ກອງປະຊຸມ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດ SWG-ARD 11 ເດືອນ ກໍລະກົດ , 2013 ນຳສະເໜີ ກອງເລຂາ

ກອງປະຊຸມ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດSWG-ARD 11 ເດືອນ ກໍລະກົດ, 2013 ນຳສະເໜີ ກອງເລຂາ SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ເນື້ອໃນ • ປັບປຸງໃໝ່ ໂຄງຮ່າງ ການຈັດຕັ້ງ ໃນ SWG-ARD • ບັນດາກິດຈະກຳ - ບັນດາແຈ້ງການ • ທິດທາງຕໍ່ໜ້າ – ຈຸດສຳຄັນຕ່າງໆ ຈົນກວ່າເຖິງກອງປະຊຸມໂຕະມົນ ໃຫຍ່ RTM • ລາຍງານປະຈຳປີ – ການຊ່ວຍເຫຼືອ ດ້ານເອກະສານ ຄວາມເປັນມາ ຂອງ ກອງປະຊຸມໂຕະມົນ 2013. SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ໂຄງຮ່າງ SWG-ARD, ເດືອນ ກໍລະກົດ 2013 SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ຂະແໜງການຫຍ່ອຍ ຊີວະນາໆພັນ ກະສິກຳ(SSWG-ABD) ໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ ປະທານ: ກະຊວງ ກປ, ກົມແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື, ນຳສະເໜີໂດຍ ທ່ານ ສະຫວັນ ຫານພົມ, ຮອງຫົວໜ້າ ກົມ ແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື ປະທານຮ່ວມ:SDCນໍາສະເໜີໂດຍ ທ່ານນາງ MmeLiliane Ortega, ຮອງຫົວໜ້າ ອົງການ SDC ປະຈໍາ ສປປ ລາວ ກອງເລຂາ: TABI ນຳສະເໜີ ໂດຍ Mr. Christopher Flint, TA ສະມາຊິກ: ຕົວແທນ ລັດຖະບານ, ຄູ່ຮ່ວມ ພັດທະນາ, ສະມາຄົມ CSO (INGOs, NPA), ພາກສ່ວນ ເອກະຊົນ… ຈຸດປະສົງ ສຸມໃສ່ ດ້ານນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບການ ການອະນຸລັກ ແລະ ການນຳໃຊ້ ຊີວະນາໆ ພັນ ກະສິກຳ ແບບຍືນຍົງ ແລະ ການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດ ໃນສະພາບການ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຍຸດທະສາດ ກະສິກຳ 2011-2020. • ສ້າງ ກາລະໂອກາດ ສຳລັບ ການປຶກສາຫາລື ດ້ານວິຊາການ ກ່ຽວກັບ ຄວາມສຳຄັນ ຂອງແຜນ ພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ທ່າແຮງ ຂອງ ວຽກງານ ກະສິກຳ ຊີວະນາໆ ເພື່ອຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ ແລະ ໂພສະນາການ, ກ່ຽວກັບການຄ້າກະສິກໍາ ແລະ ປະເພນີ ຕ່າງໆ ທີ່ເປັນຕ່ອງໂສ້ ມູນຄ່າ ໃນ ສປປ ລາວ. • ເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ມີ ຂະບວນການ ສ້າງຄຸນຄ່າທາງດ້ານປະສົບການ ທົບທວນ ບົດຮຽນ ໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ ຂອງ ວຽກງານ ກະສິກຳ ຊີວະນາໆພັນ ແລະ ນີ້ເປັນພື້ນຖານ ໃນການກຳນົດ ແລະ ການສະເໜີ ນະໂຍບາຍ ແລະ ສົ່ງເສີມຂະບວນການໃນການພັດທະນາ ພື້ນຖານ ກະສິກຳ ຊີວະນາໆ ພັນ ໃນລະດັບຄົວເຮືອນ ໃນວິທີທາງ ຈະສ້າງ ໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງຂະໜາດນ້ອຍ ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ ທ້ອງຖິ່ນ ໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງ ຕໍ່ໄປ. • ເພື່ອກຳນົດບຸລິມະສິດ ຕ່າງໆ ການກໍສ້າງ ຄວາມອາດສາມາດ ແລະ ສະເໜີ ກົນໄກ ແລະ ນຳໃຊ້ເຄື່ອງມື ໃຫ້ມີຈຸດໝາຍ ສົ່ງເສີມ ດ້ານການລົງທຶນ ຕື່ມອີກ, ພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ, ເພື່ອສົ່ງເສີມຂະບວນການສ້າງ ຄວາມາອາດສາມາດ ໃນພາກສະໜາມ ຂອງວຽກງານ ກະສິກຳ ຊີວະ ນາໆພັນ. ພາລະບົດບາດ(ToR)ຄັ້ງໃໝ່ສຸດ ໃນ ເດືອນ 6, 2013 ຫຼັງຈາກ ທີ່ປຶກສາ ກັບ ສະມາຊິກ SWG-ARD ທັງໝົດ ກອງປະຊຸມ ຄັ້ງທີ1:ໄດ້ສ້າງແຜນ ກອງປະຊຸມ ຄັ້ງທີ 2 ໃນອາທິດ ທີ່ສອງ ຂອງເດືອນ ກັນຍາ(9) 2013 - ທຸກພາກສ່ວນ ມີຄວາມສົນໃຈ ຈະໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນ, ສະຖາບັນແລະ ຂະແໜງການ... SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ກອງເລຂາ SWG-ARD, ແຈ້ງການ / ກິດຈະກຳ ສິ່ງທີ່ບັນລຸໄດ້(ບໍ່ລະອຽດເກີນໄປ– ຈະບໍ່ໄດ້ປະກອບ ໃນກິດຈະກຳທັງໝົດ ຂອງ ຂະແໜງການຫຍ່ອຍ SSWG) • ໜ່ວຍງານ ຂະແໜງຫານ (SWG-ARD)ໄດ້ປະກອບຄຳເຫັນ ກ່ຽວກັບຮ່າງທົບທວນໄລຍະກາງ ຂອງແຜນພັດທະນາ ເສດຖະກິດສັງຄົມ ຄັ້ງທີ 7. ເອກະສານ ສະບັບສະບູນ ໄດ້ສະເໜີ ເຖິງ ສະພາແຫ່ງຊາດ ອາທິດນີ້. ທຸກໆຂະແໜງການ (ລວມເຖິງ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດ) ສ່ວນຫຼາຍ ແມ່ນຈະຖືກຮ້ອງໃຫ້ປະຕິບັດ ຕາມຮ່າງແຜນການ ແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີແນະ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບແຕ່ລະຂະແໜງ (ກ່ອນກອງປະຊຸມ ໂຕະມົນໃຫຍ່ RTM). • The SWG-ARD ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ຢ່າງຫ້າວຫັນ ເພື່ອປຶກສາຫາລື ຂັ້ນ (ສຸມໃສ່ ວຽກງານ ຄ້ຳປະກັນສະບຽງອາຫານ ແລະ ໂພສະນາການ) - ການນຳສະເໜີ ຕໍ່ມາ ໃນໄລຍະ ຂອງກອງປະຊຸມ. • ກອງເລຂາ SWG-ARD ແລະ ກະຊວງ ແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ໄດ້ຮ່ວມ ກັນ ຈັດ ສໍາມະນາ ກ່ຽວກັບ ການຈັດຕັ້ງ ສະຫະກອນ ຊາວນາ ຂຶ້ນ ໂດຍ ຂະແໜງການຫຍ່ອຍ ທຸລະກິດ ກະສິກຳ (SSWG-Agribusiness )- ການນຳສະເໜີ ຕໍ່ມາ ໃນໄລຍະ ຂອງກອງປະຊຸມ. ການຕີລາຄາ • ລາຍການ ກ່ຽວກັບ ການເຮັດໃຫ້ເລື່ອນລອຍ (2012) - ລໍຖ້າ ຄຳຄິດເຫັນ ຂອງ ລັດຖະບານ ກ່ອນ ທີ່ຈະທົບທວນ ແລະ ມີການເຜີຍແຜ່ • ສູນຄົ້ນ ຄວ້າ ນະໂຍບາຍ (Policy Think Tank) ສຶກສາກ່ຽວກັບ ການຄ້ຳ ປະກັນສະບຽງອາຫານ ແລະ ໂພສະນາການ- ລໍຖ້າ ສຳລັບ LSIS ຂໍ້ມູນຂັ້ນສຸດທ້າຍ ແລະ ມີການເຜີຍແຜ. ການວາງແຜນ • ກອງປະຊຸມ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດ (SWG-ARD): ກາງ/ທ້າຍ ເດືອນ ກັນຍາ(9)(ວັນທີ ຈແຈ້ງຕື່ມພາຍຫຼັງ) • ແຕ່ລະຂະແໜງການຫຍ່ອຍ SSWG ຈະໄດ້ພົບກັນອີກຄັ້ງ 1 ກ່ອນ ກອງປະຊຸມ ໂຕະມົນໃຫຍ່ (RTM)(ຕົ້ນ/ກາງເດືອນກັນຍາ) • ຈັດຕັ້ງຄະນະຮັບຜິດຊອບ/ ໜ່ວຍສະເພາະກິດ ກ່ຽວບັນຫາຊາຍແດນແລະ ການເຮັດສັນຍາ ຊາວນາ. • ວາງແຜນການປຶກສາຫາລືຂັ້ນແຂວງ ຈະຈັດຂຶ້ນ ໂດຍ ຂະແໜງການ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ (SWG-ARD)ໃນສົກປີ 2013-2014 • ເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ຂຽນ ແລະ ສະເໜີ ບົດລາຍງານປະຈຳປີ ຂອງ (SWG-ARD)ໃຫ້ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ບົດລາຍງານປະຈຳປີ ຂອງ SWG-ARD ແລະ ການກະກຽມ ກອງປະຊຸມໂຕະມົນ RTM • ກອງປະຊຸມ ໂຕະມົນ RTM – ວັນທີ 6 ເດືອນ ພະຈິກ, 2013 • ຈະສ້າງ ເອກະສານ ຄວາມເປັນມາ ຂອງ ກອງປະຊຸມ ໂຕະມົນ/ ການລາຍງານ: • ບັນດາກິດຈະກຳ ຂອງ ແຕ່ລະຂະແໜງການ ໃຫຍ່ (SWGs) ແລະ ສິ່ງທີ່ບັນລຸໄດ້ • ຍຸດທະສາດທີ່ສຳຄັນ ຍັງຕ້ອງ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຕາມແຜນພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຄັ້ງທີ່ 7, ສຸ່ມໃສ ຕິດຕາມ ແຜນພັດທະນາ ສະຫະສະວັດ (MDGs). • ຕັດສິນ ບັນຫາ ທີ່ສຳຄັນ ໃນແຜນ ພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຄັ້ງທີ່ 8 ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບ ທີ່ມີຂະບວນການກະກຽມ ທີ່ ຮັດກຸມ. • ບົດລາຍງານປະຈຳປີ ຂອງ (SWG-ARD)ຄວນ ນຳສະເໜີ ໃຫ້ກະຊວງ ແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ໃນກາງ ເດືອນ 8, 2013 • ເພື່ອໃຫ້ ກອງ ເລຂາ ຂອງ (SWG-ARD)ໃນການກະກຽມ ເອກະສານ ຄວາມເປັນມາຕ່າງໆນັ້ນ ແຕ່ຂະແໜງ ການຫຍ່ອຍ(SSWG) ສະເໜີໃຫ້ ລາຍງານຕາມຮູບແບບ ຂອງວັນທີ 2 ເດືອນ 8 ດັ່ງລຸ່ມນີ້: • ພັດທະນາ ສື່ສິ່ງພີມ ຫຼື ການນຳສະເໜີ ການປັບປຸງ ບົດລາຍງານ ຂ້ມູນ ແລະ ສະຖິຕິ ຂອງແຕ່ລະຂະແໜງ ການ/ຂະແໜງການຫຍ່ອຍ ຕົວຢ່າງ: ບົດລາຍງານຂັ້ນບໍລິຫານ ລວມຫຍໍ້ ໃຫ້ ສະພາແຫ່ງຊາດ • ຍຸດທະສາດການພັດທະນາງານການກໍານົດບູລິມະສິດທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ບັນດາ ລາຍຊື່ ແຜນງານ/ໂຄງການ ໃຫ້ໄດ້ຮັບ ເປັນຕົວເປັນຕົນ ໃນເລື່ອງຍຸດທະສາດ ແລະ ບົດລາຍງານ ແຜນພັດທະຍາ ເສດຖະກິດ ສັງຄົມ ປະຈຳປີ ຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນ / ງົບປະມານພື໊ນຖານ ໃນແຕ່ລະປີ • ເອກະສານໃດໆທີ່ ຂະແໜງການຫຍ່ອຍ (SSWGs)ຫຼືສະມາຊິກ ມີສ່ວນ ພິຈາລະນາແລະມີປະໂຫຍດສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້ ຮ່ວມກັນ • ສະມາຊິກ ຄູ່ຮ່ວມພັດທະນາ ຂອງ(SWG-ARD) (ຈາກ ລັດຖະບານ, ສະມາຄົມ, ພາກສ່ວນເອກະຊົນ…) ສ່ວນໃຫຍ່ ຈະມີການແລກ ປ່ຽນ ບົດລາຍງານຮ່ວມກັນ / ຄວາມຄິດ/ ຂໍ້ມູນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດ ຜົນຢູ່ໃນບົດລາຍງານປະຈໍາປີ. • ການກະກຽມງານວາງສະແດງຂອງການຮ່ວມມືການພັດທະນາ (ເຊີນສະມາຊິກ ທຸກພາກສ່ວນເຂົ້າຮ່ວມ): ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ ໝາກຜົນຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ສະພາບ ການພັດທະນາ ຂອງ ສປປ ລາວ. SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

Thank you Contacts Secretariat SWG-ARD mail: Sharedaddressswgard.secretariat@gmail.com MAF-DIC Mail: Sharedaddresslaomafdici@yahoo.com SWG-ARD Web site: http://www.maf.gov.la/swgard/ Secretariat focal person :Ms.KhekthoneChommanyvongch.khekthone@gmail.com Secr. SWG-ARD TA: Mr. SolalLehecsolal.lehec@gmail.com Secr. SSWG Uplands: Mr. KhamsoneSysanhouthsysanhouth@yahoo.com Secr. SSWG Agri-Business.: Mr. Rakesh Munankamirakesh@laoex.org Secr. SSWG Agrobiodiversity :Mr Christopher Flint chris.flint@tabi.la Policy Think Tank: Mr KhamphouPhouyavongkhamphou_p@hotmail.com SWG-ARD / Vientiane / July 11, 2013

ກອງປະຊຸມ ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາ ຊົນນະບົດ SWG-ARD 11 ເດືອນ ກໍລະກົດ , 2013 ນຳສະເໜີ ກອງເລຂາ