Año 4 No.19 marzo – mayo 2006

1. Año 4 No.19 marzo – mayo 2006 TRIBUNAL ELECTORAL PRESENTÓ PROYECTO DE LEY EN LA ASAMBLEA NACIONAL Por: Evelin Moreno S. E l proyecto de ley modifica el Código Electoral para las elecciones generales del 2009 fue presentado en marzo ante el pleno de la Asamblea Nacional, informó el Magistrado Dennis Allen Frias, presidente de la Comisión Nacional de Reformas Electorales. Indicó que tiene 93 artículos que tratan de modernizar las instituciones políticas, y adecuar el sistema electoral panameño a las reformas de la Constitución del año 2005. El proyecto abarca además temas sobre la propaganda electoral, el financiamiento político, las primarias interpartidarias, la revocatoria de mandato y las libres postulaciones para diputados, entre otros. El presidente de la Comisión destacó que el principal tema desarrollado en esta Comisión fue el de la adjudicación de curules en los circuitos plurinominales, lo que tiene que ver con la cuota de poder que se divide entre los participantes en un proceso electoral. Está, destacar que es por primera vez en la historia que el Tribunal Electoral tiene iniciativa legislativa para presentar el proyecto de Ley de las Reformas Electorales, al pleno de la Asamblea Nacional para su discusión y posterior aprobación. El Tribunal Electoral presenta el Proyecto de Ley ante la Asamblea Nacional. Magistrado del Tribunal Electoral, Eduardo Valdés Escoffery, expone ante la Asamblea Nacional.

2. En marzo y abril • TE REALIZÓ GIRAS EN ÁREAS APARTADAS DE NUESTRO PAÍS Por: Marta Pinilla Las Direcciones Provinciales de Cedulación y Registro Civil del Tribunal Electoral, realizaron giras en los meses de marzo y abril en áreas apartadas de las diferentes provincias de nuestro país, beneficiando a los moradores de los distritos de Chimán, Chame, Capira, Sorá, Nuevo Paraiso, Chepo, Balboa y otros. Los servicios que ofrece el TE en estas giras son expediciones de cedulas, toma de fotografías, registros de nacimientos, defunciones, pruebas supletorias y cambios de residencias, entre otros trámites. Con estas giras el T.E ha logrado que los moradores de áreas de difícil acceso puedan actualizar y legalizar sus documentos, especialmente, la inscripción tardía de sus hijos, la cual es gratuita y expedita.

3. Código Electoral establece que se destinará un mínimo del veinticinco por ciento (25%) de la suma del subsidio estatal para el área de capacitación, del cual se debe garantizar un porcentaje mínimo del diez por ciento (10%) para la capacitación de mujeres. Durante el año 2005 TE SUPERVISÓ SEMINARIOS DE PARTIDOS POLÍTICOS Por: Evelin Moreno Un total de 2 mil 59 representantes de los partidos políticos participaron durante el año 2005 en 36 seminarios que supervisó el Departamento de Capacitación del Tribunal Electoral (TE), con el fin de que los partidos políticos cumplan con los requisitos para la utilización del subsidio electoral. Con la aprobación de las futuras reformas al Código Electoral, se establecerá un mínimo de veinticinco por ciento (25%) de este aporte anual en base a votos para el área de educación cívica política y capacitación, del cual deberán garantizar un porcentaje mínimo del diez por ciento (10%) para el desarrollo de actividades exclusivas para la capacitación de mujeres. Por su parte el Partido, Liberal Nacional y Solidaridad han realizado un seminario durante el año 2006. La Modernización del Partido, el Desarrollo Comunitario, la Actualidad Política, el Sistema Electoral Panameño, el Liderazgo Político, Política y Buena Sociedad, son algunos de los temas abordados en estos seminarios. Realizaron seminarios fueron: el Partido Solidaridad, Liberal Nacional, Cambio Democrático, Partido Revolucionario Democrático y el Partido Popular. El Artículo 169 del actual

4. SEDE DEL TRIBUNAL ELECTORAL DISTRITAL DE ARRAIJÁN SE ELEVA A RANGO REGIONAL Por: Esperanza de Bloise La oficina distrital del Tribunal Electoral (TE) en Arraiján, se elevó al rango de “Oficina Regional”, por su elevada población, comparada con distritos Como Panamá, San Miguelito y Colón informó el Magistrado Erasmo Pinilla C., en el marco de la inauguración de la nueva sede, en esa región. La nueva oficina de Arraiján, a cargo de Efrén Cedeño, Director Regional, cuenta con unas instalaciones más amplias y con mayor capacidad para la atención al público, donde se brindarán los servicios de las direcciones de Cedulación, Registro Civil y Organización Electoral. Al acto de inauguración, asistió el Magistrado Presidente del TE, Eduardo Valdés E., la diputada Marilyn Vallarino, la suplente del diputado Rogelio Paredes, Mayra Lee, la representante del corregimiento de Arraiján, Isidra González, además de los directores del Tribunal Electoral. El magistrado Pinilla explicó que el sector de Panamá Oeste, tiene unos 240 mil electores, de los cuales 100 mil corresponden al distrito de Arraiján, más que la Comarca de Kuna Yala, Los Santos y Herrera, por lo que ameritaba un tratamiento a nivel regional. El magistrado expresó que existe el proyecto de ley que actualmente se analiza en la Asamblea Nacional, el cual plantea elevar todas las oficinas provinciales a rango de regionales.

5. Por 1.7 millones • Asamblea Nacional aprobó crédito extraordinario al TE sustentación, expresó que finalmente se logró que el gobierno nacional atendiera sus requerimientos, que han sido producto de recortes en materia de funcionamiento de esta instancia electoral; y que con el crédito aprobado se pretende hacerle justicia a una serie de funcionarios que representan los mandos medios del corazón de esta entidad • Por: Blas Arrocha L a Comisión de Presupuesto de la Asam- blea Nacional aprobó por unanimidad este jueves 30 de marzo un crédito extraordinario para el Tribunal Electoral (TE) por el orden de 1.7 millón de balboas que servirán para gastos de funcionamiento y ajustes salariales para 354 funcionarios permanentes de la institución entre directores, subdirectores y jefes de departamentos. representa es la expresión de la voluntad popular a través de los partidos políticos, por lo cual coincidieron en respaldar al TE en esta decisión. El magistrado presidente del TE ,Eduardo Valdés Escoffery, quien hizo la

6. Magistrados del TE Recibieron • Visita del Director del Registro Público organización de elecciones. De igual manera, se trataron temas de La red nacional digital del TE, la expedición de certificados en supermercados, postulaciones vía Internet y la transmisión de resultados electorales preliminares. Durante la visita, los Magistrados del Tribunal Electoral y el Director del Registro Público realizaron un recorrido por las instalaciones del edificio del Registro Civil, la fábrica de cédulas y la Sala Cofre del Tribunal Electoral. Por: Evelin Moreno S. Los magistrados del Tribunal Electoral, Eduardo Valdés Escoffery y Erasmo Pinilla C., recibieron la visita del Director del Registro Público, Álvaro Visuetti. El encuentro se realizó en la Sala de Acuerdos de dicha institución. En la reunión se trataron temas referentes a los avances tecnológicos que ha realizado el TE en los últimos años con relación al Registro Civil de las personas, emisión de Cédulas de identidad personal y

7. En Cómodos Horarios • TE PRESTA SUS SERVICIOS Por: Marta Pinilla Con el objetivo de brindar un servicio rápido y eficiente, el Tribunal Electoral (TE), ofrece en un horario más conveniente, la expedición de certificados, trámites de cédulas y cambios de residencia electoral. A través de la sucursal ubicada en Plaza California, en la vía Ricardo J. Alfaro, al lado de Los Atrevidos, contiguo a Elektra Noreste (Tumba Muerto), los usuarios podrán realizar trámites en cómodos horarios de martes a sábados de 10:00 a.m., a 6.00 p.m. Entre los servicios que presta el Tribunal Electoral, a través de sus tres direcciones: Cedulación, Registro Civil y Organización Electoral, figuran, cédula juvenil, cédula por primera vez, duplicado de cédula, renovación, autenticación de cédula. También se pueden realizar trámites de certificados de nacimiento, matrimonio, escolar y de función, copias integras, soltería, divorcio, corrección de nacimiento y matrimonio. Igualmente se pueden gestionar por parte de Organización Electoral inscripciones y renuncias a partidos políticos, así como cambio de residencia electoral. El Tribunal Electoral reitera que la agencia ubicada en el Dorado Mall, no está prestando sus servicios en dichas instalaciones, ya que fue trasladada a la agencia de Plaza California. Para mayor atención puede comunicarse al 207-800 Ext. 8871.

8. A entidades gubernamentales Tribunal Electoral Entregó Equipo Computacional Por: Evelin Moreno S. Con el objetivo de dotar denueva tecnología que agilice el desarrollo institucional y educativo, el Tribunal Electoral (TE), donó en abril de 2006, unas 18 computadoras a diversas entidades gubernamentales del país. La entrega se llevó a cabo en el edificio Las Américas en Calidonia y estuvo a cargo del Subjefe del Departamento de Bienes Patrimoniales del Tribunal Electoral, Leonardo Lemuza. Las entidades beneficiadas con estos equipos fueron la Junta Comunal de Alcalde Días, en la provincia de Panamá, quien recibió 5 computadoras, el Juzgado Municipal del distrito de San Francisco, en la provincia de Veraguas, recibió 3 equipos computacionales. De igual manera, recibieron donaciones el Centro de Educación Básica General Adolfo J. Fabrega, en el distrito de Montijo, quien recibió 5 equipos y la Escuela Primaria de Atalaya, en la provincia de Veraguas recibió 5 computadoras.

9. HIJOS DE MADRES SOLTERAS TENDRÁN DOS APELLIDOS Anualmente se inscriben en la Dirección de Registro Civil, unos 6 mil niños de madres solteras con un solo apellido, lo que ha llevado a las manifestó que este Proyecto busca modernizar y actualizar la ley de esta institución adecuándola a los avances tecnológicos y de que ha llevado a las autoridades de esta institución a legislar en esta materia. Esta iniciativa que fue aprobada en segundo debate en la Asamblea Nacional de Diputados, contiene 156 artículos referentes a su estructura y funciones y a la inscripción de nacimientos, matrimonios, reconocimiento, adopción, cambio de nombre, naturalización y defunción entre otros. El Director Nacional de Registro Civil, Dámaso Solís Peña El proyecto contempla además, que los padres de común acuerdo podrán cambiar sólo por una vez, los nombres propios de sus hijos, antes que cumplan los  5 años de edad. También especifica que el inscrito podrá llevar como primer apellido aquel que los padres decidan, indicó Solís Peña. Igualmente, dijo el funcionario que los nombres que atenten contra la personalidad del individuo podrán ser cambiados a solicitud de la parte y sin costo alguno para el interesado. Por: Nadia Miranda Los hijos de madres solteras podrán ser registrados con los dos apellidos de su progenitora, materno y paterno respectivamente, a fin de mantener la uniformidad familiar en materia de filiación, de acuerdo con el proyecto No. 167 que  pasó a tercer debate en el Asamblea Nacional.

10. En Elecciones de Rep. Dominicana • Magistrado del TE y Fiscal Electoral • Cumplirán Misión de Observadores • Internacionales • COIF ES RECONOCIDO COMO PARVULARIO • DEL T.E Por: Blas Arrocha El Ministerio de Desarrollo Social reconoció oficialmente, mediante Resolución N. 84 de 6 de febrero de 2006, al Centro Parvulario del Tribunal Electoral (TRIBEL) como Centro de Orientación Infantil (COIF). La directora del TRIBEL, Doribel Nuñez manifestó que es un trabajo cumplido que deben seguir manteniendo porque el Ministerio de Desarrollo Social tiene una serie de requisitos, entre los exámenes médicos, reglas de seguridad y de salud que se deben tener. La funcionaria del TE explicó que su misión es velar por la salud y seguridad de los menores mientras sus padres trabajan y ofrecerle al funcionario de la institución la seguridad de que su hijo estará bien cuidado, alimentado y estimulado desde el punto de vista del aprendizaje. Por: Marta Pinilla Esta misión se efectuó por invitación de la Junta Central Electoral de República Dominicana, y en cumplimiento de los principios acordados en el Protocolo de Caracas que creó la Unión Interamericana de Organismos Electorales (UNIORE), que contempla que los miembros se cursarán invitaciones cuando hay procesos electorales, para que puedan asistir como observadores internacionales dentro de un plan de cooperación horizontal. El Magistrado Pinilla ha presidido diversas misiones internacionales de observación a países hermanos del Continente, al igual que a diferentes comicios realizados en América Latina. El Magistrado del Tribunal Electoral (TE), Erasmo Pinilla, el Fiscal General Elec-toral, Gerardo Solís y la Lic. Ceila Peñalba, de Secretaría General, integraron el equipo técnico que viajó a Santo Domingo, con la misión se monitorear las lecciones presidenciales de este país caribeño, que se celebraron del 12 al 17 de mayo del presente año.

11. Por: Blas Arrocha • Por un valor de 364 mil balboa • Magistrados del Tribunal Electoral entregan 10 camiones móviles Un total de diez camiones habilitados para oficinas móviles fueron entregados por los magistrados del Tribunal Electoral (TE) a los directores provinciales de Colón, Veraguas, Coclé, Herrera, Los Santos y Panamá, a fin de tramitar cédulas por primera vez, duplicados y renovación y corrección. El magistrado presidente del TE, Eduardo Valdés Escoffery dijo que la entrega de camiones móviles consiste en la política de descentralización del servicio que ha mantenido por muchos años la institución, donde por un lado se descongestionan las oficinas principales y por otro, acerca el servicio a la comunidad y al usuario. Informó el alto funcionario, que los camiones móviles recorrerán los lugares más apartados, al tiempo que mostró complacencia de que este equipo rodante debidamente equipado y que representa una inversión de 364 mil balboas, descentralizará el servicio de cedulación a nivel nacional. El Director Nacional de Cedulación, Luis Bermúdez, dijo que con estos camiones móviles los ciudadanos de escasos recursos no tendrán que incurrir en gastos de transporte, ya que contarán con estas facilidades a la hora de obtener su documento de identidad u otro servicio que brinde el TE cerca de su comunidad. “El objetivo principal es para que aquellas personas que no tengan dinero para pagar el pasaje puedan tramitar sus cédulas cerca del lugar donde viven, ya que estas oficinas móviles visitarán las comuni-dades alejadas de las sedes del T.E. que prestan en la actualidad el servicio de cédula para los ciudadanos.

12. LA CÉDULA JUVENIL SE UTILIZA COMO CERTIFICADO ESCOLAR • Por: Marta Pinilla Para obtener la cédula juvenil es necesario ser panameño y estar debidamente inscrito en el Registro Civil, acudir al Tribunal Electoral acompañados por uno de sus padres, quien deberá solicitar la nueva cédula juvenil para su hijo. Debe traer dos fotocopias  de  la cédula del padre o de la madre y realizar el pago correspondiente en caja. Según las estadísticas de la  Dirección General de Cedulación del Tribunal Electoral,  un total de 3 mil 737 cédulas juveniles se expidieron   en  todo el territorio panameño  entre los meses de enero a diciembre de 2005. Según el informe, las provincias y distritos con mayor cantidad de expediciones en el año 2005 fue la provincia de Panamá con 2 mil 142 cédulas, seguido por el distrito de San Miguelito con 357  documentos; y la provincia de Colón con 268  cédulas juveniles. En tanto, la Provincia de Chiriquí registró 227 cédulas expedidas del documento, seguido por el distrito de La Chorrera con 110 cédulas y la provincia de Veraguas con 85 cédulas. Con el propósito de darle una identidad propia a los menores de 1 día de nacidos hasta los 17 años de edad, panameños debidamente inscritos en el Registro Civil. El Tribunal Electoral creó la cédula juvenil, que es el documento que se utiliza como certificado escolar e identifica al menor de edad. La cédula juvenil,  facilita grabar en medios magnéticos las huellas dactilares y datos de los menores, simplificando el trámite para la expedición de la  cédula digitalizada cuando alcance su mayoría de edad. El documento de identificación tiene un costo de B/.5.00 si es un solo niño, B/.3.00 por cada uno, si son dos hermanos; y B/.2.00 si son tres hermanos o más. Es un documento que puede ser utilizado para demostrar la edad con propósitos escolares y trámites burocráticos, donde se requiere de la misma.

13. TÉCNICO DEL TE, CULMINA SATISFACTORIAMENTE SEMINARIO EN JAPÓN Por: Esperanza Bloise El Jefe del Departamento de Soporte Informático, del Tribunal Electoral (TE), Iván Vergara, culminó satisfactoriamente el Curso de Proyectos para la Promoción del Gobierno de Japón. Vergara con más de 14 años de laborar en la institución, fue favorecido con una beca para cursar estudios en Okinawa-Japón del 18 de octubre del 2005 al 23 de marzo del 2006. El curso denominado COMPUTER (Network Specialist for E-Govermment Promotion), guarda estrecha relación con la estrategia institucional del Estado panameño para desarrollar el gobierno electrónico. El curso donde participaron funcionarios de varios países, estuvo orientado a especialistas en el área de Sistemas Computacionales, encargados del diseño y administración a nivel de redes y sistemas para la promoción del mismo. La actualización y capacitación del recurso humano del Tribunal Electoral es parte de la política que impulsan los magistrados de esta institución, preocupados por alcanzar el máximo nivel en materia tecnológica y lograr la excelencia en el servicio a sus usuarios.

14. EN PEÑA BLANCA, TRIBUNAL ELECTORAL • ENTREGA DONACIONES • Por: Teresa Fundora • Colaboradora El sábado 11 de marzo de 2006, un grupo de compañeros funcionarios del Tribunal Electoral, salimos temprano en la mañana con destino a PEÑA BLANCA, distrito de Capira. Es un lugar que queda en la montaña, donde el clima es agradable y el paisaje hermoso con una tenue neblina que inspira paz y tranquilidad. Nuestra misión era llevar útiles escolares a niños de escasos recursos, quienes iniciaban sus clases el pasado 13 de marzo. La alegría que reflejaban sus caritas valió la pena haber madrugado, aguantar la lejanía del camino y sus malas condiciones, ya que la mitad de la carretera era de asfalto y lo que seguía era de piedras. En los años que tengo de vida, jamás había experimentado tal sensación de impotencia, tristeza y una mezcla de sentimientos que salieron a flor de piel, cuando al probarle los zapatos a los niños y no eran de su tamaño, el rostro se les transformaba en dolor y tristeza. en sus mochilas, que además de útiles escolares son portadoras de mucha esperanza. Iremos nuevamente en Navidad, si Dios así lo permite, a llevarles un poquito de felicidad, por lo que apelamos a cada corazón de nuestros compañeros para que nos guarden la ropa usada, zapatos y juguetes de sus niños, en buenas condiciones, ya que estamos seguros que los niños de Peña Blanca serán muy dichosos cuando se los entreguemos. Estaremos anunciando la cantidad de niños con sus nombres y edades, a fin de que cada uno pueda ser apadrinado por alguien caritativo. PEÑA BLANCA, pobre en lo material, pero millonaria en bendiciones de Dios, quien los ha rodeado de una naturaleza tan hermosa que sólo se compara con su casa : EL PARAÍSO CELESTIAL En menos de 2 horas de nuestra llegada a la escuela del lugar, comenzaron a llegar los niños, con sus miradas tímidas y sus piececitos descalzos la mayoría de ellos. Sólo llevábamos como 6 pares de zapatos usados, pero en muy buen estado, así que al que le tocó un par tuvo mucha suerte. Al que le quedaba, se los llevaba puesto henchido de alegría. En ese momento hubiese querido tener una varita mágica o contar con el genio del cuento de Aladino, para que me cumpliera el deseo de darle a cada niño un par de zapatos, pero, tenemos la satisfacción de que podrán escribir en un cuaderno, podrán guardar sus cositas Lo primero que hicimos fue brindarles unas bebidas, galletas y caramelos, lo que disfrutaron mucho. Llegó la hora de la reparación de las mochilas con sus respectivos útiles escolares en cada una Fuimos llamado por listado, toda vez que se nos había facilitado los nombres, edades y grado a cursar de cada uno de los niños.

15. EN CADE 2006 • TE Tramitó cédula, duplicado y renovaciones Por: Blas Arrocha CADE es un cónclave anual de ejecutivos de todo el país y empresarios en general, organizado por la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (APEDE) y reúne a todos sus miembros, con participación activa de todos sus Capítulos, y cuyo propósito principal es discutir, analizar y buscar soluciones a los problemas nacionales. Para este año, CADE 2006 se denominó «Partidos Políticos: Crisis y Desafíos» y al mismo asistieron personalidades que abordaron temas relativos al fortalecimiento de la democracia como los expresidentes Felipe González de España; Vinicio Cerezo de Guatemala y Julio María Sanguinetti de Uruguay. El Tribunal Electoral de Panamá (TE) como patrocinador de la Cuadragésima Conferencia Anual de Ejecutivos de Empresa (CADE 2006), estuvo presente en este evento que se realizó en abril. Durante esta actividad el pueblo panameño pudo tramitar su cédula por primera vez, duplicados y renovaciones.

16. En gira conjunta • TRIBUNAL ELECTORAL • REALIZA MÁS DE MIL TRÁMITES Desde el mes de enero se realizaron giras a comunidades de Coclé, recorriendo unas 30 áreas de los Distritos de Penonomé, La Pintada, Olá, Antón y Natá que son consideradas de acceso difícil. Durante los meses de enero y marzo se realizó 156 inscripciones tardías de nacimiento, 16 nacimientos, 18 defunciones tardías y 138 trámites que incluyen reconocimientos voluntarios, investigaciones, y tomas de declaraciones a testigos. En tanto, 648 personas realizaron trámites de renovación de cédula, 411 duplicados y 207 personas obtuvieron su cédula por primera vez. Entre las áreas que recibieron los servicios de las giras del Tribunal electoral en Coclé, están las poblaciones de San Cristóbal y Coquillo en Río Indio de Penonomé, Boca de Tulú, El Valle de San Miguel en Toabré, Natá, Boca de Las Minas y San Miguel Arriba en Chiguirí Arriba, entre otros. • Por: Julio Carles • Colaborador Con más de 150 inscripciones de nacimientos tardíos y 1200 trámites de renovación y expedición de cédulas, las Direcciones de Registro Civil y Cedulación en Coclé realizó giras en diversas poblaciones y comunidades de esta provincia, informaron fuentes de estas dependencias del Tribunal Electoral. Desde el mes de enero se realizaron giras a comunidades de Coclé, recorriendo unas 30 áreas De los Distritos de Penonomé, La Pintada, Olá, Antón y Natá que son consideradas de acceso difícil. CÁPSULA HISTÓRICA • El Registro Civil inició formalmente sus operaciones en abril de 1914 y sus funciones fueron complementadas con la promulgación del Código Civil de la República en el año 1916.

17. Un reconocimiento al Dr. Jorge Conte Porras • JUSTICIA ELECTORAL MÁS QUE UNA OBRA, UN • LEGADO DE UN GRAN HISTORIADOR Por: Esperanza Bloise “Justicia Electoral” Diez años al servicio de la democracia 1990-2000, no es sólo una monografía histórica que recoge una década de cambios y renovaciones en el Tribunal Electoral, sino un preciado legado del historiador Don Jorge Conte Porras. El historiador empírico escribió grandes obras como “Victoriano Lorenzo y los Expresidentes de la República, Enrique A. Jiménez y Arnulfo Arias Madrid. El insigne estudioso de la historia, también dedicó tiempo a obras donde promovió docencia como fueron: “Procesos Electorales y Partidos Políticos” y “Ensayos sobre los partidos políticos en Panamá” , donde compartió autoría con el Dr. Mario Galindo H. y Carlos Iván Zúñiga. También tuvo notable participación en la Academia Panameña de la Historia, donde fue miembro activo y nos dejó un legado difícil de superar. Nuestro país perdió no sólo un gran hombre de principio sólidos, sino uno de los más grandes impulsadores de la historia del siglo XX e inicios del XXI. Le decimos adiós al hombre de corbata de gatito, pero no al escritor, porque siempre estará presente en nuestros corazones y en sus grandes obras. Hasta pronto, Don Conte Porras. Este laureado escritor, oriundo de la provincia de Coclé, que escribió unos 35 libros sobre la historia de la nacionalidad panameña y biografías de grandes personajes panameños, tenía un estilo único para escudriñar en la historia, y un don especial para plasmarlo sobre el papel. Su más reciente acercamiento con esta institución, fue cuatro días antes de su muerte, donde con su caminar rápido, a pesar de sus 82 años, llegaba hasta el tercer piso, con o sin elevador, en busca de información. Don Conte Porras, era un hombre de pocas palabras, su apuro permanente impacientaba a algunos. Sin embargo, yo le sentía como si quisiera robarle segundos a la vida.

18. Que Don Jorge Conte Porras se caracterizó siempre por su sinceridad, honradez y humildad, en todos los actos de su vida; demostrando a lo largo de ella, un profundo amor por la patria que lo vio nacer. Que la desaparición física de Don Jorge Conte Porras, es lamentada por toda la familia del Tribunal Electoral, la cual se une al dolor que embarga a sus familiares, R E S U E L V E Artículo Primero: Lamentar profun-damente la sensible desaparición física de Don Jorge Conte Porras y extender con la presente, a nombre de los Magistrados del Tribunal Electoral y de todo su personal, nuestras más sentidas condolencias a sus familiares. Artículo Segundo:Hacer entrega de la presente Resolución a sus deudos. Dado en la ciudad de Panamá, a los cuatro (4) días del mes de mayo de dos mil seis (2006). COMUNíQUESE Y CUMPLACE. Eduardo Valdés Escoffery Erasmo Pinilla C. Magistrado Presidente Magistrado Vicepresidente Dennis Allen F. Yara Iveth Campo Magistrado Vocal Directora Ejecutiva Institucional RESOLUCIÓN DE DUELO No.16-D (de 4 de mayo de 2006) Por la cual se lamenta el deceso de Don Jorge Conte Porras. El Tribunal Electoral En uso de sus facultades constitucionales y legales C O N S I D E R A N D O Que el día martes 2 de mayo de 2006, dejó de existir Don Jorge Conte Porras. Que Don Jorge Conte Porras, a través de su vida, desarrolló una permanente labor de investigación y difusión de la historia de la nacionalidad panameña, ilustrando con esmero y dedicación a diversas generaciones de panameños, lo que le mereció el afecto, respeto y admiración de todos sus conciudadanos. Que Don Jorge Conte Porras, fue un sincero y constante colaborador del Tribunal Electoral, participando en la edición de diversas obras publicadas por la institución, entre ellas “Justicia Electoral: 10 años al servicio de la Democracia”; y más recientemente “·Procesos Electorales” y Partidos Políticos, evidenciando su compromiso con el fortalecimiento y desarrollo de la democracia panameña.

19. TRIBUNAL ELECTORAL Y CIVITAS PANAMÁ EN PRO DE LA EDUCACIÓN PARA LA DEMOCRACIA Por: Marta Pinilla Participaron delegados de Civitas de México, Perú, Paraguay, Guatemala,  Ecuador,  República Dominicana, Colombia, Bolivia, Argentina,  Estados Unidos  y Panamá.   También se contó con la participación de la Licda. Karen de Rodríguez, Analista de Capacitación del Tribunal Electoral y facilitadora de Civitas Panamá quien manifestó  que la participación en el Seminario lanza a un nuevo reto: integrar estos conocimientos en los módulos de Contenidos Electorales utilizados en el Programa de Educación Cívica Electoral que desarrolla el T.E. La licenciada Carmen de Carcamo, Jefa del Departamento de Capacitación de la institución y Vicepresidenta de Civitas Panamá, coordinadora del evento señaló, que en  el seminario participaron las  personas responsables de la preparación del  material educativo, utilizado para la capacitación de los docentes y la enseñanza de los estudiantes en el tema  de la educación para la democracia. En coordinación con Civitas Panamá y el Centro para la Educación Cívica, con sede en Calabazas, California,  el  Tribunal Electoral (TE) colaboró y participó en el seminario taller denominado” Componentes Fundamentales en el Desarrollo de Material en Educación para la Democracia”, que fue realizado en el mes de marzo de 2006. El propósito de este taller práctico, radicó en establecer algunas pautas en el desarrollo de materiales para la educación cívica, analizar materiales existentes que se utilizan y practicar el desarrollo de una lección para la enseñanza de la educación cívica. El evento que tuvo una duración de más de veinte cuatro (24) horas, presenciales, contó con la participación de los facilitadores,     Ken  Rodríguez  y Diane Palmer, quienes laboran en el Centro para la Educación Cívica, en California, Estados Unidos.

20. En Giras Mas de 300 tríadas realizó la Dirección de Registro Civil del TE de Veraguas Por: Marta Pinilla Unas 350 tríadas y 130 inscripciones de nacimiento realizó la Dirección Provincial de Registro Civil del Tribunal Electoral de Veraguas en conjunto con la Dirección de Cedulación de Bocas del Toro del 10 al 19 de marzo pasado de 2006. Los 7 funcionarios que participaron en esta gira, cubrieron las áreas de Río Veraguas, Río Guázaro y Calovébora lugares pertenecientes al norte de Santa Fe de Veraguas. En las giras se ofrecen los servicios de expedición de cédulas, renovaciones, duplicados, toma de fotografía, expedición de certificados de nacimiento, defunción, escolar entre otros trámites.

21. TRIBUNAL ELECTORAL • Y MEDUCA REALIZARON REUNIÓN EN PRO DE LA EDUCACIÓN PARA LA DEMOCRACIA El impacto que causó esta actividad en los participantes y el análisis de las evaluaciones realizadas por los docentes, sirvió como insumo para establecer sugerencias, proyecciones y propuestas para continuar con el desarrollo del Programa de Educación Cívica Electoral. En este evento se contó con la participación de la Profa. Ilka Torres, titular de la Dirección Nacional de Educación Particular, la Lic. Carmen de Cárcamo Jefa del Departamento de Capacitación del Tribunal Electoral y quien preside la Comisión, Euribiades Chérigo, Coordinador ante la Comisión por parte del Ministerio de Educación, y los comisionados de las distintas direcciones que forman parte de esta Comisión. Por. Marta Pinilla Para garantizar la vigencia del Programa de Educación Cívica Electoral y evaluar el impacto de la capacitación que se les impartió a los educadores, el Tribunal Electoral conjuntamente con el Ministerio de Educación realizó una reunión ampliada, en el mes de abril. “La Comisión Técnica Interinstitucional para la Enseñanza de la Educación Cívica Electoral” nombre acordado por medio del Convenio firmado entre el TE y MEDUCA, desarrolló temas sobre la participación de los docentes en los Seminarios de Educación Cívica Electoral. El impacto que causó esta actividad en los participantes y el análisis de las evaluaciones realizadas por los docentes, sirvió como insumo para establecer sugerencias, proyecciones y propuestas para continuar con el desarrollo del Programa de Educación Cívica Electoral. 1- Los sabios cambian de opinión, los tontos, nunca. Es de sabios cambiar de opinión, más NO de valores. 2- Enseñemos a perdonar, pero enseñemos también a no ofender. Sería más eficiente. 3- La felicidad está en nosotros mismos. Somos felices porque amamos, no porque nos amen.

22. Guatemala Conoce Experiencia y Tecnología del Tribunal Electoral de Panamá Por: Blas Arrocha Una comitiva del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Guatemala, encabezada por el  magistrado, Ángel Alfredo Figueroa visitó la Dirección de Informática del Tribunal Electoral de Panamá, para conocer los avances que tiene la institución  en cuanto a la transmisión de datos, organización informática y legislación. Además, el Magistrado Figueroa fue designado por el TSE para integrar y presindir la jun ta directiva de la Por su parte, el Subdirector de Informática del Tribunal Electoral de Guatemala, Mario Gordillo manifestó que el objetivo principal era aprender y conocer las ventajas que el TE, ha obtenido técnicamente para provecho de la máxima instancia electoral guatemalteca, por lo que confrontan ciertas dificultades y quieren aprender del buen ejemplo que Panamá ha tenido, señalando que el asunto técnico es el interés principal en el aspecto del escrutinio y transmisión de resultados. Los temas tratados involucraron la transmisión extraoficial de resultados, la conectividad, procesos de postulaciones de los partidos políticos desde su propia sede, vía internet, entre otros. En la reunión estuvieron también por el TE el Director y Subdirector de Informática, Gerardo Irimia y Francisco Osorio, respectivamente; el subjefe de Seguridad Informática; Juan Carlos Araúz; la Asistente de la Dirección Administrativa, Elvia Muñoz; el Gerente General de Microsoft Panamá, Roberto Centella; el Director de Servicios Informáticos de Microsoft para Centroamérica, Jorge Saa y el Director de Microsoft Guatemala, Roberto Kestler. nueva entidad autónoma que ha sido creada para centralizar el registro civil de las personas y emitir el nue vo documento único de identidad personal. Consideró el alto funcionario del TSE guatemalteco, que Panamá ha superado muchas  barreras, por lo que se llevan buenas ideas de los avances con que cuenta este país y que pueden implementar en Guatemala, sobre todo, para las elecciones que serán el próximo 2 de septiembre.  Añadió que en su país tienen comunidades lejanas, donde los servicios son deficientes, y es por ello que cuesta mucho la transmisión de datos desde esos lugares. Aprovechó para referirse a lo discutido con las máximas autoridades de la Dirección de Informática del Tribunal Electoral respecto a la transmisión satelital que Panamá ha tenido y sobre la red informática que desarrolló en el último evento electoral, por lo que consideró que gran parte de esta experiencia panameña la aplicarán en las elecciones de Guatemala.

23. GIL BLAS TEJEIRA Nació el 18 de enero de 1901. Realizó sus estudios primarios en la Escuela de los Hermanos Cristianos en su pueblo natal, Penonomé, Coclé. Fue un autodidacta, estudió por cuentapropia, entre otras cosas el Inglés y el francés, lenguas que dominó. Ocupó varias posiciones a nivel gubernamental, entre ellas: Miembro de la Asamblea Constituyente (1945-1946), Viceministro de la Presidencia de (1956-1960), Embajador ante el Gobierno de Costa Rica (1947), Embajador ante el Gobierno de Venezuela (1965). Fue el Primer Director de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Panamá, Magistrado del Tribunal Electoral, Miembro de la Academia Panameña de la Lengua y Correspondiente de las de España y Venezuela, También recibió las siguientes distinciones: , El Águila Azteca de México, Vasco Núñez de Balboa en las Órdenes de Caballero y Gran Cruz, Panamá. Conferencias y Congresos Internacionales: Fue invitado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y por los Gobiernos de Alemana e Israel. Dictó Conferencias en varias Universidades de estos países. Publicaciones: Entre las más renombradas se destaca la obra Pueblos Perdidos, (Novela, Editora Nacional de Panamá, 1962).

24. JOSÉ IGNACIO QUIRÓS Y QUIRÓS Nació el 11 de junio de (1899), realizó estudios primarios en la escuela de los Hermanos Cristianos, Penonomé. Los estudios secundarios los realizó en Santiago de Chile, Chile. Estudio en la Universidad de Chile. Presentó su tesis de grado ante la Facultad Nacional de Derecho y Ciencias Políticas de Panamá, en 1926. Ocupó varias posiciones a nivel gubernamental, entre ellas: Magistrado del Tribunal Superior de Penonomé (1940-1941). Magistrado del Tribunal de lo Contencioso Administrativo (1945-1951). Magistrado del Tribunal del Trabajo (1953-1968). Magistrado del Tribunal Electoral (1968-1971). Viceministro de Gobierno y Justicia (anteriormente Subsecretario de Gobierno y Justicia) en la administración de Don Ricardo Adolfo de la Guardia, de (1941 a 1944). Fue Embajador ante el gobierno de Brasil, en 1951-1953). Brindó la cátedra de Derecho del Trabajo, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Panamá, de 1965 a 1970.