wenn & weil

1. wenn & weil des conjonctions de subordination

2. wenn & weildes conjonctions de subordination • Comme toute conjonction de subordination, wenn et weil introduisent des propositions subordonnées.

3. wenn & weildes conjonctions de subordination • Comme toute conjonction de subordination, wenn et weil introduisent des propositions subordonnées. • Dans la subordonnée, le verbe conjugué est à la fin.

4. wenn • wenn introduit une subordonnée temporelle (quand, lorsque)

5. wenn • wenn introduit une subordonnée temporelle (quand, lorsque) • Il ne faut pas confondre:wenn – conjonction de subordinationetWann? – mot interrogatif

6. La subordonnée au présent avec wenn exprime: • Soit un événement non daté ou généralisable:

7. La subordonnée au présent avec wenn exprime: • Soit un événement non daté ou généralisable:Wenn ich zu viele Hausaufgaben habe, bin ich deprimiert.

8. La subordonnée au présent avec wenn exprime: • Soit un événement non daté ou généralisable:Wenn ich zu viele Hausaufgaben habe, bin ich deprimiert. • Quand/lorsque j’ai trop de devoirs, je suis déprimé(e).

9. La subordonnée au présent avec wenn exprime: • Soit un projet d’avenir (le futur est alors obligatoire en français):Wenn wir in Bad Schwalbach sind, essen wir Pizza.

10. La subordonnée au présent avec wenn exprime: • Soit un projet d’avenir (le futur est alors obligatoire en français):Wenn wir in Bad Schwalbach sind, essen wir Pizza. • Quand/lorsque nous serons à Bad Schwalbach, nous mangerons de la pizza.

11. L’ordre des propositions (wenn) • L’ordre des propositions n’est pas fixe. La subordonnée peut introduire au fermer la phrase.

12. L’ordre des propositions (wenn) • L’ordre des propositions n’est pas fixe. La subordonnée peut introduire au fermer la phrase. • Wenn es regnet, bin ich deprimiert. • Ich bin deprimiert, wenn es regnet.

13. weil • weil introduit une proposition subordonnée qui répond à la question warum? (pourquoi?)

14. weil • weil introduit une proposition subordonnée qui répond à la question warum? (pourquoi?) • Cette subordonnée permet d’énoncer la cause / le pourquoi d’un fait.

15. weil • Warum bist du deprimiert? • Ich bin deprimiert, weil ich eine schlechte Note habe.

16. weil • Warum bist du deprimiert? • Ich bin deprimiert, weil ich eine schlechte Note habe. • En général, la principale précède la subordonnée avec weil.

17. weil • Warum bist du deprimiert? • (Ich bin deprimiert), weil ich eine schlechte Note habe. • En général, la principale précède la subordonnée avec weil. • A l’oral, on omet souvent la principale pour ne dire que la proposition avec weil.