1 / 14

Effaith penderfyniadau gwleidyddol ar yr Iaith Gymraeg

Effaith penderfyniadau gwleidyddol ar yr Iaith Gymraeg. Deddfau Uno (1536-42). Lleihad yn y nifer o siaradwyr Cymraeg uwchben y dosbarth gweithiol (agwedd) Hawliau cyfreithiol ddim ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg

ranae
Download Presentation

Effaith penderfyniadau gwleidyddol ar yr Iaith Gymraeg

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Effaith penderfyniadau gwleidyddol ar yr Iaith Gymraeg

  2. Deddfau Uno (1536-42) • Lleihad yn y nifer o siaradwyr Cymraeg uwchben y dosbarth gweithiol (agwedd) • Hawliau cyfreithiol ddim ar gael trwy gyfrwng y Gymraeg • Dosbarth cymdeithasol ac iaith yn berthynas sydd yn cael sylw mawr wrth drafod ieithoedd lleiafrifol

  3. Deddf Llysoedd Cymru (1942) • Newid agwedd tuag at yr iaith • Cyfieithydd yn gallu cael ei ddefnyddio os ydy’r unigolyn o dan anfantais i barhau yn Saesneg • Cost yn cael ei dalu gan yr unigolyn (dosbarth cymdeithasol) • Pŵer deddfu

  4. Deddf Addysg (1944) • Addysg cyfrwng Gymraeg • Hawliau cyfartal i’r dosbarthiadau cymdeithasol • Y rheini sydd wedi’u haddysgu sydd yn dueddol o ddringo ysgol y dosbarthiadau cymdeithasol (y gwrthwyneb i’r Deddfau Uno yma)

  5. Deddf Iaith (1967) • Yr hawl i’r Gymraeg gael ei ddefnyddio yn y llysoedd • Ymchwil yn dangos bod iaith sydd yn cael ei ddefnyddio'r rheini sydd yn uchel yn y gymdeithas neu mewn llywodraeth yn iaith sydd yn ffynnu* *Schmidt, Political theory and language policy. 2006. In Ricento, T. An Introduction to Language Policy.Blackwell Publishing 2006.

  6. Deddf Iaith (1993) • Y Saesneg a’r Gymraeg i gael hawliau cyfartal yn y sector gyhoeddus • Bwrdd yr Iaith Gymraeg

  7. Refferendwm (1997) • Newid mawr i Gymru • Ffydd ddiwylliannol • Arwain i sefydlu ‘r Cynulliad Cenedlaethol

  8. Llywodraeth Cymru (1999) • Step fawr tuag at hunanlywodraeth i Gymru • Term llywodraethu 4-5 mlynedd • Corff democrataidd

  9. Iaith Pawb (2003) • Statws swyddogol i’r Saesneg a’r Gymraeg • Strategaeth ddwyieithog • Ymrwymiad i greu gwell cymhwysedd deddfwriaethol • Comisiynydd Iaith

  10. Cymru’n Un (2007) • Llafur a Phlaid Cymru • Y ffordd ymlaen i’r Gymraeg • ‘The Welsh language belongs to everyone in Wales as part of our common national heritage, identity and public good.’

  11. Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011 • O ganlyniad i Cymru’n Un (2007) • Comisiynydd yn cymryd lle Bwrdd yr Iaith • Y Gymraeg yn rhan o’n treftadaeth a’n hunaniaeth genedlaethol • Moderneiddio’r fframwaith cyfreithiol

  12. Comisiynydd y Gymraeg (2012) Mae swyddogaethau Comisiynydd y Gymraeg yn cynnwys: • hybu defnyddio'r Gymraeg • hwyluso defnyddio'r Gymraeg • gweithio tuag at sicrhau nad yw'r Gymraeg yn cael ei thrin yn llai ffafriol na'r Saesneg drwy osod dyletswydd ar rai sefydliadau i gydymffurfio â safonau’n ymwneud â’r Gymraeg • cynnal ymholiadau i faterion sy'n ymwneud â swyddogaethau'r Comisiynydd • ymchwilio i ymyrraeth â rhyddid unigolyn i ddefnyddio'r Gymraeg http://www.welshlanguagecommissioner.org/Cymraeg/Pages/Hafan.aspx

  13. Camau gwleidyddol • Statws • Dosbarth cymdeithasol • Y gyfraith • Addysg • Dysgu Cymraeg fel ail-iaith • Awdurdodau lleol • Mentrau Iaith (ariannu gan awdurdodau lleol) • Cymunedau

  14. Effaith penderfyniadau gwleidyddol ar yr Iaith Gymraeg Suzanne Lewis

More Related