410 likes | 603 Views
AVANCE PLAN INTEGRAL DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS MUNICIPALES DE VITORIA-GASTEIZ (2008-2016). 2. MARCO LEGAL. Legislación comunitaria. La legislación comunitaria que regula los residuos puede dividirse en tres categorías principales: legislación horizontal;
E N D
AVANCEPLAN INTEGRAL DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS MUNICIPALES DE VITORIA-GASTEIZ (2008-2016) 2. MARCO LEGAL
Legislación comunitaria La legislación comunitaria que regula los residuos puede dividirse en tres categorías principales: • legislación horizontal; • legislación sobre operaciones de tratamiento de residuos; • legislación relativa a determinados flujos de residuos. La legislación horizontal establece el marco global que rige la gestión de los residuos e incluye definiciones y principios generales. El objetivo de esta legislación es establecer los requisitos generales que se aplican a todas las operaciones de gestión de residuos —por ejemplo, los permisos para instalaciones de tratamiento de residuos— y determinar el «vocabulario común» necesario para aplicar esta legislación de manera uniforme en toda la Comunidad. Sin embargo, por su naturaleza tan genérica, esta legislación horizontal no puede tener en cuenta los aspectos específicos de todas las operaciones de gestión ni de todos los materiales residuales.
Legislación comunitaria Por lo tanto, se complementa con legislación más detallada en dos ámbitos: • legislación relativa a las operaciones de tratamiento de los residuos, inclusive la eliminación, como las Directivas relativas a los vertederos y a la incineración; • legislación para regular la gestión de determinados flujos de residuos. Esta legislación tiene su origen en alguna de las siguientes consideraciones: • el creciente volumen o complejidad de algunos flujos de residuos, como los envases, los vehículos al final de su vida útil y los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos; • la necesidad de someterlos a controles específicos debido a su peligrosidad, como algunos tipos de baterías o los PCB; • el hecho de que su utilización incontrolada puede tener efectos nocivos para la salud y el medio ambiente, como la aplicación de lodos de depuradora en terrenos agrícolas.
Legislación comunitaria En algunos casos, la legislación comunitaria en materia de residuos está motivada en parte por la necesidad de asegurar el funcionamiento eficaz del mercado interior, ya que los diferentes requisitos adoptados en el ámbito nacional pueden crear obstáculos para el comercio o distorsionar la competencia. Esto es lo que ocurre con los requisitos que se aplican a los productos, como las restricciones al contenido de sustancias en determinados productos (el mercurio en las baterías) y los objetivos de reciclado para determinados productos fuera de uso (envases).
Legislación horizontal UE • Directiva 2006/12/CE, de 5 de abril de 2006, relativa a los residuos Esta Directiva deroga la anterior normativa comunitaria sobre la materia (Directiva 75/442/CEE, así como sus sucesivas modificaciones), con la finalidad principal de precisar y consolidar las normas relativas a la producción y gestión de los residuos generados en el ámbito de la UE. • Directiva 75/442/CEE del Consejo de 15 de julio de 1975 relativa a los residuos (la «Directiva marco de residuos» DMR) contiene las principales definiciones y principios que rigen la gestión de residuos. En 1991 se sometió a una revisión completa y en 1996 se actualizaron las operaciones de eliminación y valorización: • Directiva 91/156/CEE del Consejo de 18 de marzo de 1991 por la que se modifica la Directiva 75/442/CEE. • Decisión de la Comisión 96/350/CE de 24 de mayo de 1996 por la que se adaptan los anexos IIA y IIB de la Directiva 75/442/CEE del Consejo relativa a los residuos.
Legislación horizontal UE • Directiva 2008/98/CE, de 19 de noviembre de 2008, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas Esta Directiva recoge en un solo texto la anterior directiva marco de residuos 06/12/CE, y las directivas sobre residuos peligrosos 94/31/CE y la de aceites usados 87/101/CE.
Legislación horizontal UE • Directiva 94/31/CE, de 27 de junio, que modifica a la Directiva 91/689/CEE del Consejo de 12 de diciembre de 1991 relativa a los residuos peligrosos. • Decisión 2000/532/CE, por la que se establece una lista de residuos. • Decisión 2001/118/CE de la Comisión, de 16 de enero de 2001, por la que se modifica la Decisión 2000/532/CE en lo que se refiere a la lista de residuos. • Decisión 2001/573/CE del Consejo, de 23 de julio de 2001, por la que se modifica la Decisión 2000/532/CE de la Comisión en lo relativo a la lista de residuos.
Legislación UE: Operaciones de tratamiento de residuos • Directiva 1999/31/CE de 26 de abril de 1999 relativa al vertido de residuos (la «Directiva de vertederos») • Decisión 2003/33/CE, de 19 de diciembre que establece los criterios y procedimientos de admisión de residuos en vertederos. • Directiva 2000/76/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 4 de diciembre de 2000 relativa a la incineración de residuos (la «Directiva de incineración») sustituye a tres directivas más antiguas • Directiva 94/67/CE del Consejo de 16 de diciembre de 1994 relativa a la incineración de residuos peligrosos • Directiva 89/369/CEE del Consejo de 8 de junio de 1989 relativa a la prevención de la contaminación atmosférica procedente de nuevas instalaciones de incineración de residuos municipales • Directiva 89/429/CEE del Consejo de 21 de junio de 1989 relativa a la reducción de la contaminación atmosférica procedente de instalaciones existentes de incineración de residuos municipales
Legislación UE: Operaciones de tratamiento de residuos • Decisión 2006/329/CE, de 20 de febreo de 2006, por la que se establece el cuestionario que se utilizará en los informes sobre la aplicación de la Directiva 200/76/CE, relativa a la incineración de residuos. • Algunas operaciones de tratamiento de residuos están sujetas a la Directiva 96/61/CE, de 24 de septiembre de 1996, relativa a la prevención y al control integrados de la contaminación (la «Directiva de IPPC»). Principalmente son operaciones de valorización de residuos peligrosos, las operaciones de incineración de residuos con o sin recuperación de energía y determinadas operaciones de eliminación de residuos, inclusive el vertido.
Legislación UE: Flujos de residuos específicos • Directiva 1994/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 1994, relativa a los envases y residuos de envases. • Directiva 2004/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, por la que se modifica la Directiva 94/62. • Directiva 2005/20/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2005, por la que se modifica la Directiva 94/62. • Directiva 2000/53/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de septiembre de 2000, relativa a los vehículos fuera de uso. Esta Directiva es la primera medida legislativa de la Comunidad que incorpora el principio de responsabilidad del productor. • Directiva 2003/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de diciembre de 2003, por la que se modifica la Directiva 2002/96 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). • Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de enero de 2003, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Legislación UE: Flujos de residuos específicos • Directiva 2006/66/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativa alas pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores • Directiva 2006/20/CE de 15 de marzo, sobre gestión de residuos de industrias extractivas, y por la que se modifica la Directiva 2004/35/CE. • Directiva 1975/439/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, relativa a la gestión de aceites usados, en su versión modificada por la Directiva 101/1987/CEE. • Directiva 1996/59/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1996, relativa a la eliminación de los policloro bifenilos y de los policlorotercenilos (PCB/PCT). • Directiva 86/278/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1986, relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura.
Aceites (87/101/CE) Envases (04/12/CE) (05/20/CE) Baterías y acumuladores (06/66/CE) Lodos (86/278/CE) PCBs (96/59/CE) VFU (86/278/CE) Reglamento traslado residuos (CE/1013/2006) Directiva Incineración (00/76/CE) RAEEs (03/108/CE) Directiva RP (94/31/CE) Directiva Marco Residuos (06/12/CE) Directiva vertederos (99/31/CE) Resumen Legislación Unión Europea Legislación marco Operaciones de tratamiento de residuos Flujos de residuos Antes de la aprobación de la Directiva marco de Residuos 98/08/CE
Directiva Marco Residuos (08/98/CE) Directiva IPPC (96/16/CE) Directiva Incineración (00/76/CE) Directiva vertederos (99/31/CE) Lodos (86/278/CE) Envases (04/12/CE) (05/20/CE) PCBs (96/59/CE) VFU (86/278/CE) RAEEs (03/108/CE) Reglamento traslado residuos (CE/1013/2006) Resumen Legislación Unión Europea Legislación marco Operaciones de tratamiento de residuos Flujos de residuos Baterías y acumuladores (06/66/CE) (08/12/CE)
Normativa estatal vigente en materia de residuos • Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos, (BOE nº 96, de 22 de abril de 1998). • Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases (BOE nº 99, de 25 de abril de 1977). • RD 782/1998, de 30 de abril por el que se aprueba el Reglamento para el desarrollo y ejecución de la Ley 11/1997. • RD 252/2006, de 3 de marzo, por el que se revisan los objetivos de reciclado y valorización establecidos en la Ley 11/1997 y por el que se modifica el Reglamento para su ejecución, RD 782/1998. • RD 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero (BOE nº 25 de 29 de enero de 2002).
Normativa estatal vigente en materia de residuos • RD 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Básica de Residuos Tóxicos y Peligrosos. • RD 952/1997, de 20 de junio, por el que se modifica el Reglamento para la ejecución de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, aprobado mediante RD 833/1988, de 20 de julio. • RD 653/2003, de 30 de mayo, sobre incineración de residuos. • RD 1310/1990, de 29 de octubre, por el que se regula la utilización de los lodos de depuración en el sector agrario • RD 1378/1999, de 27 de agosto,por el que se establecen medidas para la eliminación y gestión de los policlorofibenilos, policloroterfenilos y aparatos que lo contengan. • RD 228/2006, de 24 de febrero, por el que se modifica el RD 1378/1999.
Normativa estatal vigente en materia de residuos • RD 1416/2001, de 14 de diciembre, sobre envases de productos fitosanitarios • RD 1383/2002, de 20 de diciembre, sobre gestión de vehículos al final de su vida útil. • Orden INT/249/2004, de 5 de febrero, por la que se regula la baja definitiva de los vehículos descontaminados al final de su vida útil, desarrollando el RD 1383/202. • RD 1619/2005, de 30 de diciembre, sobre gestión de neumáticos fuera de uso. B.O.E. nº 2 de 3 de enero de 2006. • RD 208/2005, de 25 de febrero, sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos. • RD 679/2006, de 2 de junio, por el que se regula la gestión de los aceites industriales usados. • RD 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas y acumuladores y la gestión ambiental de sus residuos. BOE nº 137, 12 de febrero de 2008.
Normativa estatal vigente en materia de residuos • RD 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición. (BOE de 13 de febrero de 2008). • RD 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados. • Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorización y eliminación de residuos y la Lista Europea de Residuos. BOE nº 43 de 19/02/2002 - Corrección de errores. BOE del 12/03/2002. • Orden de 27 de abril de 1998 por la que se establecen las cantidades individualizadas a cobrar en concepto de depósito y el símbolo identificativo de los envases que se pongan en el mercado a través del SDDR.
Normativa vigente en materia de residuos • Decisión 2000/532/CE, que sustituye a la Decisión 94/3/CE por la que se establece una lista de residuos de conformidad con la letra a) del artículo 1 de la Directiva 75/442/CEE del Consejo relativa a los residuos y a la Decisión 94/904/CE del Consejo por la que se establece una lista de residuos peligrosos en virtud del apartado 4 del artículo 1 de la Directiva 91/689/CEE del Consejo relativa a los residuos peligrosos. • Decisión 2001/118/CE de la Comisión, de 16-01-2001, por la que se modifica la Decisión 2000/532/CE en lo que se refiere a la lista de residuos. • Decisión 2001/573/CE del Consejo, de 23-07-2001, por la que se modifica la Decisión 2000/532/CE de la Comisión en lo relativo a la lista de residuos. • Reglamento (CE) nº 1013/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio, relativo a los traslados de residuos. DOCE nº L 190, 12-07-06 • Reglamento (CE) nº 1379/2007, de la Comisión de 26 de noviembre de 2007, por el que se modifican los anexos IA, IB, VII y VIII del Reglamento (CE) nº 1013/2006, para adaptarlos al progreso técnico y a los cambios acordados en el marco del Convenio de Basilea.
Normativa estatal vigente en materia de medio ambiente • Ley 16/2002, de 1 de Julio, sobre prevención y control integrado de la contaminación BOE nº 157 - 2 julio 2002. • RD 509/2007, de 20 de abril, por el que se aprueba el Reglamento para el desarrollo y ejecución de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevención y control integrados de la contaminación. BOE nº 96 de 21/04/2007. • Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente, (incorpora las Directivas 2003/4/CE y 2003/35/CE. BOE nº 171 – 19/072006.
Normativa estatal vigente en materia de cambio climático • Resolución de 14 de enero de 2008, de la Secretaría General para la Prevención de la Contaminación y el Cambio Climático, por el que se aprueba el II Programa Nacional de Reducción de Emisiones, conforme a la Directiva 2001/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2001, sobre techos nacionales de emisión de determinados contaminantes atmosféricos • RD 1402/2007, de 29 de octubre, por el que se modifica el RD 1370/2006, de 24 de noviembre, por el que se aprueba el Plan Nacional de Asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero, 2008-2012 • RD 1031/2007, de 20 de julio, por el que se desarrolla el marco de participación en los mecanismos de flexibilidad del Protocolo de Kioto • RD 777/2006, de 23 de junio, por el que se modifica el RD 1866/2004, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el Plan Nacional de Asignación de derechos de emisión, 2005-2007 • Orden MAM/1445/2006, de 9 de mayo, sobre tarifas del Registro Nacional de Derechos de Emisión.
Normativa estatal vigente en materia de cambio climático • Decisión 2006/944/CE de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006, por la que se determinan los respectivos niveles de emisión asignados a la Comunidad y a cada uno de sus Estados miembros con arreglo al Protocolo de Kioto de conformidad con la Decisión 2002/358/CE del Consejo • Decisión 2006/803/CE de la Comisión, de 23 de noviembre de 2006, por la que se modifica la Decisión 2005/381/CE por la que se crea un cuestionario para informar sobre la aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo • Decisión 2006/780/CE de la Comisión, de 13 de noviembre de 2006, relativa a la forma de evitar el doble cómputo de las reducciones de emisiones de gases de efecto invernadero en el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión en relación con actividades de proyectos derivados del protocolo de Kioto de conformidad con la Directiva 2003/87/CE de la Comisión
Normativa estatal vigente en materia de cambio climático • RD 1315/2005, de 4 de noviembre, por el que se establecen las bases de los sistemas de seguimiento y verificación de emisiones de gases de efecto invernadero en las instalaciones incluidas en el ámbito de aplicación de la Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se regula el régimen del comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero • RD 1264/2005, de 21 de octubre, por el que se regula la organización y funcionamiento del Registro Nacional de Derechos de Emisión • Ley 1/2005, de 9 de marzo, por la que se regula el régimen del comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero • Decisión 2005/166/CE de la Comisión, de 10 de febrero de 2005, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Decisión 280/2004/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a un mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kioto • RD 1866/2004, de 6 de septiembre, por el que se aprueba el Plan Nacional de Asignación de derechos de emisión, 2005-2007
Normativa estatal vigente en materia de cambio climático • Decisión 2004/280/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de febrero de 2004 relativa a un mecanismo para el seguimiento de las emisiones de gases de efecto invernadero en la Comunidad y para la aplicación del Protocolo de Kyoto • Decisión 2002/358/CE del Consejo, de 25 de abril de 2002, relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y al cumplimiento conjunto de los compromisos contraídos con arreglo al mismo • Instrumento de Ratificación del Protocolo de Kyoto al Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, hecho en Kyoto el 11 de diciembre de 1997 • Decisión 1994/69/CE del Consejo, de 15 de diciembre de 1993, relativa a la celebración de la Convención marco sobre el cambio climático
Normativa estatal vigente en materia de evaluación de impacto ambiental • RD 1302/1986, de 28 de junio, de evaluación de impacto ambiental. BOE nº 155, de 30-6-86) • RD 1131/1988, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución del Real Decreto Legislativo 1302/1986, (BOE nº 239, de 5-10-88) • Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificación del Real Decreto legislativo 1302/1986. BOE nº 111, de 9/05/2001. • Ley 9/2006, de 28 de abril, sobre evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente. BOE nº 102, de 29/04/2006 • RDL 1/2008 de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos La normativa aplicable a la Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos está presidida por la Directiva 85/337/CEE, transpuesta por el RDL 1302/1986 y el RD 1131/1988. Posteriormente, la Ley 6/2001 introduce modificaciones al régimen jurídico. La Ley 9/2006 traspone al derecho interno especial la Directiva 2001/42/CE.
Normativa vigente C.A.P.V. en materia de residuos • Ley 3/98, de 27 de febrero, General de Protección del Medio Ambiente del País Vasco. • Decreto 423/1994, sobre gestión de residuos inertes e inertizados • Orden de 15 de febrero de 1995, sobre el contenido de los proyectos técnicos y memorias descriptivas de instalaciones de vertederos de residuos inertes y/o inertizados, rellenos y acondicionamientos de terreno. • Decreto76/2002, de 24 de marzo, por el que se regulan las condiciones para la gestión de los residuos sanitarios en la CAPV, que modifica el Decreto 313/1996. • Decreto 259/1998, de 29 de septiembre, por el que se regula la gestión del aceite usado en el ámbito de la C.A.P.V. (BOPV nº 199 de 20-10-19998) • Ley 1/2005, de 4 de febrero, para la prevención y corrección de la contaminación del suelo. • Decreto 199/2006, de 10 de octubre, por el que se establece la relación de actividades de investigación y recuperación de la calidad del suelo y se determina el contenido y alcance de las investigaciones de la calidad del suelo a realizar por dichas entidades.
Normativa local vigente • Norma Foral 5/2007, de 19 de febrero, por el que se aprueba el Plan de Gestión de Residuos del Territorio Histórico de Álava (2006-2016). • Ordenanza municipal de limpieza pública, recogida y transporte de residuos de Vitoria-Gasteiz (BOTHA nº 85, 29-07-2005). • Reglamento de Servicio del vertedero de Gardelegi • Reglamento de explotación del Garbigune, sito en la Avda. de los Huetos • Reglamento de explotación de la Planta de Tratamiento por Biometanización y compostaje de residuos urbanos del Territorio Histórico de Álava • Reglamento del servicio de la Planta de Tratamiento de los Residuos de Construcción y Demolición de Vitoria-Gasteiz. • Ordenanza reguladora de la tasa por prestación del servicio de recogida y eliminación de basuras • Norma reguladora de la tasa por el vertido y tratamiento de residuos en las plantas de tratamiento municipales.
Resumen Legislación Orden MAM/304/2002 PARTE A. OPERACIONES DE ELIMINACIÓN D1 Depósito sobre el suelo o en su interior (por ejemplo, vertido, etc.). D2 Tratamiento en medio terrestre (por ejemplo, biodegradación de residuos líquidos o lodos en el suelo, etc.). D3 Inyección en profundidad (por ejemplo, inyección de residuos bombeables en pozos, minas de sal, fallas geológicas naturales, etc.). D4 Embalse superficial (por ejemplo vertido de residuos líquidos o lodos en pozos, estanques o lagunas, etc.). D5 Vertido en lugares especialmente diseñados (por ejemplo, colocación en celdas estancas separadas, recubiertas y aisladas entre sí y el medio ambiente, etc.). D6 Vertido en el medio acuático, salvo en el mar. D7 Vertido en el mar, incluida la inserción en el lecho marino. D8 Tratamiento biológico no especificado en otro apartado del presente anejo y que dé como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante alguno de los procedimientos enumerados entre D1 y D12.
Resumen Legislación PARTE A. OPERACIONES DE ELIMINACIÓN (2) D9 Tratamiento fisicoquímico no especificado en otro apartado del presente anejo y que dé como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante uno de los procedimientos enumerados entre D1 y D12 (por ejemplo, evaporación, secado, calcinación, etc.). D10 Incineración en tierra. D11 Incineración en el mar. D12 Depósito permanente (por ejemplo, colocación de contenedores en una mina, etc.). D13 Combinación o mezcla previa a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D12. D14 Reenvasado previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D13. D15 Almacenamiento previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D14 (con exclusión del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de producción)
Resumen Legislación Orden MAM/304/2002 PARTE B. OPERACIONES DE VALORIZACIÓN R1 Utilización principal como combustible o como otro medio de generar energía. R2 Recuperación o regeneración de disolventes. R3 Reciclado o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como disolventes (incluidas las operaciones de formación de abono y otras transformaciones biológicas). R4 Reciclado o recuperación de metales y de compuestos metálicos. R5 Reciclado o recuperación de otras materias inorgánicas. R6 Regeneración de ácidos o de bases. R7 Recuperación de componentes utilizados para reducir la contaminación. R8 Recuperación de componentes procedentes de catalizadores. R9 Regeneración u otro nuevo empleo de aceites.
Resumen Legislación PARTE B. OPERACIONES DE VALORIZACIÓN (2) R10 Tratamiento de suelos, produciendo un beneficio a la agricultura o una mejora ecológica de los mismos. R11 Utilización de residuos obtenidos a partir de cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R10. R12 Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R11. R13 Acumulación de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R12 (con exclusión del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de la producción).