Les élections municipales en Israël, une leçon de démocratie.

1. Les élections municipales en Israël, une leçon de démocratie. הוכןע"יקריןברדהומרים נבט

2. Un des principes de la démocratie La souveraineté du peuple: c’est le peuple qui décide. Pour celailélit des représentants.

3. Un deuxièmeprincipe : la séparation des pouvoirs Le pouvoirexécutifs’exprime à deuxniveaux : national et régional.

4. Le pouvoirexécutifrégional Le pouvoir central (le gouvernement) délèguecertainspouvoirs au pouvoir local dans les domainessuivants: • Education (entretien des bâtiments) • Securité • Religion (synagogues, mikvé..) • Services sociaux • Santé et Hygiène • Génie civil et construction • Eau et égouts Pour cela la mairierecoit un budget du ministère de l’Intérieurmaisprélèveaussi un impôt local appeléArnona.

5. Pour qui on vote ? Le conseil municipal Le maire • Il doitdiriger la villeselon les directives du pouvoir central. • Il doitfournir aux habitants un minimum de services. Sorte de parlement au niveau local qui prend les décisions,représente les habitants et contrôle la politique du maire. Les israéliens ont pour devise de ne surtout pas voter pour le maire et sa liste, sans quoi il n’y a plus de garde-fous . Doncsivousvotez pour le maire et pour salistecela s’appelle en hébreu « un sandwich à la pita ».

6. Taux de participation (cause) Aux dernières élections, le taux de participation général était de 57 %... Certains spécialistes prédisent qu’il devrait être de 54 % cette fois-ci mais méfions des surprises comme celle des dernières législatives où les laïcs ont bouleversé la donne…

7. 27 membres: Le conseil municipal actuel 15 siègessectoriels: Russes- 5 sièges Orthodoxes sefarades 4 sièges Orthodoxes ashkenazes 3 sièges Russes 2 sièges Géorgiens 1 siège

8. De quoi estcomposé le conseilmunicipal ? coalition opposition Chaqueélu qui entre dans la coalition reçoit un “ministère” comme l’éducation, l’intégration des olimou le sport et ilsiège a la tête d’une commission. Ceux qui n’entrent pas dans la coalition siègentdansl’opposition.

9. Le pouvoir du conseiller municipal • Voter le budget préparé par le maire. • Porte voix d’une communauté (ex : les géorgiens). • Prendre les décisions que le maire devra appliquer. • Voter les arrêtés municipaux (lois de la ville). • Surveiller et contrôler le travail du maire (rôle de garde-fou) • Suivre les plans d’urbanisme et s’assurer de leur cohérence (ex. : projets de la Marina, tours à TethVav). • S’assurer qu’il n’y ait pas de favoritisme envers certaines communautés (centres aérés et activités culturelles gratuites). • La majorité des membres du directoire sont des conseillers municipaux. • Tout cela sans rémunération !!!

10. Le jour des élections • Au bureau de vote vousdevezprésenter, sivousavez plus de 17 ans, une pièce d’identité et on vousdonnedeuxenveloppes : unejaune et une blanche. • La JAUNE pour le MAIRE et la BLANCHE pour la liste du CONSEIL MUNICIPAL. Pour élire un conseiller municipal on vote pour salisterepresentée par uneoudeuxlettres par exemple : יד א Pour êtreélu, le candidat à la mairiedoitobtenir au minimum 40 % des voixsinonil y a un deuxième tour.

11. Le résultat des élections A la fermeture des bureaux de vote, le décompte des bulletins commence ainsi que le calcul des mandats : On compte d’abord le nombre de bulletins de vote qui n’ont pas étééliminés et on départage les sièges du conseil municipal. A ce jour, 22 listes se disputent 27 siègesselon le calculsuivant : Pour obtenir un premier mandatilfaut 3% des voix. Pour chaquemandatsupplémentaireilfaut 3.5 % des voix par mandat. Il fautdonc se mobiliser pour se faire entendre!

12. Votez pour pouvoir… • Influer sur le devenir de votre ville. • Aider vos enfants. • Faciliter votre intégration. • Faciliter l’Alyah de votre famille. • …