1 / 19

Semantische Grundbegriffe Busch/ Stenschke Kap . 11

Semantische Grundbegriffe Busch/ Stenschke Kap . 11. Uvod u germanistiku 2. Was ist Semantik ?.

rowdy
Download Presentation

Semantische Grundbegriffe Busch/ Stenschke Kap . 11

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. SemantischeGrundbegriffeBusch/StenschkeKap. 11 Uvod u germanistiku 2

  2. Was istSemantik? • WissenschaftlicheTeildisziplinen (u.a. der Philosophie, Semiotik und Linguistik), die die Bedeutung von Zeichenerforschen, speziell von Sprachzeichen (Metzler LexikonSprache) • Wortbedeutung = lexikalischeBedeutung • AndereForschungsrichtungenbeschäftigensichmitSatz- und Textbedeutungen.

  3. Was istBedeutung? • KommtimmerdurchsozialeVerständigungzustande. Sonsthättejeder von unseineeigeneSprache und wirkönnteneinandernichtverstehen.

  4. Usuelle und okkasionelleBedeutung • Wortbedeutungensindnichtunveränderbar. • Sprachwandelfindetständigstatt. • Usuell: der gesamteVorstellungsinhalt;generellelangue-spezifische, allenmöglichenVerwendungenzugrundeliegendeBedeutung. • Okkasionell: Teil des Vorstellungsinhalts; imjeweiligenKontextrealisierte, spezifische, parole-bezogeneBedeutung.

  5. Wortbedeutung • konventionalisiert– ZeichensystemeinerSprachgemeinschaft, Inhaltsseite des Sprachzeichens • Kognitiv – WortbedeutungalsWissensrepräsentation. Dieses Wissenistveränderbar. Lesenistgeil! EchtfetteBücher. • Kooperativ– Wittgenstein: Die BedeutungeinesWortesistseinGebrauch.Ergebnis von Gebrauchsregeln in einerSprachgemeinschaft. • Kontextabhängig– Ersitzt auf einer Bank. / Ergeht in die Bank. • Kodifiziert– WörterbücheralsMomentaufnahmen des Wortschatzes.

  6. Zeicheninhalt • Beziehung von Ausdruck und Inhalt: • MehrereAusdrückefüreinenInhalt – Synonyme – Orange, Apfelsine • EinSignifikant hat mehrereBedeutungen: Kiefer1. Nadelbaum; 2. Knochen des Gesichtsschädels • Beziehung des ZeichenszumaußersprachlichenSachverhalt (Referenz) • Beziehung des ZeichenszuanderenZeichen: paradigmatischeBedeutungsbeziehungen(Synonymie und Antonymie) • Beziehung des Zeichenszu Sender und Empfänger (pragmatischeBeziehung) – Gebrachsregeln, z.B. Siezen und Duzen, Anreden, Grußformeln

  7. Was isteinWort? • Lexem: AbstrakteEinheit des Lexikonsz.B. TurmohneFlexionsformen • Autosemantikum, Pl. -a (Inhaltswörter)besitztunabhängig von KontexteineselbstständigeBedeutung und istsatzgliedfähig. ImDeutschen: Substantive, Verben, Adjektive und Adverbien. • Synsemantikum, Pl. -a (Funktionswörter)habenkeinekontextunabhängigelexikalischeBedeutung, sondernprimärgrammatischeFunktionen, sindnichtsatzgliedfähig. ImDeutschen: Artikel, Konjunktionen, manchePräpositionen.

  8. Denotation und Konnotation • Wortbedeutungensindvielschichtig. • Denotation: kontext- und situationsunabhängigebegrifflicheGrundbedeutung • Konnotation: fügt der Gesamtbedeutendewertende, oft emotionaleElementehinzu. Führer – denotativ: Museumsführer, Lokführer; Führerschein; konnotativu. pejorativimKontext des Nationalsozialismus.

  9. SemantischeRelationen

  10. Übereinstimmung • Synonymie – Bedeutungsgleichheit (Orange – Apfelsine; Vetter – Cousin). Kontextunabhängig und fast immermitderselbenWirkung. Oft liegenkonnotativeoderstilistischevorodereshandeltsich um Fach- oderGruppensprachen. • Geld, Knete, Zaster, Schotter, Zahlungsmittel • Appendix, Wurmfortsatz, Blinddarm • Fahrstuhl, Aufzug, Lift • Gesicht, Visage, Fresse, Antlitz

  11. Strikte und partielleSynonymie • StrikteSynonymieistäußerstselten: Streichholz, Zündholz; Couch, Sofa. • PartielleSynonymie • Regional oderdialektal: Brötchen, Semmel, Schrippe, Kipf, Schrippe, Rundstück • Indigenes Wort vs. Fremdwort: Fahrstuhl/Aufzug - Lift • Fachwort vs. Laienwort: Appendix - Blinddarm, Wurmfortsatz,

  12. Überordnung - Unterordnung HierarchischeGliederung des Wortschatzes • Hyperonym – Oberbegriff • Hyponyme – Unterbegriffe Möbel: Stuhl, Tisch, Sofa, Bett, Schrank… • Kohyponyme: Klasse von HyponymenzueinemHyperonym. Hyponymeenthalten die BedeutungihresHyperonyms, aber das Hyperonymenthältnicht die Bedeutung seiner Hyponyme.

  13. Teil-von- und Zugehörigkeitsrelation • Hierarchischstrukturiert • GrundlagebildetunserWeltwissen Kopf – Körper Auto – Scheinwerfer, Radkappe Haus – Tür – Klinke Hand – Finger – Nagel UnterschiedzurHyponymie – eskannnurselteneineStufeübersprungenwerden: Haustür, aber *Hausklinke

  14. Gegensatz - Gegenwörter

  15. Reihung • Heteronyme: Wortreihen, die einenBedeutungsbereichimIdealfallvollständigabdecken, z.B. Wochentage, Monate, Notenskala, Kleidergrößen…

  16. Mehrdeutigkeit – Homonymie und Polysemie Ambiguität: einerAusdrucksseite des sprachlichenZeichenswerdenverschiedeneBedeutungenzugeordnet. Bank, Kiefer Nagel – Fingernagel Homographen: gleichgeschriebeneWörtermitverschiedenerBedeutung. – Sierasten. Homophone: gleichausgesprocheneWörtermitverschiedenerBedeutung. Stadt - statt

  17. Homograph und Homophon

More Related