financière et des avantages sociaux significatifs Les canadiens s'attendent à de la transparence et à l'accès aux données géospatiales grâce à des outils qui permettent la découverte facile, le partage, le téléchargement, l'intégration et l'interopérabilité • Tom Jenkins, récent récipiendaire de l’Ordre du Canada, qui a présidé l’examen du comité du support fédéral de la recherche et développement, indique: • La gestion du contenu dans le l’infonuagique montre comment les organisations peuvent prétendre, contrôler et profiter du contenu pour améliorer la productivité, réduire les risques et augmenter l’agilité organisationnelle. • Afin d'encourager la compétitivité et le développement économique, des connexions vitales du savoir, de l'expertise et de la compétence doivent être établies pour soutenir l'innovation au sein des communautés de pratique • Maintenant les organisations commencent à réaliser la valeur du contenu numérique: comment la trouver, la gérer, et capitaliser sur elle. • Un accès rapide et direct au contenu fournit un avantage commercial … Les activités de données ouvertes sur la géomatique et l’observation de la Terre sont essentielles pour construire un avantage concurrentiel pour le Canada 3

19. Pourquoi les normesgéospatialessontimportantes? En mettantl’accentsur les normes, on peutcontribuer à : • L’innovation • La compétivité • La productivité • L’efficacité • L’ouverture L’intéropérabilité La compatibilitéglobale À travers… Les normes permettent à des sources de données multiples, des services, des systèmes et des applications de fonctionner en toute transparence entre eux Les donnéespeuventêtreintégrées Technologie/systèmespeuventinteragir et communiquer ensemble

20. Rôle et valeurs des normes • Les normes jouent un rôle clé dans le soutien de la compétitivité de l'industrie grâce à la diffusion de nouvelles connaissances et la stimulation de l'innovation. • Combler le fossé entre la recherche et les produits finis ou de services • Les normes soutiennent l'innovation et encouragent l'adoption de nouvelles technologies. • Les normes sont importantes pour tous les canadiens, en tant que composante clé du bien-être économique et social. • Permettre la collaboration entre les divers groupes de personnes. • Forte corrélation entre le nombre de normes et les indicateurs de l'innovation (niveau R&D et le nombre de brevets) (Blinds, 2004).

21. Définition de la normalisation • Pour utilisation systématique • Assure l'aptitude à l'emploi des matériaux, produits, processus et services. http://www.iso.org/iso/fr/home/standards.htm?=

22. Quesont les normesgéospatiales? Définie par la communauté, les normes documentent et établissent des critères uniformes, des méthodes, des processus et des pratiques qui sont directement ou indirectement associés à une localisation par rapport à la Terre Les normes sont fondamentales pour assurer l’échange efficace de l’information géoréférencée. NORMES

23. Les normes en information géographique • Supportent la compréhension et l’utilisation de l’information géographique • Augmente la disponibilité, l’accès, l’intégration et le partage de l’information géographique… donc permet l’interopérabilité entre les systèmes d’information géographique • Contribue à une approche unifiée pour répondre aux problèmes écologiques et humanitaires globaux • Facilite la mise en place d’infrastructures géospatiales sur les plans local, régional et global • Contribue au développement durable

24. Les normes…

25. Types de normes • De Jure • Basée sur un consensus volontaires • De Facto • Normes ouvertes • Normes abstraites et spécifications de mise en œuvre • Normes de codage • Modèles de données et schémas • Spécifications d’interfaces • Spécifications de catalogue • Spécifications de services • Normes de formats

26. Types de normes

27. Historique • Format d’échange du Conseil canadien de géomatique (CCOGIF) • Format d’échange des données cartographiques (MDIF) • Norme d’échange des informations géographiques numériques (DIGEST) • S-57 (Au paravent DX-90, hydrographie) • Format pour l’archivage et l’échange de données à référence spatiale (SAIF) • Normes ISO en information géographique (suite ISO 19100) • Spécifications de l’Open Geospatial Consortium Inc. (OGC) • Profils nationaux et Nord-Américains de la suite des normes ISO 19100

28. Domaine de la normalisation en information géographique Normes Spécifient outils, méthodes, services et descriptions Facettes : Sémantique (Contenu et structure), Syntaxe (Formats) et Services (Traitements et Accès)

29. Reconnaissance = f ({C1, ... ,Cn}, Cr) (Canal de communication) Reconnaissance de la requête à partir des concepts de la base de données géographiques ensuite recherche de l’information géographique correspondante. 2. Transmission de la requête 3. Réception de la requête “Lac ou rivière dans Sherbrooke?” = T |S| • Lac • Rivière • Sherbrooke • Lac • Rivière • Sherbrooke Cr = f (C) 1. Codage de la requête (production du message) 4. Décodage de la requête (reconnaissance du message) Municipalité de Sherbrooke Plan d’eauCours d’eau Bâtiment (usine) Utilisateur Fournisseur <Lac> <nom>Lac des Nations </nom> … < Lac des Nations > < Rivière Magog > < Rivière St-François > … 8. Décodage des données (reconnaissance du message) 5. Codage de la requête (production du message) Interoperabilité = correspondance des données reçues avec la requête initiale. - Lac des Nations - Rivière Magog - Rivière St-François 6. Transmission des données 7. Réception des données |S| = T <Lac> <nom>Lac des Nations</nom> <localisation> <GPL_CoordinateTuple>    <tuple CrsName="urn:EPSG::21418"> 1259753 18503245 … (Canal de communication) L’interopérabilité sous forme de processus de communication Plan d’eau Cours d’eau Ville Lac, Rivière Sherbrooke Requête de l’utilisateur avec ses propres concepts en mémoire (ex: Lac, rivière, cours d’eau, hydrographie, etc.)

30. Organismes de normalisation • Comité consultatif canadien – ISO/TC 211 Comité sur la géomatique • Geostandard Interdepartmental Implementation Committee (GIIC)

31. Vue d’ensemble descomités de normalisation au Canada ISO Propose des Experts RNCan GéoConnexions ONGC CCN Accrédité par Établir Membre de ISO Comité Technique 211 (ISO/TC 211) Infrastructure Canadienne des Données Géospatiales Membre de Conseil Conseil Comité Technique Endosse des normes Endosse des normes Développement CG-ONGC CCC ISO/TC 211 Représente Le CCN OGC Supporte Stratégie de normalisation et Feuille de route (ICDG) Influence Coopération Influence International Groupe consultatif commun (JAG) National GIIC SCT Fédéral Coopération [1]

32. ONGC Comité sur la géomatique 6 Publications http://www.techstreet.com/cgsb/subgroups/13829

33. ISO/TC 211 • Normalisation dans le domaine de l’information géographique numérique. • Établissement d’un ensemble structuré de normes pour l’information concernant les objets ou phénomènes qui sont directement ou indirectement associés à une localisation par rapport à la Terre. Ces normes précisent pour l’information géographique entre les différents utilisateurs, systèmes et lieux.

34. ISO Information géographique 66 Publications http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_tc/catalogue_tc_browse.htm?commid=54904&published=on

35. Groupe consultatif conjoint Lien entre l’ISO et OGC GéoConnexions joue un rôle pour renforcer les liens à travers le leadership du Canada en fournissant une expertise et contribution aux deux communautés Normes de jure Normes consensuelles volontaires Membres du gouvernement Normesabstraites Membres de la communauté Spécifications de mise en œuvre Sept normesOGC soumises à l’ISO et approuvécommenorme ISO : Interface de carte du serveur web, Accès aux entitéssimples, Service d'accès aux entités géographiques par le web, Codage de filtre, Langage de balisage en géographie (GML), Observations et mesures, Système de références spatiales par coordonnées

36. Convention Coopération ISO/TC 211 - OGC • Objectifs communs • Programmes de travails sémilaires • approche complémentaire • Joindre les ressources donne de la force • Évité des normes incompatibles – de jure / de facto (consensus) • … et plus

37. Autres ressources • http://geoconnexions.rncan.gc.ca/985 • http://www.geobase.ca/geobase/en/index.html • http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/ongc-cgsb/index-eng.html • http://www.opengeospatial.org/standards • http://www.isotc211.org/ Projetpiloted’interopérabilité de l’ICDG (Video) • http://geoconnexions.rncan.gc.ca/1046

38. Niveaux de participation

39. Présentateur de chez l’OGC Bart De Lathouwer, est actuellement responsable de la planification et de la gestion des initiatives d'interopérabilité tels que les bancs d'essai, les pilotes et les expériences d'interopérabilité à l'OGC, avec un accent sur les activités en Europe. Avant cela, M. De Lathouwer a travaillé comme agent de liaison européen à la division géospatiale d'Autodesk et plus tard en tant que chef de produit Autodesk pour les technologies de serveur. Dans ce rôle, il a servi en tant que représentant d'Autodesk à l'OGC. M. De Lathouwer a démarré le groupe de travail sur l'interopérabilité CAO-SIG OGC et géré le développement du Data Object FDO (Feature) qui plus tard est devenu « Open source » dans OSGeo. Il a travaillé en Europe comme expert en données géospatiales pour les organisations du secteur privé et public, son travail portait sur l'interopérabilité. Auparavant, Il était chef de projet technique pour les services publics et pour les entreprises de télécommunications. M. De Lathouwer détient un baccalauréat en informatique de la Karel de GroteHogeschool.

40. Open Geospatial Consortium Organisme international sans but lucratif de normes consensuelles volontaires qui dirige l’élaboration de normes géospatiales • Fondé en 1994 • Compte au moins 460 membres et les adhésions continuent d’augmenter • 33 normes « fondamentales » • 15 extensions/profils • Mise en œuvre de centaines de produits • Mise en œuvre d’une vaste collectivité d’utilisateurs à l’échelle internationale • Alliances et activités coopératives avec l’ISO et de nombreux autres organismes de normalisation

41. Qu’est-ce qu’une norme de l’OGC? Un document, établi par consensus et approuvé par les membres d’OGC, qui prévoit des règles et des lignes directrices axées sur un degré optimal d’interopérabilité dans un contexte donné. Besoins de la collectivité Besoins des membres Tendances du marché Tendances technologiques Application aéronautique SkyView2 d’EuroControl

42. Il n’est pas facile d’élaborer des normes! Cela exige une collaboration à l’échelle mondiale. Cela exige un consensus entre de nombreux organismes. Cela exige des concessions mutuelles. Cela exige un processus reproductible certifié.

43. Que fournit l’OGC? Un processus consensuel convenu concernant la définition, la vérification, la consignation et l’approbation de normes. Des connaissances, une expertise et un soutien relatifs au personnel pour collaborer avec les membres afin de faciliter le processus consensuel qui débouche sur l’approbation et l’adoption de normes. Un cadre de processus qui favorise l’efficacité et l’efficience dans la promotion des objectifs des membres de l’OGC. Une infrastructure de communications globale. Une tribune axée sur le consensus en matière de règlement de conflits.

44. Programmes de l’OGC Compliance Interopérabilité Conformité Normes liaison et communication Alliances en matière de normes Partenariats

45. Programme de normes Élaboration de normes selon un processus consensuel Comité technique de l’OGC (CT), comité de planification de l’OGC (CP), autorité de dénomination de l’OGC (ADO) et conseil de l’architecture de l’OGC (CAO) Des groupes de travail permettent aux membres de se concentrer sur des domaines (p. ex. l’observation de la Terre), sur un aspect de l’architecture (p. ex. le catalogue) ou sur une norme précise (p. ex. le Service de cartographie Web [SCW]). Normes

46. Comité technique • Cadre dans lequel se déroule le processus officiel de discussion et d’approbation consensuelles relatif à l’élaboration de normes. • Composé de groupes de travail de domaines (GTD) • Groupes au sein desquels les membres discutent des exigences techniques, des cas d’utilisation et des questions liées à l’élaboration et à la révision des normes de l’OGC. • Groupes de travail sur les normes (GTS) • Groupes qui s’occupent d’une nouvelle norme (proposée) de l’OGC ou de la révision d’une norme existante de l’OGC. • Le travail est encadré par les politiques et les procédures du comité technique. Normes

47. Objectif en matière de liaison et de communication • Collaborer avec les membres de l’OGC et les collectivités d’utilisateurs du monde entier afin de favoriser l’«adoption» ou la mise en œuvre des normes de l’OGC, et d’encourager les nouvelles adhésions et la participation aux programmes et aux initiatives de l’OGC. • Conférence, ateliers, formation, webinaires et liaison avec les membres et les non-membres • Blogues, articles, site Web de l’OGC, réseau de l’OGC • Réseaux régionaux (forum nord-américain) Liaison et communication

48. Programme d’interopérabilité Programme global, coopératif et pratique d’ingénierie, de prototypage et d’essais visant à exécuter rapidement : La mise en œuvre de codes de fonctionnement Des rapports techniques Des demandes de changement Des démonstrations selon des scénarios réels Les promoteurs et les participants travaillent ensemble. Les promoteurs fournissent les besoins, les cas d’utilisation, les analyses de rentabilisation et le financement. Les participants collaborent avec les promoteurs pour définir ou préciser les normes afin de régler un problème d’interopérabilité particulier. Interopérabilité

49. Types d’initiatives du PI de l’OGC Interopérabilité

50. Bancs d’essai Mécanisme de maîtrise de diverses technologies Incubateur relatif à de nouveaux domaines d’interopérabilité Deux ou trois cycles sont nécessaires pour obtenir des spécifications évoluées à des fins d’adoption à l’étape de la demande de qualification (DDQ). Avantages d’une approche de fils multiples Synergie : de nouvelles spécifications sont intégrées aux spécifications existantes. Efficience : gestion uniforme de dizaines de participants Démonstration intégrée : fonctionnement conjoint de spécifications, publicité Approche de développement évolutif Spirales incrémentales : environ une par année Base de l’architecture : définition de spirales, mise à jour par spirales L’échéancier détermine l’étendue du contenu d’une spirale. Interopérabilité