1 / 32

Tannlege Utlandet

Våre tjenester innen medisinsk og tannmedisinsk turisme er rettet mot utenlandske pasienter (først og fremst fra Skandinavia) som forventer behandling på høyeste nivå i kortest mulig tid og til gunstigste priser.

onekrs
Download Presentation

Tannlege Utlandet

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. TANNBEHANDLING I UTLANDET Krakow, Polen Kraków, Polska www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no 1 1

  2. UTEN TILLEGGskosTNADEr for ALLE pAsIENTEr vED Tannklinikkikrakow anna I BEHANDLINGsTIDEN: Zalewska-ParTyka 1 8 24-timers hjelp av en norsk- og engelsktalende representant som er til pasientens disposisjon hvis det skjer noe uforutsigbart, hvis pasienten har et behov eller en ønske eller et logistisk problem knyttet til deres opphold i Krakow. Vår Hjelpelinje er betjent på engelsk, norsk og polsk (norsk: 0047-99-87-1656 eller 0048-504-125-956, engelsk: 0048-887-023-853) Hjelp av klinikkens norsk- og engelsktalende eier på stedet på klinikken både før, under og etter tannbehandlinger Rabatter eller kuponger for gratis behandlinger innen SPA, kroppspleie og skjønnhetspleie på våre partnerklinikker i Krakow 9 Månedlige tilbud på tannbehandlinger, turer, hoteller, restauranter, kulturbegivenheter (konserter, utstillinger, festivaler) og liknende – rabattene er avhengig av type behandling og periode da pasienten tar behandling og oppholder seg i Krakow 2 Hjelp med tolking mellom polsk og norsk 10 11 Pasienten betaler bare for tannbehandling 3 Transport fra og til flyplassen med eksklusive Mercedes klasse S-biler med engelsktalende sjåfører som jobber for oss 12 Undersøkelse og spesialisert konsultasjon gjennomført av vårt team med spesialleger 4 Bestilling av flybilletter. Vi er nøyaktig oppdatert på flyrutetilbudet med spesiell hensyn på billige flyselskaper og de to flyplassene som betjener Krakow (Krakow Airport – KRK, Katowice Airport – KTW). Vi kan også kjøpe billetten for pasienten til en gunstig pris En detaljert behandlingsplan som omfatter en nøyaktig beskrivelse av planlagte prosedyrer, informasjon om behandlingsperioder og en presis prisvurdering for hele behandlingen, inkludert alle faser og uten skjulte kostnader 13 Diagnostiske kjevemodeller i gips 14 5 Bestilling av flybilletter. Vi er nøyaktig oppdatert på flyrutetilbudet med spesiell hensyn på billige flyselskaper og de to flyplassene som betjener Krakow (Krakow Airport – KRA, Katowice Airport – KTW). Vi kan også kjøpe billetten for pasienten til en gunstig pris Panoramarøntgen 15 RVG – digitale røntgenbilder av enkelte tenner 16 17 Digitale intraorale bilder av tenner 6 Bestilling av turer i Krakow og området (Wieliczka Saltgruve, Auschwitz, Zakopane m.m.) med anbefaling av spesielt interessante steder man ikke finner i turistbøker Klassisk lokal bedøvelse med aspirasjonssprøyte 18 19 Helt smertefri datastyrt bedøvelse med CCLADS (Computer Controlled Local Anesthesia Delivery System) – det nyeste systemet The WAND STA® Arrangering av fritidsaktiviteter under oppholdet i Krakow med selskap av en norsktalende representant etter pasientens ønske 7 20 Sedasjon med orale beroligende medikamenter for pasienter med dentofobi eller nervøsitet 2 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  3. En velkomstpakke: en tannkrem, en tannbørste, et munnvann, en tanntråd, sukkerfri tyggegummi, et kart over Krakow, et ICE-kort (In Case of Emergency) med telefonnummeret til en 24-timers spesiell Emergency Help Line på norsk og engelsk, informasjonsbrosjyrer om teknikker og materialer for tannbehandling vi benytter på klinikken 25 Medikamenter før kirurgiske inngrep (antibiotika, smertestillende, antiinflammatoriske, beroligende midler) 21 22 Fjerning av suturer Resepsjonstjenester på klinikken som omfatter: kaffe, te, kalde drikker, netttilgang, en datamaskin og en skriver, norske og engelske aviser og magasiner o.l. 26 En etterbehandlingspakke som omfatter: en spesiell myk tannbørste og et bakteriedrepende/ antiinflammatorisk munnvann og tanngel 23 3 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  4. Velkommen til Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka! Klinikken vår og dens team med høyt utdannede og erfarne spesialleger har drevet med behandling av utenlandske pasienter siden 2003 – 15 leger, hvorav 12 er fullutdannede spesialister (konsulenter) og 5 har doktorgrad i medisin. Lederen for dette teamet er tannlege dr. med. Krzysztof Gończowski, en verdenskjent spesialist i endodonti, foreleser, lærer, utvikler av et innovativ sett av tannlegeinstrumenter og først og fremst en flott lege med polsk og norsk legelisens (Polsk lisensnr.: 2658170, Norsk lisensnr. HPR-nr.: 10037928). Våre tannmedisinsk utenlandske pasienter (først og fremst fra Skandinavia) som forventer behandling på høyeste nivå i kortest mulig tid og til gunstigste priser. tjenester innen medisinsk er rettet og mot turisme Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka er et firma som følger prinsipper av høyeste engasjement og hengivenhet. Vi har drevet med medisinsk turisme i det polsk-norske markedet i mange år og har fått et veldig godt rykte blant pasienter som har benyttet seg av våre tjenester. Vi garanterer sikkerhet og individuell, 24-timers dedikert bistand av en norsktalende representant under hele behandlingen og oppholdet i Krakow. 4 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  5. Filosofien bak klinikkens hele virksomhet, logistikk og alle prosedyrer er basert på følelse av trygghet og 24-timers tilgjengelighet av bedriftens norsktalende eier ikke bare under pasientens opphold i Krakow, men også før pasienten kommer hit og etter de reiser tilbake til Norge. Vårt formål er å behandle mennesker og oppfylle deres drømmer om et pent smil. Vi er derfor helt klare over at man ikke kan forutse alt, så vi forlater aldri pasienten til seg selv! Det samme gjelder i perioden etter fullført behandling når pasienten er tilbake i Norge og vil f.eks. få refusjon av tannlegeutgiftene fra HELFO eller ønsker å konsultere en lege og få nøyaktig informasjon om sin helsetilstand og de gjennomførte behandlingsprosedyrene. Klinikken vår samarbeider i tillegg med lokale tannlegekontorer i ulike regioner i Norge og klinikkens medisinske leder dr. Krzysztof Gończowski jobber både i Krakow og periodisk også i Norge. Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka arbeider ikke på en rutinemessig og automatisert måte. Hver pasient som kommer til oss for å ta behandling, er betraktet individuelt og er tatt vare på av klinikkens norsktalende eier som er til pasientens disposisjon 24 timer i døgnet fra dagen de tar kontakt med oss til dagen de er kjørt til flyplassen etter fullført behandling. Anna Zalewska-Partyka er til stede under den innledende konsultasjonen og hele behandlingen og hjelper med alle saker knyttet til våre tjenester, språkutfordringer eller personlige ønsker og spørsmål rettet til oss. Vi arrangerer pasientens reise til Polen og tilbake, opphold i Krakow og turistattraksjoner under hele perioden da behandlingen finner sted. Det er IKKE noen som helst tilleggskostnader knyttet til uavbrutt hjelp av vår norsktalende representant. Det eneste pasienten betaler for, er selve behandlingen i samsvar med klinikkens offisielle prisliste. Vi er åpne til alle ønskene til pasientene våre og ber derfor at dere gir oss beskjed om deres preferanser og forventninger, både til selve behandlingen og til oppholdet i Krakow, før dere kommer til Polen. Anna Zalewska-Partyka kjenner Polen veldig godt og snakker flytende polsk, norsk og engelsk, og er derfor i stand til å anbefale alle typer tjenester i Krakow, ikke bare innen medisin, med også turistattraksjoner og underholdning. Vi forstår at mange pasienter har helseproblemer og at det finnes ulike personlige forhold og individuelle behov. Vi prøver derfor med full engasjement å tilpasse oss til pasientenes behov og ønsker under hele deres opphold i landet. Bare gi oss beskjed om dine forventninger! I dag er det mange klinikker/firmaer som tilbyr tjenester innen tannbehandling for pasienter fra Norge på norsk og hevder: „vi snakker norsk” eller „vi er alltid med deg på klinikken”. Som oftest er kontakten med den norsktalende representanten begrenset til kontakt på telefon ved bestilling av timer på klinikken og overføring av personopplysninger. Vi kjenner til denne situasjonen og vi sier nei til den! Etter over 10-års betjening av utenlandske pasienter kjenner vi godt til deres forventninger (behandlingen skal være smertefri, god, rask, billig og det skal være hyggelig etterpå) og vi vet hvordan vi kan oppfylle disse forventningene. 5 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  6. Anna Zalewska-Partyka (Chief Executive Officer Tannklinikkikrakow) Anna Zalewska-Partyka tok utdanning i internasjonale relasjoner ved Krakow Akademi. Under sitt mange års opphold i Norge (Oslo og Kristiansand) ble hun nært kjent med den norske kulturen og mentaliteten og lærte seg å snakke skandinaviske språk flytende. Hun fikk arbeidserfaring i Norge ved å jobbe bl.a. i Clear Channel i Oslo – verdens ledende tilbyder av utendørsreklame – der hun ble kjent ikke bare med nordmennenes arbeids- og levemåte, men også hvordan den norske forvaltningen og byråkratiet virker. Det siste har vist seg å være spesielt nyttig i hennes nåværende arbeid i det polsk-norske markedet. Annas kjennskap til virkemåten til begge systemene (det polske og det norske) er uvurderlig for å sikre rask og problemfri betjening av pasientene våre, f.eks. når det gjelder dekning av utgifter til behandling i utlandet fra HELFO. Hun ville ikke slutte å arbeide med nordmenn etter at hun kom tilbake til Polen, så hun byttet bransjen fra reklame til medisinsk turisme der hennes varme og åpne karakter og enorme mellommenneskelige ferdigheter kommer til stor nyte. Etter mange år med virksomhet i det vanskelige og krevende markedet av medisinsk turisme har Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka blitt et av de best kjente og verdsatte foretak i bransjen. Dette har blitt mulig gjennom enorm engasjement og hengivenhet som klinikkens personell viser i individuell betjening av hver norsk pasient for å gi ham eller henne trygghet og lojalitet hver dag av deres opphold på klinikken og i den vakre byen Krakow. Eierens kjennskap til markedet og pasientenes forventninger kombinert med mange års vennskap med klinikkens medisinske personell har resultert i at legene jobber i nært samarbeid og kontakt med henne, slik at det er mulig å reagere omgående på hvert problem som kunne inntreffe. 6 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  7. Medisinsk leder, tannl. dr. med. Krzysztof Gończowski Spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti, Polsk lisensnr.: 2658170, Norsk lisensnr. HPR-nr.: 10037928 Han er medisinsk leder, han foreleser både i Polen og i utlandet og har utviklet et eget system av kirurgiske mikroinstrumenter for fjerning av fragmenter av brukne endodontiske redskaper fra rotkanaler (ERS – Endo Removal System by Dr K.Gończowski® – Chifa). Dr Gończowski har både polsk (lisensnr.: 2658170) og norsk (HPR-nr.: 10037928) lisens til å jobbe som tannlege – han arbeider både i Polen og i Norge. Han spesialiserer seg i endodontisk behandling (rotfylling). Hans profesjonell interesse er studering og innføring av nye metoder for smerte- og stressreduksjon i tannbehandling. I over 15 år har han holdt forelesninger og praktiske kurs for tannleger i Polen og i resten av verden (han har forelest i over 30 land i Europa, Asia, Afrika og Nord-Amerika) innen endodonti, behagelige og effektive former for lokal bedøvelse og sedasjon i tannbehandling. Sammen med dr. Marcin Krupiński driver han en egenstiftet Study Club for tannleger (www. gkmstudy.pl) der han videreformidler sin kunnskap og praktisk erfaring. Utdannet ved Det jagellonske universitet i Krakow (2000), i 7 år arbeidet han som assistent og foreleser ved Institutt for odontologi UiK (Avdeling for innføring i konservativ tannbehandling og integrert tannbehandling, Laboratorium for konservativ tannbehandling og endodonti). I 2005 fikk han doktorgrad i medisin ved Universitetet i Krakow og i 2007 tittelen spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti. To ganger fikk han forskningsstipend til Tyskland: til Universitetet i Köln og Universitetet i München. Dr. Gończowski er medlem i polske og internasjonale foreninger: PTE (Polsk Endodontiforening), ERC (European Resuscitation Council), SAAD (Society for the Advancement of Anaesthesia in Dentistry). Han har skrevet over 38 vitenskapelige publikasjoner for polske og utenlandske tidsskrifter i odontologi og fått mange priser for sine undersøkelser, bl.a. to ganger CED Travel Stipend (IADR) og Espertise Talent Award Europe for Young Scientists. Han har smittet alle de andre legene i teamet med sin lidenskap for Norge, et land der han hvert år drar både i forbindelse med sitt arbeid og for å slappe av. Hans favorittreisemål sammen med dr. A. Gończowska, er Lofoten, der man finner vakreste steder for dykking, havkajakking og fjellturer. 7

  8. Legeteamet på Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka: Medisinsk leder, tannl. dr. med. Krzysztof Gończowski Spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti, Polsk lisensnr.: 2658170, Norsk lisensnr. HPR-nr.: 10037928 Tannl. Tannl. dr. med. Ayman Abdel-Haq Aleksandra Gończowska Spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti, Polsk lisensnr.: 1199730 Spesialist i periodonti, Polsk lisensnr.: 7565005 Tannl. dr. med Katarzyna Bartyzel Tannl. Tannl. Magdalena Groch Marian Inglot Spesialist i periodonti, Polsk lisensnr.: 1488517 Spesialist i tannprotetikk, Polsk lisensnr.: 2323130 Spesialist i tannkirurgi, Polsk lisensnr.: 9955233 8 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  9. Tannl. Tannl. Tannl. Natalia Lepiarczyk Marcin Krupiński Jacek Jasiniak Spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti, Polsk lisensnr.: 2534701 Polsk lisensnr.: 2645928 Spesialist i tannkirurgi, Polsk lisensnr.: 7764349 Lege Lege dr. med. Henryk Podziorny Tannl. Tomasz Muszyński Maciej Lepszy Polsk lisensnr.: 2617917 Spesialist i anestesiologi og intensiv terapi, Polsk lisensnr.: 1214286 Spesialist i anestesiologi og intensiv terapi, Polsk lisensnr.: 4566313 Tannl. Lege dr. med. Anna Przeklasa-Muszyńska Tannl. Agnieszka Sabat-Wójciga Piotr Pojawis Spesialist i konservativ tannbehandling og endodonti, Polsk lisensnr.: 2323884 Spesialist i anestesiologi og intensiv terapi, Polsk lisensnr.: 3475782 Polsk lisensnr.: 2403401 9 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  10. Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka tilbyr et fullt utvalg av tannbehandlinger som omfatter: 1. Kosmetisk tannbehandling: 2. Behagelig og smertefri bedøvelse: 3. Mikroskopisk endodonti: • Digitalt smildesign – MSD - MAGNADENT Smile Design • Lite invasive porselensfasetter • Metallfrie kroner og broer laget av zirkonium eller leusitt keramikk • Tannbleking med umiddelbar virkning med det nyeste systemet BEYOND Polus® Advanced 2016 • Fylling av hull med kosmetiske materialer som skinner i UV-lys slik som naturlige tenner (man finner kilder av UV- stråling f.eks. på nattklubber, puber o.l.) • Kosmetisk korreksjon av tannkjøtt – fjerning av et såkalt „tannkjøttsmil” • Bedøvelse med det mest avanserte systemet The WAND STA® • Sedoanalgesi – behandlinger i dyp sedasjon utført av erfarne anestesileger • Inhalasjonssedasjon med dinitrogenoksid (lystgass) for barn og voksne • Behandlinger med farmakologisk premedikasjon – tannbehandling etter oral administrering av sedativa for barn og voksne • Komplisert rotfylling med bruk av endodontisk mikroskop • Behandling av komplikasjoner etter rotfylling • Fjerning av brukne endodontiske instrumenter og krone-rot innlegg • Lukking av perforasjoner • Lokalisering og åpning av etterlatte rotkanaler • Behandling av intern og ekstern resorpsjon • Mikrokirurgisk behandling av komplikasjoner 10

  11. 6. Tannkirurgi: 5. Implantologi og beinkirurgi: 4. Konservativ tannbehandling: • Atraumatisk tannuttrekking (fjerning) • Fjerning av tannrotspisser med ultralyd retrograd preparering og fylling med biomateriale • Fjerning av fragmenter eller hele tannrøtter i tenner med flere røtter • Kirurgisk behandling av cyster i bløt- og hardvev • Kirurgisk korreksjon av beinvev i kjevekammen og bløtvev • Kirurgisk korreksjon av kinn-, leppe- og tungebånd • Erstatning av manglende tenner med tannimplantater - systemene Straumann®, Dentsplay-Ankylos®, SGS® • Regenerasjon og gjenoppbygging av tapt beinvev – sveitsiske og tyske biomaterialer Geistlich® og Botiss® • Beinoppbygging i kjevebihuler – såkalt „sinus lift” etter klassisk metode og lite invasiv metode uten åpning av bihulen • Gjenoppbygging av tapt beinvev med preparater utvunnet fra pasientens blod ved sentrifugering av blodplasma – A-PRF og I-PRF fibrinpropper fra pasientens eget blod i fast eller flytende form • Fylling av tannhull med nyeste este- tiske komposittfyllinger (lysherdende hvite tannfyllinger) • Behandling av hull ikke forårsaket av karies, f.eks. på grunn av skade, slitasje • Biologisk behandling av tannsykdom- mer med bioaktive erstatningsmaterialer som f.eks. MTA®, Biodentine®, glassio- nomersement 11 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  12. 7. Tannprotetikk: 8. Periodonti: • Faste (ikke-avtakbare) proteser festet på resterende tenner – kroner og broer i helkeramisk, kompositt eller metall utførelse med porselensfasetter • Lite invasiv kosmetisk gjenoppbygging av tannkroner med porselens- eller kompositt innlegg og overlegg (inlay/ onlay) • Tannproteser i akryl (plast) og delproteser med metall protesebasis • Kosmetiske tannproteser uten klammer festet på resterende tenner ved hjelp av presise trykknapper • Behandling av funksjonelle forstyrrelser i tyggeapparatet – tannskjæring, patologisk slitasje • Behandling av kjeveleddsplager – smerter, knekk, snapping • Avstressende bittskinner – behandling av hodepiner forårsaket av forstyrrelser i tyggeapparatet • Kirurgisk og ikke-kirurgisk rengjøring av periodontale lommer • Fjerning av subgingival tannplakk • Mikrokirurgisk behandling av tilbaketrukket tannkjøtt og blottlagte furkasjoner • Transplantasjon av bløtvev • Styrt gjenoppbygging av beinvev • Kosmetisk stabilisering av løse tenner med glassfiberskinner 12 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  13. 9. Barnetannpleie: 10. Forebyggende og profylaktisk tannbehandling: 11. Odontologisk diagnostikk: • Tilvenningsbesøk med forsøksvis administrering av inhalert dinitrogenoksid (lystgass) • Smertefri, atraumatisk datastyrt innsprøyting av bedøvelse med systemet The WAND STA® • Inhalasjonssedasjon med dinitrogenoksid (lystgass) for barn over 5 år • Intravenøs sedoanalgesi utført av en anestesilege for barn over 8 år • Styrt gjenoppbygging av skadete eller enda ikke utviklede rotspisser til permanente tenner (apeksifisering og apeksogenese) • Fargede fyllinger i melketenner • Lakkering av tenner med bioaktive materialer • Individuelt tilpassede profylakseprogrammer – videre kontroll av barnet hos en valgt tannlege • RVG punktbilder – digital radiovisiografi • OPG panoramabilder – digital ortopantomogram • Micro-CT bilder – tredimensjonale røntgenbilder utført med Cone Beam computertomografi • MSD – MAGNADENT Smile Design – digital planlegging og prosjektering av tennenes fremtidige utseende med estetisk analyse av smil • Digital analyse av sambitt (hvordan tennene i kjevene kommer i kontakt med hverandre) ved hjelp av datasystemet T-Scan IV® (Tekscan) • Digitale intraorale bilder av tenner • Histopatologiske undersøkelser • Mikrobiologiske undersøkelser (bakteriologiske, mykologiske) • Tannbleking – fjerning av tannstein og plakk med ultralyd eller „sandblåsing” med et delikat middel (glyserin) og ikke skadelig natriumkarbonat (soda • Individuelle programmer for forebygging av karies og periodontale sykdommer • Lakkering og forsegling av tenner • Fluorisering av tannemalje 13 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  14. Gjennomsnittlig varighet av de enkelte behandlingsprosedyrene, gitt i virkedager (mandag-fredag) 1-2 dager Komposittfylling, rotbehandling, gjenoppbygging av en tannkrone med et glassfiber krone-rot innlegg, tannbleking, periodontisk behandling tannkjøttsykdommer), kirurgisk behandling, vanlig implantologisk behandling uten gjenoppbygging og regenerering av beinvev profesjonell (behandling tannrens, av 4-5 dager Protetiske kroner og broer (vanlig behandling uten komplisert restaurering), keramiske innlegg/ overlegg (lite invasiv keramisk restaurering av tannkroner), komplisert implantologisk behandling med gjenoppbygging og regenerering av beinvev, akryl tannproteser 6-7 dager Komplisert protetisk behandling med kroner og broer i tilfeller der det er behov for utvidet restaurering og digital planlegging av smil, lite invasive porselensfasetter med MSD (Magnadent Smile Design – digital planlegging av smil), delproteser med metallbasis 8-10 dager Styrt gjenoppbygging av beinvev og regenerering med beinoppbygging i kjevebihuler etter åpen metode 14 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  15. Hvordan bli pasient hos oss? Fremgangsmåte Nedenfor finner du detaljert informasjon om hvordan du kan raskt og enkelt planlegge din behandling på klinikken, en trygg reise til og opphold i Krakow som er en av Europas vakreste byer. Spesielt for pasientene våre har vi utvidet vårt tilbudet med gratis transport fra og til flyplassen, designer-appartementer og hyggelige livsstilshoteller i Gamlebyens hjerte, samt et bredt utvalg av turistattraksjoner: 1) Ta kontakt med oss 2) Arrangering av reisen Den raskeste og billigste måten å komme seg til Krakow på er å fly. Byen er betjent av to flyplasser: Krakow Airport (KRK) og Katowice Airport (KTW). Nedenfor finner du informasjon om flyplassenes lokalisering, flytid, reisetid til klinikken, gjennomsnittlige billettpriser (frem og tilbake), flyselskaper og ankomststeder uten mellomlanding (aktuelt for første kvartal 2017). E-post: anna@tannklinikkikrakow.no Norsk tlf nr.: 99 87 1656, Polsk tlf nr.: (0048) 504 125 956 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no kraków airport (krk) avstand og reisetid til klinikken: 15km, 20min Føl deg fri til å spørre oss om behandlingsforløp, logistikk ved reise til og opphold i Krakow, kostnader, betalingsmåter og re- fusjon fra HELFO. Vi svarer omgående eller innen maks. 24 ti- mer hvis vi får mange spørsmål. For å få et så raskt og utfyllende svar som mulig om tilgjengelige alternativer og behandlingspri- ser, vennligst gi oss følgende informasjon: Ryanair: Oslo Torp (TRF) – 2h50min, 30-70€ Norwegian: Oslo Gardermoen (OSL) – 2h5min, 70-90€ Stavanger (SVG) - 2h5min, 80-90€ Bergen (BGO) – 2h20min, 80-150€ Trondheim (TRD) – 2h25min, 80-90€ a) dine kontaktopplysninger b) beskrivelse av dine forventninger til behandlingen med be skrivelse av eventuelle helseplager c)god kvalitets bilder av tennene dine tatt med mobil – du fin- ner hvordan du skal gjøre det på nettsiden vår d) digitale røntgenbilder eller bilder av disse tatt med mobil hvis du bare har analoge røntgenbilder på plast eller papir – du fin- ner hvordan du skal gjøre det på nettsiden vår e) eventuell behandlingplan utviklet av din lokale tannlege (det er viktig å inkludere tannumre og beskrivelse av prosedyrer, ikke priser) f) en kort beskrivelse av din helsetilstand – først og fremst om du lider av kroniske hjerte- og karsykdommer (høyt blodtrykk, hjerteinfarkt, hjerneslag), autoimmune sykdommer (f.eks. pso- riasis, kollagenose), metabolske sykdommer (f.eks. avansert diabetes), kreft (leukemier, kjemo- eller radioterapi) eller allergi mot metaller og kompositt-harpikser katowice airport (kTw) avstand og reisetid til klinikken: 85km, 1h15min Wizzair: Oslo Torp (TRF) – 2h5min, 25-100€ Stavanger (SVG) – 2h, 30-125€ Bergen (BGO) – 2h15min, 50-70€ Vi anbefaler at pasienten bestiller flybillettene tilstrekkelig tidlig (prisen er da mye gunstigere) men ikke før vi bekrefter perioden for behandlingen. Hvis for en eller annen årsak kan pasienten ikke bestille billetten selv, tar vi oss av arrangering av hele reisen, inkludert transport til en fly-plass i Norge (Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka samarbeider med lokale norske transportselskaper). Når vi får en spørring skrevet slik som nevnt ovenfor, utvikler spesiallegene våre en innledende behandlingsplan med prisvur- dering og tar direkte kontakt med deg på telefon om det op- pstår tvil. Alle pasientene våre kan snakke direkte med en lege og få råd (på engelsk) hvis de ønsker det. Vi setter alle kluter til at pasienten alltid får fullstendig og presis informasjon om foreslått behandling, inkludert prisvurdering og logistikk ved oppholdet, enda før de kommer til Krakow. 15 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  16. Når pasienten kjøper billetten, ber vi om å sende oss referansenummeret i det systemet (en streng med 6 tegn – bokstaver og tall – som finnes på hver billett/kvittering/e-post fra flyselskapet, f.eks. 7DQFX4). Dette er veldig viktig, fordi bare da kan vi fortløpende kontrollere pasientens flystatus slik at sjåførene våre kan vente på pasienten på flyplassen. Hvis flyet blir omdirigert f.eks. til Katowice på grunn av været, er det ikke noe problem for oss så lenge vi har reisens referansenummer i AMADEUS-systemet. I et slikt tilfelle kan operasjonssenteret vårt umiddelbart sende en sjåfør til flyplassen i Katowice enda før flyet lander! internasjonale AMADEUS- Når pasienten lander i Krakow eller Katowice, blir han eller henne tatt imot på flyplassen av en av våre engelsktalende sjåfører (som kjører eksklusive Mercedes-biler) som venter ved utgangen av duty-free-området med en tavle med klinikkens og pasientens navn på. Hvis flyet er forsinket, vil sjåføren vente på gjesten vår. Vi understreker at av logistiske grunner er det nødvendig at pasienten sender oss AMADEUS- referansenummeret sitt slik at operasjonssenteret vårt er i stand til å kontrollere flystatusen i virkelig tid og reagere på eventuelle forsinkelser. Fra flyplassen blir pasienten kjørt direkte til hotellet/appartementet eller klinikken der de er tatt imot av Tannklinikkikrakow sin eier, Anna Zalewska-Partyka. 4) Betaling, refusjon av tannlegeutgifter og reise tilbake til Norge Pasienten får vite full pris for den planlagte behandlingen enda før den starter. Hvis av medisinske grunner er det nødvendig å endre omfanget av behandlingen når den er allerede påbegynt (enten reduksjon eller utvidelse), får pasienten informasjon om dette omgående sammen med nøyaktig forklaring på hva er årsaken og en utskrift av den modifiserte planen med ny prisvurdering. Et typisk eksempel på en slik situasjon er når det ikke er mulig å redde en tann til tross for forsøkt behandling eller veldig lav kvalitet på pasientens egne beinvev som oppdages under innsetting av et tannimplantat. 3) Behandling i Krakow Under det første konsultasjonsbesøket på klinikken, etter at pasienten blir direkte undersøkt og at full radiologisk diagno- stikk er gjennomført, utvikler vi en detaljert behandlingplan med prisvurdering som omfatter hele den forslåtte behan- dlingen, inkludert alle de enkelte fasene. Det betyr at pasien- ten alltid får kjenne full pris for behandlingen uten noen som helst skjulte kostnader. Vi utvikler alltid behandlingsplanen i noen varianter (om dette er mulig) slik at pasienten kan fritt velge en behandling som best stemmer med hans eller hen- nes forventninger og prioriteter. De enkelte variantene skiller seg fra hverandre med hensyn til: omfang, tid, antall nødven- dige ankomst til Krakow, estetisk effekt, holdbarhet og pris. Hele den medisinske dokumentasjonen som brukes på klinik- ken er på norsk – dette gjelder både pasientjournalen og alle informasjonsskjemaer, samtykker til behandling og prisvurde- ringer. Vi gjennomgår behandlingsplanene sammen med pa- sienten i et lukket rom. Anna Zalewska-Partyka er til stede for å hjelpe med tolking til norsk hvis pasienten har problemer med å forstå engelske begreper. I tillegg benytter vi modeller av ferdige implantologiske arbeider, filmer og 3D-animasjo- ner for å kunne forklare pasienten så godt som mulig hvilke metoder vi anvender og hva de forventede slutteffektene er. Vi legger spesielt vekt på 3D-visualisering og digital planleg- ging av pasientens nye smil (MSD – Magnadent Smile Desi- gn). Denne raske, ikke-invasive teknikken gjør det mulig for pasienten å se med egne øyne hvordan de vil se ut etter be- handlingen slik at de kan lettere ta en beslutning, f.eks. om omfanget av den planlagte behandlingen (hvor mange tenner som skal dekkes med fasetter). En digital analyse av smilet gjør det også mulig å lage en presentasjon i HD-kvalitet på en storskjerm av alle tannproblemer diagnostisert hos pasienten med et umiddelbart forslag til behandling kombinert med virtuell simulering og en kompositt modell av det fremtidige, korrigerte tannsettet. Pasienten betaler for tannbehandling på slutten av dagen etter den siste behandlingen og bare for de behandlingene som har vært gjennomført. Pasienten får alltid et faktura på engelsk som inneholder en full beskrivelse av alle de utførte behandlingene som er fakturert. Etter implantologisk behandling utsteder vi også et internasjonalt garantikort på engelsk for den gitte typen implantater. Det er to tilgjengelige betalingsmåter: kontant eller med debetkort/kredittkort (VISA, Mastercard, Maestro). Anna informasjon på norsk om muligheter og fremgangsmåte knyttet til dekning av utgifter til tannbehandling i utlandet fra HELFO. Klinikken har drevet med behandling av utlendinger i over 10 år og hele personellet vårt har veldig stor erfaring i håndtering av byråkratiske hindringer i refusjonsprosessen. Allerede under det første konsultasjonsbesøket får pasienten presis informasjon om hva som kvalifiserer til refusjon (det finnes klart fastsatte regler for hvilke medisinske tilstander som kan kvalifisere for stønad fra HELFO og under hvilke vilkår) og hvilke behandlingsmetoder er nødvendig for å oppfylle kravene til å motta stønaden (f.eks. høyt spesialiserte behandlinger innen implantologi må bli gjennomført av tannleger med høyeste grad av spesialisering i det gitte fagområdet). Innen 2-3 uker etter fullført behandling i Krakow får alle pasienter som er kvalifisert for refusjon fra HELFO og ønsker det, et fult sett av nødvendige dokumenter (en medisinsk rapport, to kvitteringsskjemaer, alle fakturaer, resultater av radiologiske undersøkelser) på papir og elektronisk. Nærmere informasjon om regler for refusjon fra HELFO finnes på nettsiden vår. Zalewska-Partyka gir pasientene våre detaljert På avreisedagen arrangerer vi gratis transport til flyplassen i Krakow eller Katowice for hver pasient. 16 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  17. Prisliste Eksempelvise priser i EUR og omtrentlig omregning til NOK for de mest populære behandlingsprosedyrene. Omtrentlig pris i NOK (kurs pr. 11.2016, 1EUR~9,1NOK) GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS fra 455 Pris i EUR PROSEDYRE Digitalt røntgenbilde av en enkelt tann Digitalt panoramarøntgen av alle tenner Konsultasjon med en spesialist (også implantolog) Lokalbedøvelse Datastyrt bedøvelse med The WAND STA 3D computertomografi (CBCT) MSD (MAGNADENT Smile Design) – digital rekonstruksjon og prosjektering av tennenes fremtidige utseende med estetisk analyse av smil Inhalasjonssedasjon med dinitrogenoksid (lystgass) Intravenøs sedoanalgesi utført av en anestesilege (narkose) Full tannrens av alle tenner – 2 kjever (ultralyd skaling, sandblåsing, polering, fluorisering) Bleking av tenner med overlegg Umiddelbar tannbleking på kontoret – systemet Beyond POLUS Advanced (begge kjever) Lysherdende komposittfylling Endodontisk behandling (rotfylling) pr. 1 rotkanal Periodontisk behandling, begge kjever Glassfiber krone-rot innlegg med tannrestaurering etter rotbehandling Metallkrone med en porselensfasett Helkeramisk krone Helkeramisk krone av zirkoniumoksid-keramikk Komposittinnlegg Porselensinnlegg Porselensfasett Akryl helprotese Helprotese med metallbasis Uttrekking av en tann A – PRF (Platelet Rich Fibrin) – autotransplantasjon av en fibrinnpropp utvunnet fra pasientens blod Beindannende biomateriale (Graft Biomaterials - Germany) – 0,5g Beintransplantasjon (gjenoppbygging) Beinoppbygging i en kjevebihule, lukket metode Tannimplantat (systemene SGS, NEO-BIOTECH, ANKYLOS, STRAUMANN) – kun skrue Kirurgisk bløtlegging av et implantat og en helingsring til implantat Standard metalldistanse Metallkrone med en porselensfasett til implantat Tannimplantat – komplett: skrue, helingsring, distanse, krone GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS fra 50 fra 75 fra 682 fra 49 fra 260 fra 446 fra 2365 fra 79 fra 718 fra 129 fra 1173 fra 239 fra 2174 fra 59 fra 69 fra 259 fra 115 fra 259 fra 389 fra 359 fra 199 fra 299 fra 399 fra 455 fra 599 fra 65 fra 537 fra 628 fra 2355 fra 1046 fra 2355 fra 3538 fra 3265 fra 1810 fra 2719 fra 3629 fra 4138 fra 5448 fra 591 fra 99 fra 900 fra 125 fra 329 fra 309 fra 1137 fra 2992 fra 2810 fra 465 fra 4229 fra 69 fra 219 fra 309 fra 1062 fra 628 fra 1992 fra 2810 fra 9658 17 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  18. TANNBLEKING PORSELENSINNLEGG TANNRENS PORSELENSFASETTER ROTBEHANDLING WYBIELANIE IMPLANTATER 18 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  19. KOMPOSITTFYLLING METALL/KERAMISKE KRONER HELKERAMISKE ZIRKONIUM KRONER PROTESE MED METALLBASIS AKRYLPROTESE GLASSFIBER KRONE-ROT INNLEGG 19 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  20. Tannlegeskrekk Klinikken vår spesialiserer seg i behandling av pasienter med avansert tannlegeskrekk. Klinikkens medisinske leder dr. Krzysztof Gończowski er en kjent spesialist som i mange år har vært opptatt av spørsmålet om reduksjon av angst, stress og smerte knyttet til tannbehandling. I over 15 år har han lært tannleger i hele verden prinsipper for smertefri og atraumatisk behandling og har utgitt mange vitenskapelige publikasjoner og en håndbok knyttet til denne tematikken. Vi behandler pasienter med dentofobi på en effektiv og stressfri måte som benytter mange moderne metoder: • Ny generasjons midler for lokal bedøvelse – artikain • Datastyrt bedøvelse – The WAND STA • Premedikasjon med spesielt tilpassede beroligende medikamenter • Inhalasjonssedasjon med dinitrogenoksid (lystgass) • Intravenøs sedoanalgesi (narkose) Klinikken vår ansetter i tillegg tre høyt utdannede anestesileger med mange års erfaring i bedøvelse av pasienter med tannlegeskrekk. Vi har også en fullt utrustet operasjonssal til gjennomføring av alle typer sedasjon og sedoanalgesi. 20 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  21. Hva skiller oss ut? Det som gjør Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka unik i bransjen av medisinsk turisme er at klinikken ansetter 15 erfarne og høyt utdannede leger hvis arbeid er basert på standardiserte prosedyrer rettet mot eliminering av smerte og angst. Dette i kombinasjon med en presist tilpasset behandlingsplan valgt sammen med pasienten (digital planlegging av smilet) gjør det mulig å minimalisere behadlingstiden. 1 2 3 Kontinuerlig (24-timers) hjelp av en norsktalende representant Et unikt system for smertefri behandling: bruk av inhalasjonssedasjon med dinitrogenoksid (lystgass), sedoanalgesi utført av en anestesilege (narkose), beroligende medikamenter og datastyrte systemer for lokalbedøvelse i stedet for tradisjonelle sprøyter Et team med erfarne leger i toppklasse som er spesialister i hver sitt avgrensede fagområde og som har arbeidet sammen i 10 år etter nøyaktig fastsatte standarder – noe som garanterer rask og effektiv gjennomføring av kompliserte tverrfaglige behandlingsplaner 4 MSD (MAGNADENT Smile Design) – digital rekonstruksjon og planlegging av tennenes fremtidige utseende med estetisk analyse av smil 5 6 Rask gjennomføring av tverrfaglige, komplekse behandlinger – takket være synkronisering av arbeidet av 15 spesialleger på et sted kombinert med samarbeid med 3 største tanntekniske laboratorier i Krakow Individuell tilnærming til behandling av hver pasient, dvs.: • skriftlige behandlingsplaner med full prisvurdering for hele behandlingen, ikke bare den første fasen, uten noen som helst skjulte kostnader! • flere behandlingsalternativer som skiller seg med hensyn til kvalitet, utseende, holdbarhet, tid og pris • behandlingsplaner som tar hensyn til pasientens individuelle forventninger til logistikk (behandlingstid), estetikk og funksjon • den behandlende legen overvåker behandlingen personlig og er ansvarlig for resultatene 7 Sertifikater for tanntekniske arbeider og internasjonale pass for implantater utstedt som standard til hver pasient etter fullført behandling – en garanti på utførte tanntekniske arbeider 8 Utarbeidelse av full dokumentasjon til HELFO 21 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  22. Tilbakemeldinger fra våre pasienter Meget god service som skaffet også trygg henting og levering fra flyplassen og billigst mulig overnatting to netter/helg i tillegg til full opplysning om tannbehandling/priser og prosedyrer! Meget god kvaliteten på den service som Tannklinikkikrakow bidro med under behandlingen og opplegget rundt dette på klinikken. Trygg assistanse og flott vert som kunne godt norsk og god oversettelse! Det var meget betryggende og en behagelig representant! Anbefales!” Anna presenterte tannklinikken på en meget god måte. Alle spørsmål ble besvart på en rask og effektiv måte. Hun snakker norsk på en bra måte som gir en ekstra trygghet. Hun har opptrådd på en pålitelig og ærlig måte. Det er hennes innsats og oppførsel som var en utløsende faktor for at jeg valgte klinikken. Kvaliteten på klinikken opplevde jeg som meget tillitsvekkende og kvalitetsfull. Assistansen ble oppfattet som meget tilfredsstillende. Faktisk bedre enn jeg hadde forventet på forhånd. Meget nyttig å ha en representant fra kiinikken med under den første dagen. Særlig er dette viktig grunnet språkutfordringer. Mona Knutsen, Flateby, Norway Svein Karlsen, Tønsberg , Norway Super behandlings opplegg topp moderne utstyr -proffe tannleger med spisskompetanse på det meste.Det skall bli godt å slå opp latterdøra, i stedfortreder Åse ut som en sur sitron. Alt var så optimalt som det overhode kunne bli. Jeg har aldri vært bort i en slik god service før og opplegget var det heller ingenting å utsette på. Jeg ble forklart nøye både på norsk og engelsk hva som skulle skje og hvordan det skulle skje. Jeg fikk og anbefalinger om hva jeg burde gjøre, og hva jeg eventuelt burde gjøre hjemme i Norge. Det er ikke sikkert jeg hadde valgt å få behandlingen utført uten en Norsk talende representant etter som at det var første gang jeg utførte noe slikt i utlandet. Pål Slyngstad, Skui, Norway Uten tvil en god klinikk i Krakow, Polen som gir den beste behandlingen en trenger. De kommunserer godt på engelsk, og så har de flotte Anna som kommuniserer godt på norsk. De behandler deg som et likeverdig menneske, og om det er nødvendig med å bruke tid på å skape trygghet eller tillit så gir de deg den tiden du trenger. Jeg kan nå kanskje klare å bli kvitt denne forferdelige tannlegeskrekken etter mange år, og endelig ha funnet en plass jeg tør å reise til. Martin Rønnestad, Bergen, Norway Bra info, korrekt info. lettvint. Meget bra Kvalitet. Hyggelige proffe og behjelpelige. Totalt sett meget fornøyd. Katrine Grindheim, Søyland Terpstra, Norway Ken Pedersen, Furnes, Norway Veldig bra service helle veien fra Anna. Veldig nyttig å ha representant fra Tannklinikkikrakow tilstede under behandlingen i klinikken. Kvaliteten på servicen som Tannklinikkikrakow bidro med under behandlingen og opplegget rund dette på klinikken er veldig bra og profesionelt. Samarbeidet før vi ankom Krakow var utmerket, og var avgjørende for mitt valg av behandlingssted. Den service somTannklinikkikrakow bidro med før og under behandlingen, var meget betryggende og god. Den assistanse jeg fikk fra Tannklinikkikrakow under mitt opphold , oppfyldte alle min forventninger. Det var derfor meget praktisk og greit å ha representanten fraTannklinikkikrakow til stede.Jeg anbefaler gjerne klinikken for andre. Torunn Trædal, Trondheim, Norway Tormod Svergja, Tynset, Norway Veldedig flinke tannleger der skal reise ned igjen og forsette behandlingen .Meget fornøyd må jeg si For ikke å snakke om Anna som ordnet alt for oss der nede Får ikke fullrost Tusen takk til deg snille Anna og Tannlegene. Hvorfor ikke prøve Jeg er veldig fornøyd. veldig flinke tannleger og så blir det jo mye billigere. Jeg forsetter å gå der fra nå Og samtidig litt forandring i hverdagen. Og Anna som skal hjelpe til er helt enestående dame og hjelper til med alt. Og er veldig hyggelig og imøtekommende. :-))) Jeg hadde besøk til tre ulike tannleger for utredning under mitt besøk og dette var absolutt den beste. Jeg velger den for en meget omfattende oppretting, implateter og kosmetisk behandling i 2015.Fantastisk god service og oppfølging under besøket. Meget Bra! Ikke tenk på noe annet enn hva du skal gjøre på fritiden i Krakow. Der hadde også klinikken forslag fra jazz klubber til gode middager. Perfekt. Klinikken fremsto som meget profesjonell og var godt teknisk utstyrt. Jeg hadde forventninger til tannlege behandling i Krakow og det skuffet ikke. Fremstår som moderne, god informasjon, bra utstyr og lokaler. Tannlegen var erfaren og profesjonell. Vertinnen Anna er noe mer vertinne, hun er KRAKOW! Meget god service! Solveig Orre, Jessheim, Norway Det er jo bare å ringe til Anna og hun planlegger både reise og opphold og hun snakker udmerket godt Norsk. Roger Berntsen, Kristiansand, Norway Ulf Finnes, Mandal, Norway E så fornøyd Anna. Dere er så utrolig dyktige, og hyggelig alle sammen som jobber der på klinikken. Føler meg godt tatt vare på denne klinikken kan anbefales E så fornøyd Anna. Dere er så utrolig dyktige, og hyggelig alle sammen som jobber der på klinikken. Føler meg godt tatt vare på denne klinikken kan anbefales I dag blev vel en a di beste. Møtte jeg i dag en vidunderlig kvinne fra Krakow, snakker norsk og jobber i Polen på en tannklinikk, HIPP HURRA du er verden beste, Anna Zalewska. Gleder meg virkelig til å møte dere igjen. KLEM. Jan Bakken, Oslo, Norway Mette Wangberg, Stjørdal, Norway 22 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  23. Opplevde alt meget positivt. Ble hentet på flyplasen og kjørt til hotellet, og som avtalt ble jeg hentet på hotellet første tur til klinikken. Kvaliteten på service på klinikken var veldig bra. Assistansen var veldig bra. Følte meg godt ivaretatt. Tror det er veldig viktig å ha norsktalende representat for å unngå ev missforståelser. Veldig flinke og hyggelige folk her. Fikk masse hjelp, og alt var supert tilrettelagt før jeg ankom Krakow. Kan sterkt anbefale denne klinikken. Har satt inn to implantater. Fantastisk oppfølging fra man lander på flyplassen og til man reiser tilbake. Følte meg veldig trygg. Ingen språkproblemer, alt forgår på norsk og engelsk, også telefonsamtalene fra Norge.Alt virket moderne og flott, mye bedre enn hva jeg er vant med fra Norge. Det er jo heller ikke noe minus at det er ca halve prisen fra norske satser. Else-Lill Hytten, Tønsberg, Norway Tor Iliar, Kongsberg, Norway Tusen takk til alle på klinikken, dåkker e helt fantastisk Helge Nilsen-Nygaard, Rognan, Norway Tannklinikkikrakow er superproffe. Dem oppfylte mine krab. Jeg ble informert om behandlingen +tatt godt vare på under hele behandlingen. Fikk all opplysning om behandling og reiseoppleg på mail, sms, telefon samtale. Jeg følte meg trygg ang. at kvaliteten på begandling ble gjort riktig. Det var bra å ha representant fra Tannklinikkikrakow tilstede. Alt var superbra. Vi takkar så mye før en fantastisk go behandling å service. Det er så trevligt at vara her i Krakow . Takker igjen før alt Lars Gronn, Borgenhaugen, Norway Leif Andersson, Rognan, Norway Da er jeg vel hjemme etter nesten 2 uker i Krakow og flere besøk hos Magnadent. Dette er virkelig en klinikk jeg vil anbefale til alle. Her blir man ikke bare mottatt av en dyktig gjeng tannleger, men også medmenneskelige noe som er veldig viktig, i hvert fall for oss som led av tannlegeskrekk. Assistentene her er også super søte. Hadde aldri trodd jeg kom til å si dette men jeg gleder meg faktisk til jeg skal tilbake :) Så tusen takk til alle dere som har hjulpet meg hittil , å en stor klem til super damen Anna Zalewska som har vært en fantastisk hjelper :) Vi sees om ikke så altfor lenge. Den tannklinikk kan jeg anbefale på det sterkst. De er så flink og billig. Ingard Vihovde, Gransherad, Norway Renee Tronstad‎, Rykkinn, Norway Super klinikk anbefales på det varmeste. Supre tannleger og ikke minst gode snille Anna som er så hjelpsom og god man blir veldig godt tatt vare på. Marianne Sosveen,Stange, Norway Jeg har nettopp hatt en ukes opphold i den vakre byen Krakow og har hatt tannbehandling på tannklinikken magna Dent som Anna Zalewska samarbeider med. Jeg kom på lørdag og fikk sett meg litt rundt, før behandlingsopplegget startet på mandag. Til tross for gammel tannlegeskrekk som er en årsak til at mine tannlegebesøk har vært heller forsømte erfarte jeg at det intense behandlingsopplegget var svært profesjonelt på flere måter. Det ene er at tannleger i Polen er profesjonelle og det andre var at når jeg var ferdig innså jeg at timeplanen også vitnet om stor profesjonalitet. De første 2-3 dagene hadde jeg ganske intensiv behandling, så en fridag på torsdag som betydde ganske mye psykologisk. Tidlig torsdag kveld spanderer Anna middag, og hun er også svært tilgjengelig under oppholdet. Du blir hentet med drosje ved ankomst og retur til flyplassen, og har du lengre enn gå avstand til og fra hotellet både bestiller og sponser de drosje. Det skal ikke underslås at et slikt løp merkes, ikke minst i munnhulen men innså etter hvert at opplegget var veldig bra, og er både lettet og glad. Superbra opplegg med henting på flyplassen og lignende. Kjempekoselige folk på tannklinikken, og takket være Anna gikk dette som smurt. Veldig fornøyd med servicen vi fikk når vi kom ned. Ting ble fulgt nøye opp, og hvis det var noe ble dette fikset i løpet av kort tid! Anbefaler alle å ta turen hit. Silje Marie Aas Gronn, Borgenhaugen, Norway Wenche Falck Borgersen, Bergen, Norway‎ Flott service dyktige tannleger, og en tommel opp for Anna, for super oppfølging og omsorg! Veldig flinke tannleger,smil og gode manerer,topp moderne utstyr og super behandlings opplegg. Jeg er meget fornøyd :))) Stine Sveen, Holter, Norway Tomasz Wiciak‎, Oslo, Norway Samarbeidet før vi ankom Krakow var utmerket, og var avgjørende for mitt valg av behandlingssted. Den service somTannklinikkikrakow bidro med før og under behandlingen, var meget betryggende og god. Den assistanse jeg fikk fra Tannklinikkikrakow under mitt opphold, oppfyldte alle min forventninger. Det var derfor meget praktisk og greit å ha representanten fra Tannklinikkikrakow til stede. Jeg anbefaler gjerne klinikken for andre Har ikke vart til tannlege på 30 år, på grund at jag har en veldig tannlege strek å angst. Jag tog kontakt med Anna å hon lova at jag skulle få den hjelp jag behøvde å Det Fikk Jag. Før første gang i mitt liv så var jag helt avslappnad å ikke helt gjennom svettig nor jag gikk derifrå. Veldig God Service å dom Lysna på vad man seier. Jag Seier Bara Tusen Takk Tormod Svergja, Tynset, Norway Leif Andersson, Rognan, Norway 23 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  24. HelFo – refusjon av utgifter til behandling i utlandet Fra 01.01.2011 har alle pasienter som er medlemmer av HELFO, rett til delvis dekning av utgifter til behandling i utlandet på samme reglene som gjelder ved behandling i Norge. Retten til delvis refusjon av utgifter til behandling i utlandet gjelder når det finnes en spesielt utviklet legedokumentasjon som inneholder resultater av radiologiske undersøkelser og ved visse medisinske tilstander som står på en liste utarbeidet av HELFO (www.helfo.no): 1) Sjelden medisinsk tillstand 2) Leppe-kjeve-ganspalte 3) Svulster i munhulen 4) Innfeksjonsforebyggende behandling ved særlige medisinske tilstander 5) Sykdommer og anomalier i munn og kjeve 6) Periodontitt (tannkjøttsykdommer) 7) Tannutviklingsforstyrrelser 8) Bittanomalier 9) Patologisk tap av tannsubstans ved attrisjon/erosjon 10) Hyposlivasjon 11) Allergiske reaksjoner mot tannrestaureringsmterialer 12) Tannskade ved gokjent yrkesskade 13) Tannskade ved ulykke, som ikke er yrkesskade 14) Sterkt nedsatt evne til egenomsorg. (funksjonshemming, varig sykdom) 15) Helt eller delvis tanntap, og ute av stand til å bruke protese Klinikken vår har jobbet rutinemessig med forberedelse av full medisinsk dokumentasjon til HELFO i over 10 år. Vi kjenner godt til de gjeldende prosedyrene og vi gir pasientene våre full bistand, også i brevutveksling med medarbeidere i HELFO. Per i dag er 12 av våre 15 leger fullutdannede spesialister innen sitt fagområde og oppfyller HELFOs kompetansekrav som gjelder ved refusjon av utgifter til høyt spesialiserte behandlinger som f.eks. innsetting av implantater eller behandling av tannkjøttsykdommer. Vår mange års erfaring viser at mange norske pasienter er kvalifisert for denne stønaden uten å vite det – f.eks. pasienter med kronisk periodontitt eller bruksisme (ubevisst gnissing av tennene). Alle pasientene våre får full informasjon om de har rett til refusjon fra HELFO allerede under den første konsultasjonen og deretter blir behandlet på en måte som oppfyller HELFOs krav – kun av leger med nødvendig kompetansenivå og med bruk av godkjente prosedyrer. En av de viktigste faktorene som påvirker valg av en utenlandsk tannlegeklinikk er om klinikkens leger har tilstrekkelig kompetansenivå for å oppfylle kravene fra HELFO (i Polen er det spesialisering av andre nivå). Dette er veldig viktig fordi mange klinikker tilbyr sine tjenester til norske pasienter uten å ha tilstrekkelig kvalifisert personell og kjennskap til HELFOs krav angående dekning av utgifter. 24 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  25. Turisttilbud – transport, turer, underholdning Tannklinikkikrakow Anna Zalewska-Partyka ansetter egne engelsktalende sjåfører som er ansvarlige for transport fra og til flyplassen og venter på pasientene våre. Takket være dette og vårt 24-timers logistiske senter betjent på norsk og engelsk er vi i stand til å garantere pasientene full omsorg og bistand både under flyreisen (så lenge vi kjenner til reisens AMADEUS referansenummer) og oppholdet i Krakow. Sjåførene våre kjører pasienten fra flyplassen direkte til klinikken eller til det bestilte hotellet. For å møte våre pasienters forventninger har vi dessuten utviklet et utvalg av anbefalte turer rundt Krakow og området. Hvis dere har lyst å delta i noen av disse turene, vennligst gi oss beskjed på forhånd. Krakow er en by med en overflod av restauranter, barer, puber og musikklubber. underholdningssted i nesten hver leiegård i Gamlebyen. Man kan velge mellom hundrevis av restauranter som serverer mat fra alle verdenshjørner og stemningsrike klubber der man kan danse hele natten. Gamlebyen og omgivelsene er et av Europas vakreste underholdningsområder. Selve Markedsplassen rommer over 200 kafeer, restauranter og klubber som kan tilfredsstille mest krevende kunder. Området har i de siste årene blitt svært populært blant turister fra hele verden. Et annet viktig underholdningsområde i Krakow er bydelen Kazimierz. Her finner man byens mest stemningsrike og ikoniske lokaler. Med sin unike arkitektur og brede underholdningstilbud er Kazimierz et like tiltrekkende sted å tilbringe fritiden som Gamlebyen. Tannklinikkikrakow pasientene sine med arrangering av deres fritid, fra deltakelse i tallrike kulturelle begivenheter som konserter, utstillinger og handelsmesser til reservering av plass på restauranter eller musikklubber med live musikk. Etter pasientens ønske vil Anna Zalewska-Partyka personlig og gratis følge ham eller henne under en rundtur i byen. Anna Zalewska-Partyka bistår Det finnes minst et Hvis dere letter etter et godt sted å handle, anbefaler vi at dere benytter seg av vår liste over utvalgte butikker, torg og kjøpesentre i Krakow. Vi gir også informasjon om hvilke steder som er oftest besøkt av turister og om mindre populære steder i bydelene Gamlebyen, Kazimierz, Podgórze og andre. 25

  26. Kongeveien og Gamlebyen (Krakow, bysentrum) en flott tur rundt Polens gamle hovedstad Krakow – kongenes by. Kongeveien ble brukt av polske konger, utenlandske legasjoner og gjester og er nå den mest populære turistruten i Krakow. Turen begynner på Matejko-plassen, fortsetter gjennom Barbakanen, Florians port som er byens hovedport, langs Floriansgate, til den andre siden av Hovedmarkedsplass, langs Grodzka-gate til Kongeslottet på Wawel. På tilbakeveien får man se Keshallen, Mariakirken, Det jagiellonske universitetet og Fransiskanerkirken med Pavens vindu. Saltgruve i Wieliczka (15km fra sentrum av Krakow, gjennomsnittlig reisetid: 30min.) er det mest unike og uvanlige stedet i umiddelbar nærhet av Krakow, skrevet inn på verdensarvlisten. Det har blitt utvunnet steinsalt fra denne gruven i over 700 år. Under besøket i museet vil man lære hvordan denne kompliserte prosessen foregikk og se verdens unike skulpturer og en hel underjordisk by som rommer bl.a. en innsjø, en elv, en kapell, en kirke og en enorm konsertsal. Transport til og fra skjer med eksklusive Mercedes V-Class-biler med internett, kjørt av våre engelsktalende sjåfører. Auschwitz – Birkenau (70km fra sentrum av Krakow, gjennomsnittlig reisetid: 1 time) var konsentrasjonsleir i byene Oświęcim- Brzezinka. Over mennesker ble drept der under annen verdenskrig. Auschwitz–Birkenau har kommet inn i felles bevissthet som et symbol på folkedrap, grusomhet og holocaust. Hvert år er museet besøkt av over million turister fra hele verden. Transport til og fra skjer med eksklusive Mercedes V-Class- biler med internett, kjørt av våre engelsktalende sjåfører. tidligere en nazistisk 1,1 million En dag i Wieliczka og Auschwitz denne turen kombinerer de to ovennevnte rutene på en dag og er rettet mot pasienter som har en hel fri dag uten behandling (f.eks. når de venter på en tannerstatning fra et tannteknisk laboratorium). Transport til og fra skjer med eksklusive Mercedes V-Class-biler med internett, kjørt av våre engelsktalende sjåfører. 26 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  27. Schindlers liste-turen (Krakow, sentrum) en veldig interessant tur der man kan bli kjent med den tragiske historien til jødene under annen verdenskrig. Turen begynner i Kazimierz, en gammel jødisk bydel og en tidligere ghetto. Deretter besøker man Oscar Schindlers museum (tidligere Oscar Schindlers fabrikk) og Płaszów (en gammel arbeidsleir). Zakopane (100km fra sentrum av Krakow, gjennomsnittlig reisetid: 2 timer) er en pittoresk fjellby sør i Polen, i regionen Podhale i den nederste delen av Tatry-fjellene. Dette unike stedet, omtalt som Polens vinterhovedstad, er kjent for sitt enestående landskap. Zakopane er verdt å besøke uansett årstiden, både for å se unike minnesmerker og kulturen av regionen Podhale og for å benytte seg av områdets utmerkede fjellruter. Turen tar en hel dag. Wadowice-Kalwaria (60km fra sentrum av Krakow, gjennomsnittlig reisetid: 1 time) denne turen er dedikert til disse av pasientene våre som er interessert i å se steder knyttet til livet til den tidligere Paven, Johannes Paul II. Turen begynner på Kalwaria som er kjent for sin helligdom for Vår Herres lidenskap. Den andre delen av turen finner sted i Wadowice – byen som er fødestedet til Pave Johannes Paul II. Transport til og fra skjer med eksklusive Mercedes V-Class-biler med internett, kjørt av våre engelsktalende sjåfører. Skyteklubb og golfbane (40km fra sentrum av Krakow, gjennomsnittlig reisetid: 45min.) er en tur rettet mot personer som vil tilbringe fritiden sin aktivt på en golfbane eller på en profesjonell innendørs skyteklubb. Under denne turen får deltakerne veiledning fra erfarne instruktører om trygge regler for bruk av både kort og lang skytevåpen. Skyteklubben har innendørs baner for skyting med kort (inntil 25 m) og lang våpen (inntil 50 m). Anlegget tilbyr et bredt utvalg av våpen, inkludert karabiner M4 og AK-47 („Kalashnikov”), Glock- pistoler og replikaer av historisk våpen fra annen verdenskrig. Vi vil også invitere dere til golf på Krakow Valley Golf & Country Club – den første og største golfklubben i Sør-Polen. Området på 1,6 kvadratkilometer tilbyr: en 18-hulls golfbane i mesterklasse, par 72, en 6-hulls bane, par 18 og et moderne Golfakademi med Driving Range. Transport til og fra skjer med eksklusive Mercedes V-Class- biler med internett, kjørt av våre engelsktalende sjåfører. 27 pv

  28. Medisinsk tilbud Pasientene våre får også et tilbud av diagnostikk og utvalgte behandlinger innen generell medisin. Vi arrangerer gratis bestilling av timer og gratis bistand av vår norsktalende representant på stedet på klinikken. Hvis dere er interessert i noen av behandlingene nedenfor, gi oss beskjed om dette på forhånd på e-post. Diagnostikk og behandlinger innen generell medisin: • Ulike typer endoskopi (gastroskopi, kolonoskopi, artroskopi) • Biopsier (skjoldbruskkjertelen, brystene) • Kosmetisk medisin (botoks, hyaluronsyre, fylling av rynker, hudsliping, mesoterapi, gulltråd, fjerning av cellulitt) • Proktologi (fjerning av hemoroider og polypper i endetarmen) • Gynekologi (kosmetisk gynekologi – et fullt utvalg) • Bariatri – overvektsbehandling (lite invasive behandlinger: mageballong, gastrisk innsnøring) • Oftalmologi (laserkorrigering av syn, fjerning av katarakter) • Ortopedi (behandling av karpaltunnelsyndrom og alle typer idrettsskader i bevegelsesapparatet med fysioterapi) • Dermatologi (fjerning av føflekk og hemangiomer, kuldeterapi) 28 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no anna@tannklinikkikrakow.no tlf NO: 99 87 1656

  29. spa and wellness – takk ja til litt luksus! Hver av oss trenger avslapning når vi reiser – dette forstår vi godt. For å møte forventingene til pasientene våre i tråd med vår motto „kombiner det nyttige med det hyggelige” arrangerer vi „day SPA” behandlinger og opphold på de beste SPA-klinikkene i Krakow. Tilbudet vårt omfatter bestilling av timer på frisørsalonger, skjønnhetssalonger, tatoveringsstudioer og kosmetikkstudioer. Interessen i behandlinger innen Spa&Wellness er så stor at vi har inngått samarbeid med en av de beste tilbydere av slike tjenester i sentrum av Krakow – Dr Irena Eris Kosmetiske Institutt. Vi representerer Dr Irena Eris Kosmetiske Institutt i Krakow. Vi vil tilby dere en stund av velvære og avslapning under eksklusive pleiebehandlinger utviklet i tråd med ideen om holistisk skjønnhet. Disse behandlingene er basert på profesjonell diagnostikk av hudtilstanden og kan derfor bli individuelt tilpasset til behovene og prioritetene til gjestene våre. Alle behandlingene er utført av høyt kvalifiserte spesialister. Vi setter alle kluter til å skape en varm og intim atmosfære slik at hver av gjestene våre kan føle seg spesielt hos oss. Vi elsker varemerket Dr Irena Eris for filosofien som står bak det, som baserer på en kombinasjon av innovative, luksuriøse kosmetika, profesjonell pleie på Kosmetiske Institutter og avslapning på eksklusive SPA-hoteller. Mange års samspill mellom disse elementene har gjort det mulig å skape en unik, prestisjefylt verden av varemerket Dr Irena Eris. De Kosmetiske Instituttene følger prinsippet om individuell tilnærming og helhetlig omsorg for skjønnhet, helse og indre balanse. Våre luksuriøst utstyrte behandlingssaler, en unik atmosfære og omsorgsfull betjening av vårt høyt kvalifiserte personell gir deg profesjonell pleie og fullstendig regenerering av både kropp og sjel. 29

  30. 1) Helhetlig pleie og et avslappende program for kropp og sjel - „Skjønnhetsdag” Vi vil invitere dere til en heldags serie av behandlinger tilpasset deres individuelle behov – den beste måten å få vakker og sunn hud og berolige sine sanser på. Programmet omfatter (varighet: 5h30min): • Profesjonell diagnostikk av hudtilstanden. • En individuelt tilpasset behandling for ansiktet. • Avslappende behandling for hele kroppen. • Fruktkvarter med forfriskning • Manikyr med håndpleie • Pedikyr + Kannelføtter • Dagsmakeup 3) Behandlinger for ansikt: ViTaMin C 30% - biofornyelse og revitalisering av huden i ansiktet, halsen og rundt øynene – en omfattende fornyende og revitaliserende behandling som stimulerer regenerasjon i cellene. Behandlingen benytter store doser med vitamin C som garanterer effektiv avskalling av overhuden, intensiv fukting og opplysing av huden. Varighet: 2 timer. HyDro-oleo ansiktsbehandling med fuktende og lindrende virkning - en behandling som benytter nyeste vitenskapelige oppfinnelser, rettet mot personer med alle typer hud. Behandlingen begynner med diagnostikk av hudtilstanden og en kosmetisk intervju som er et standard element av hver behandling. Varighet: 1,5 time. aCTiVe emollient-basert UlTra liFTinG ansiktsløft med 3-aktivt retinol den første fasen av behandlingen består av modellerende og løftende massasje eller Dr Irena Eris spesialmassasje med påføring av konsentratet 3-ACTIVE RETINOL. Det innovative preparatet er basert på tre aktive former av vitamin A: retinol, vitamin A-ester (palmitat) og ekstrakt fra blågrønnalger (cyanophycea) – en ekvivalent av vitamin A utvunnet fra planter. 3-ACTIVE RETINOL forbedrer hudens struktur og bidrar til økt produksjon av støttende proteiner (kollagen og elastin) som er ansvarlige for hudens elastisitet. Behandlingen har en flersidig virkning. De enkelte aktive bestanddelene i preparatet slippes ut i huden i ulike tider kontinuerlig over en lengre tid for å gi umiddelbar sterk antialdrende virkning. Den innovative massasjen utviklet av eksperter fra Dr Irena Eris Kosmetiske Institutter kombinerer teknikker av klassisk massasje, elementer av lymfatisk drenering og stimulering av energipunkter i kroppen. Massasjen gir bedre blodsirkulasjon, strammer huden og garanterer dyp avslappelse og beroligelse. Behandlingen øker elastisiteten og tettheten av huden, gjør rynkene betydelig mindre synlige. Varighet: 1,5 time. 2) Et profesjonelt pleieprogram – „Skjønnhetens ettermiddag” Dette programmet frigjør kroppens energi og glans, gir avslapning og beroliger alle sanser. Resultatet: et vakkert ansiktshud, en skinnende og fløyelsmyk kropp, avslappelse, økt energi og vitalitet. Programmet omfatter (varighet: 4h): • Profesjonell diagnostikk av hudtilstanden • En individuelt tilpasset behandling for ansiktet. • Fruktkvarter med forfriskning • Manikyr + SOSmooth for hendene •Pedikyr • Dagsmakeup 30

  31. 4) Behandlinger for kropp: arGan BoDy riTUal bioregenerering av kroppen kombinert med klassisk massasje - ARGANOLJE – kjent som flytende gull, er en av de mest prissatte oljene i skjønnhetspleien. Den er utvunnet fra nøtter av argantre som gror bare på ett sted i hele verden – i Marokko. Det unike ved oljen er at den trenger lett, raskt og i store mengder inn gjennom overhuden til cellene. Oljen er rik i vitamin E, polyfenoler og essensielle umettede fettsyrer (omega-9 og omega-3) som står for dens utslettende, fuktende, nærende, strammende og opplysende virkning på huden. Arganoljen gjenoppretter hudens lipidbarriere og beskytter den mot skadelige eksterne faktorer, lindrer betennelse og regulerer aktiviteten til talgkjertler. Behandlingen har en flersidig regenererende og dypt beroligende virkning. Preparatene som blir benyttet i den, har intensivt regenererende, nærende og strammende effekt på huden og beskytter den mot skadelige eksterne faktorer. Varighet: 2 timer. CellUliT eXPerT aDVanCe modellerende anticellulitt og utslettende behandling med UlTralyD ir+ FeTTsUGinG og DerMaDrenaGe VakUUMMassasJe - en behandling som reduserer overflødig fettvev og cellulitt, nyttig også i forebygging av cellulitt. Behandlingen omfatter: en intensiv skrubb som fjerner døde overhudceller og gir umiddelbar utslettende virkning, en maske med et kompleks av aktive stoffer som stimulerer „bruning” av adipocytter, aktiverer termogenese, brenning av fett og fremskynder lipolyse, en massasje som kroner behandlingen. Varighet: 3,5 timer. 31

  32. Tannklinikkikrakow anna Zalewska-Partyka E-post: anna@tannklinikkikrakow.no Norsk tlf nr.: 99 87 1656, Polsk tlf nr.: (0048) 504 125 956 www.tannklinikkikrakow.no www.tannklinikk-polen.no

More Related