70 likes | 267 Views
Új képzők a nyelvújítás korából. Mit tanultunk a képzőkről?. A morféma lehet szótő vagy toldalék Mindkettő lehet egy vagy többalakú Ha a szótő kötött, akkor több alakúnak kell lennie, mert kell legyen szabad változata is A toldalék mindig kötött
E N D
Mit tanultunk a képzőkről? • A morféma lehet szótő vagy toldalék • Mindkettő lehet egy vagy többalakú • Ha a szótő kötött, akkor több alakúnak kell lennie, mert kell legyen szabad változata is • A toldalék mindig kötött • A képző új szót képez, a jel módosít, a rag kapcsolatot teremt
Hányféle módszerrel alkottak a nyelvújítók? • Összetétel: vasút, búskomor, szemüveg • Régi szavak: aggastyán, fegyelem, év • Tájnyelvi szavak: betyár, burgonya, páholy • Összerántás: lég, könnyelmű, tanár • Képzők: éleny, mákony • Tükörfordítás: Standpunkt, Einfluss, Kellner, Materia,
Valódi képzőkkel • boro-ng (kereng, lézeng) • érze-leg (képzeleg) • laz-ít (szépít, épít) • épít-kezik (foglalkozik) • történ-elem (sokadalom) • tenger-ész (vegyész) • állít—mány (emelvény) • foly-ékony (gyúlékony) • szenved-ély (meredély) • alap-zat (képzet, füzet)
Látszólagos képzőkkel • Lobonc, kegyenc, fegyenc, újonc • Példa, járda, óvoda • Gyurma, kelme • Rovar, jogar
Be nem vált újítások • restnök ('lajhár'), • lomhár ('szamár'), • hozzány ('tartozék'), mozgony ('gép'), • dolgász ('üzletember'), • göreb ('lombik'), • őséged ('uraságod'), • lengenye ('gyöngyvirág'), • lebtan ('meteorológia') • dalabáj ('fülemüle') • foltos nyakorján
Tudományos szaknyelv • Sinus – cosinus: kebel – pótkebel