1 / 5

Aan lager wal geraakt (Carmen 58. p. 73)

Aan lager wal geraakt (Carmen 58. p. 73). Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa, illa Lesbia, quam Catullus unam 2 plus quam se atque suos amavit omnes,. 1 Caeli – welke vorm? vocativus van Caelius 2-3 quam – welke 2 betekenissen heeft quam hier? - r. 2: relativum

mariah
Download Presentation

Aan lager wal geraakt (Carmen 58. p. 73)

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Aan lager wal geraakt (Carmen 58. p. 73)

  2. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,illa Lesbia, quam Catullus unam 2plus quam se atque suos amavit omnes, • 1 Caeli – welke vorm? • vocativus van Caelius • 2-3 quam – welke 2 betekenissen heeft quam hier? • - r. 2: relativum • - r. 3: (na compar. plus) dan • 2 unus – welke 2 betekenissen heeft dit woord? • 1. Eén • 2. Als enige • 3 suos – congrueert met …?

  3. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,illa Lesbia, quam Catullus unam 2plus quam se atque suos amavit omnes, • 1 Caeli – welke vorm? • vocativus van Caelius • 2-3 quam – welke 2 betekenissen heeft quam hier? • - r. 2: relativum • - r. 3: (na compar. plus) dan • 2 unus – welke 2 betekenissen heeft dit woord? • 1. Eén • 2. Als enige • 3 suos – congrueert met … omnes

  4. Caeli, Lesbia nostra, Lesbia illa,illa Lesbia, quam Catullus unam 2plus quam se atque suos amavit omnes,Caelius, onze Lesbia, die Lesbia,die Lesbia, die Catullus als enigemeer bemint dan zichzelf en al de zijnen, • Welke stijlfiguren zie je nog meer in dit stukje? • 1 Anafora: Lesbia, Lesbia • 1-2 Anafora: illa, illa • 1-2 Chiasme: Lesbiailla, illaLesbia • De zin is nog niet af. Wat wordt straks het hoofdwerkwoord bij Lesbia? • glubit (5) • 1 Lesbianostra – suggereert dat Caelius ook iets met Lesbia heeft gehad.

  5. nunc in quadriviis et angiportis 4glubit magnanimi Remi nepotes.trekt nu op kruispunten en in steegjesde nakomelingen van de edele Remus af. • 5 Wie zijn de nakomelingen van de edele Remus? • Het Romeinse volk • Wat suggereert Catullus dus? • Dat Lesbia het ongeveer met alle Romeinen • doet (hij stelt haar voor als een hoer; vandaar de kruispunten en steegjes) • Wat is het verschil in toon tussen r 1-2 en r. 4-5? • r. 1-3: verheven (alsof hij iets geweldigs over haar gaat vertellen) • r. 4-5: kwetsend, vieze woorden

More Related